Kroger SECOMAT 75 Manuale utente
dehumidify
heat
cool
refresh
SECOMAT Laundry dryer 75–200
Operating instructions
V.2017.00
Legal notice
These operating instructions were published by
Krüger +Co. AG
Winterhaldenstrasse 11
CH-9113 Degersheim
T 0848 370 370
info@krueger.ch
www.krueger.ch
Allrights,includingthatoftranslation,reserved.Reproductionofanykind,e.g.photocopying,
storage on microfilm or capture in electronic data processing systems, requires the written
agreement of the publisher. Reprinting, in part or in whole, is prohibited. These operating
instructions correspond to the technical state of the product at the time of printing. We
reserve the right to modify the technology and equipment.
© Krüger +Co. AG
These operating instructions contain important information regarding initial use
and handling. Please observe them in full even when you pass the device on to a
third party, and store them for reference at a later date.
3Legal notice
5Key
6Introduction
7Safety notices
8Operating instructions
Intended use
Description of system
Transport
Storage
Installation
9Fitting the washing line
10 Operation
Function keys
Starting up
Choosing the appropriate
drying programme
11 Dehumidifying
Manual mode
Optional additional heating
12 Cleaning
Disposal
13 Faults
14 Technical data
15 Mounting SECOMAT 75
17 Mounting SECOMAT
100/150/200
Table of contents
Key
1Exhaust opening with slats
2Operating unit
3Flufilter
4Intake opening
5Water drain with ¾-inch thread
6Reset button (behind filter opening)
1
2
63
4
5
Congratulations on purchasing our product.
Please read the operating instructions in full before using the dryer. Pay particular atten-
tion to all safety notices. Our device is EMC-tested and satisfies the requirements of the
current European and national guidelines. CE conformity has been demonstrated, and the
manufacturer holds the corresponding declarations.
If you have any questions, do not hesitate to contact our technical support team:
Tel. 0848 370 370 or +41 71 372 82 82
Fax +41 71 372 82 52
info@krueger.ch
www.krueger.ch
Dear customer
WARNING! Dangerous for children and others!
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with re-
duced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children without supervision.
1. The device may only be installed in line with the national connection conditions.
2. Never place fingers or objects in the device openings. Risk of injury!
3. Always switch the device o when it is not being used. Do not allow the electric cable to
come into contact with a hot surface.
4. Disconnect the mains plug in the event of faults and before cleaning and maintenance.
5. Never disconnect the plug from the socket by pulling the mains cable or by touching
with wet hands.
6. Never pull the device by the mains cable.
7. Do not pull the mains cable over sharp edges and be sure not to pinch it.
8. Do not start up the device (disconnect mains plug immediately)
If damaged.
If you suspect a defect after the device has been dropped or similar. In these cases,
have the device checked by a (refrigeration) specialist and repaired if necessary.
If the mains cable is damaged. In this case, the manufacturer, the manufacturer’s
customer service or another qualified specialist must replace it.
9. Never use the device in standing water! Before stepping into a puddle, first disconnect
the device or unscrew the fuse.
10. Do not place heavy objects on the device and do not sit on it.
11. We assume no liability for any damage if the device is used for anything other than
its intended function or is incorrectly operated or not properly repaired. Your warranty
claim ceases to apply in such cases.
Safety notices
Operating instructions
Intended use
This device is designed specifically for drying laundry. The room-dehumidifying function
can also be used to keep rooms dry.
Description of system
The SECOMAT produces dry air that it blows onto the laundry by means of a ventilator.
The items of laundry release humidity into the ambient air. The damp air is absorbed by the
device and passes over the cooled surface of the cooling unit, where the steam condenses.
The condensed air is then taken to a container or siphon outlet via the collecting tray. The
dry air is warmed back up to the original room temperature in the warm part of the cooling
unit before being blown out via the ventilator.
Transport
Always transport the device upright. This prevents damage to the compressor and damage
in transit.
Storage
If you do not intend to use the device for a long time, you must clean the water bucket and
housing before taking into storage. It is then best to pack the device in its original box.
Installation
1. Mount the fixing rail supplied to the wall 55 centimetres below the drying rack.
2. Hang the device from this rail and secure it against accidental removal with screws to
the left and right.
3. Make sure the device is correctly aligned vertically and horizontally. Use a spirit level to check.
4. Keep a safety clearance of 8 centimetres from any flammable materials. The mains plug
must still be easily accessible after mounting.
Room temperature of normal version: min. +10°C, max. +30°C
Room temperature of version with additional heating: min. +5°C, max. +30°C
If water is collected in the bucket, it must be emptied regularly. Depending on the temperature
and humidity of the air, the bucket may fill once or twice a day. Water damage will occur if
the bucket is not emptied.
Attaching the hose
1. Fit the connecting piece (straight or angled) to the thread on the bottom of the device.
2. Pull the hose over the connecting piece.
3. Insert the end of the hose into the outlet pipe (preferably siphoned).
Where possible, lead the water away directly.
To achieve optimum drying results, please mount the washing line as follows:
Wrong
The washing is hanging across the dryer, obstructing the air flow and making the washing
hanging behind dry much more slowly.
Good
The air can circulate and reach even the items at the back.
Optimal
The radial line system developed by Krüger is perfect for the condensation drying method
and achieves the shortest drying times.
Make sure there is at least 0.5 metre between the outlet opening and the nearest piece of
washing.
Fitting the washing line
Minimum distance
to washing 0.5m
Minimum distance
to washing 0.5m
0.5m
0.5m
Function keys
1Standby with red fault indicator
P1 Low washing drying level
P2 Medium washing drying level
P3 High washing drying level
P4 Room dehumidifying (blue LED display)
Starting up
1. Close windows and doors
2. Check that the cleaned filter is inserted correctly
3. 1Press standby
4. P1 P2 P3 Select programme selector key for dryness level
Choosing the appropriate drying programme
The programme can be selected to suit your needs.
P1 low washing drying level
Short drying time, the laundry retains residual humidity and is therefore easy to iron.
P2 medium washing drying level
Medium drying time, the laundry is dry but may still retain some residual humidity.
P3 high washing drying level
Longer drying time, the laundry is bone dry and can be folded immediately.
The air humidity in the drying room depends on the season. During the dry winter months,
the device may turn o too soon. In this case, please switch to a higher level (P2 or P3).
During the damp summer months, the device may stay on for longer than necessary. In this
case, please select a lower drying level (P2 or P1).
The laundry dryer operates fully automatically. In other words, it dehumidifies for as long
as the humidity in the room is above the set level of dryness. As soon as the desired level
of humidity has been reached, dehumidification is interrupted. If the room humidity rises
again, the device automatically switches back on. This process is repeated as often as
Operation
1P1 P2 P3 P4
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
3
Indice
Manuali Elettrodomestico per lavanderia popolari di altre marche
LAUNDRY JET
LAUNDRY JET Plus Manuale utente
LG
LG WKGX301H A Series Manuale utente
Kenmore
Kenmore Kenmore 27" Wide LAUNDRY CENTER Washer -... Manuale utente
LG
LG WK X30 Series Manuale utente
Frigidaire
Frigidaire GLEH164DS1 Guida per l'amministratore
Frigidaire
Frigidaire GLEH1642DS0 Guida per l'amministratore
