Kunft KHVC3663 Manuale utente
instructions manual
manual de instrucciones
manual de instruções
mini vacuum
cleaner 4.8v
KHVC3663
Mini-Aspirador-KHVC3663-Manual-2.indd 1 17/09/01 15:53
2
3
Dear client,
Thank you for purchasing this product.
The quality of this appliance has been certied by several
laboratory tests. This instructions manual is provided
to simplify the use of the appliance as well as to guarantee
a safe use.
Please read carefully the instructions and safety measures
described in this manual.
We sincerely hope you will be satised when using your
new appliance.
Mini-Aspirador-KHVC3663-Manual-2.indd 2 17/09/01 15:53
2
3
KHVC3663
INDEX
1. SAFETY INSTRUCTIONS...................................... 4
1.1. Power Supply ................................................. 5
1.2. Power Cord and Other Cables........................ 6
1.3. Humidity and Water ........................................ 6
1.4. Cleaning.......................................................... 6
1.5. General Precautions ....................................... 6
2. OPERATING INSTRUCTIONS............................. 10
2.1. Product Description....................................... 10
2.2. Using the Product ......................................... 10
2.3. Maintenance ................................................. 12
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS........................... 13
4. POST-SALE SERVICE......................................... 14
5. ENVIRONMENTAL PROTECTION ...................... 14
EN
mini vacuum cleaner 4.8v
Mini-Aspirador-KHVC3663-Manual-2.indd 3 17/09/01 15:53
4
5
1. SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
Risk of Electric Shock
Do Not Open
Warning: to avoid the risk of electric shock,
do not remove the cover. The interior does
not contain any parts that can be repaired
by the user. Ask for assistance from the
Customer Support Service.
Important Warnings
Before using your appliance read these ins-
tructions manual carefully and keep it in a
safe place as you may need to consult it in
the future.
Before turning on your appliance, and to
ensure a safe and correct operation, do not
use if:
- It has fallen to the ground;
- You notice any evidence of damage;
- Any anomaly occurs during its operation.
To avoid hazards or deterioration of your ap-
pliance through incorrect use it is advisable
to read these instructions thoroughly.
Your appliance may not be used for other
purposes than the ones intended and sole-
ly for household use. Any damage resulting
from using the appliance outside this scope,
any incorrect use, as well as any manual
Mini-Aspirador-KHVC3663-Manual-2.indd 4 17/09/01 15:53
4
5
KHVC3663
modications to the product will not be co-
vered and automatically voids the warranty.
Assistance
In case of malfunction, take your appliance
to the Customer Support Service for assis-
tance.
This appliance can be used by
children from the age of 8 and by
peoplewithreducedphysical,sen-
sorial or mental capabilities and/
or lack of experience and know-
ledge if they have been given ins-
tructions on using the appliance
safely and if they understand the
hazards involved. Children may
not play with the appliance. Cle-
aning and maintenance must not
be carried out by children without
supervision.
These instructions are also available at
www.suporteworten.pt
1.1. Power Supply
Make sure the main voltage is compatible
with the appliance’s. If this is not the case,
please consult the Customer Support Ser-
vice.
EN
mini vacuum cleaner 4.8v
Mini-Aspirador-KHVC3663-Manual-2.indd 5 17/09/01 15:53
6
7
1.2. Power Cord and Other Cables
Do not tangle the cord or pull it to discon-
nect the appliance. Also, keep the cord
away from warm surfaces.
Never use the appliance if it has a damaged
cable or socket.
Take it to the Customer Support Service for
replacement.
1.3. Humidity and Water
Do not use your appliance in humid places.
Do not allow the appliance to become wet
under any circumstances as this may be
dangerous. To avoid re hazard or electric
shock do not expose your appliance to humi-
dity or water. Furthermore, do not place your
appliance under water (e.g. for cleaning).
1.4. Cleaning
Before cleaning, be sure to switch off the ap-
pliance and remove the plug from the main
power supply. Always allow the unit to cool
down before cleaning.
To clean the exterior of the product, use a
dry soft cloth only.
1.5. General Precautions
• Please follow the instructions in the user
manual which help to properly install and
operate this product and enjoy its advan-
ced features. Please keep the instructions
for future reference.
Mini-Aspirador-KHVC3663-Manual-2.indd 6 17/09/01 15:53
6
7
KHVC3663
• Read all instructions before using the pro-
duct.
• Maintenance and service operations are
only to be carried out by authorized pro-
fessionals.
• Any damage caused by manual modica-
tions to the product is not covered by the
warranty.
• If this product is used for other purposes
than the ones originally intended, or if it is
not correctly connected, the product may
become damaged and the warranty will be
voided.
• Do not use the appliance without its con-
tainer.
• Do not use the appliance without its “dust
lter”. Prior to using the appliance, install
the “dust lter” and make sure the contai-
ner is well closed.
• Do not use the appliance to clean explosive
or inammable substances, incandescent
ashes, burning materials, nails, pins, egg
shells, any sharp object or metal items.
• Do not use the appliance to clean any other
liquid than cold water.
• Never exceed the MAX level when clea-
ning liquids.
• When vacuuming liquids, always keep the
appliance in the vertical position, with the
suction inlet facing downwards. Never pla-
ce the appliance in any other position and
EN
mini vacuum cleaner 4.8v
Mini-Aspirador-KHVC3663-Manual-2.indd 7 17/09/01 15:53
8
9
never allow liquids to come into contact
with the motor.
• After washing the container and/or lter,
wait until these parts are completely dry
before reassembling them. Do not assem-
ble damp or humid parts.
• Do not use the appliance outdoors.
• Make sure the ventilation openings are not
blocked.
• Do not wind the power supply cable around
the appliance.
• Never use the vacuum cleaner to vacuum
cement powder, lings, sawdust or metal
powder, because they may block the lter,
being abrasive to and damaging the motor,
and will void the warranty as a result.
• Do not attempt to open the container while
the vacuum cleaner is operating, because
it is dangerous.
• Recharge the vacuum cleaner using its re-
charge seat only. Do not use different po-
wer suppliers or battery chargers, because
it may be dangerous.
• Do not use the recharge seat to recharge
or supply other electrical appliances
• Empty the container after each use.
• Do not use the recharging vacuum cleaner
for other uses or other appliances.
• Do not short-circuit the battery charger
contacts.
Mini-Aspirador-KHVC3663-Manual-2.indd 8 17/09/01 15:53
8
9
KHVC3663
• Do not place the appliance near hot sour-
ces and do not throw it into re, for there is
danger of explosion.
• Do not use the batteries included inside
the appliance for other uses or in other ap-
pliances.
• Do not attempt to replace the internal bat-
teries. Do not disassemble the appliance.
• If you need to replace the batteries, proce-
ed as follows:
- Refer to the Customer Support Service to
replace the batteries.
• The non-working batteries included in the
appliance should be disposed of separate-
ly as special waste, according to the regu-
lations in force, at the authorized special
waste collection centres in your municipa-
lity facility.
• WARNING: the battery pack includes Ni-
MH batteries (Nickel Metal Hydride).
• IMPORTANT: the appliance must be dis-
posed of at a Waste Electrical and Electro-
nic Equipment collection centre (WEEE),
authorized by your municipality, because
it is rated as special waste for containing
Ni-MH batteries.
• Refer to the authorized special waste col-
lection centres or the Customer Support
Service.
EN
mini vacuum cleaner 4.8v
Mini-Aspirador-KHVC3663-Manual-2.indd 9 17/09/01 15:53
10
11
2. OPERATING INSTRUCTIONS
2.1. Product Description
1) Open container button
2) On/Off switch
3) Light indicator
4) Handle
5) Recharge contact clutch
6) Ventilation openings
7) Dust lter
8) Suction nozzle
9) Recharge seat
10) Transformer
11) Recharge plug
12) Extension
13) Brush
14) Dust container
15) Liquid suction attachment
2.2. Using the Product
INSTRUCTIONS FOR USE
a) Remove the vacuum cleaner from the box and remove the inner
and outer packing.
b) Make sure that the “motor lter” is installed correctly (see
paragraph “How to empty the container and clean the lter”).
c) Make sure the on/off switch (2) is in the OFF position (turned off).
d) Plug the transformer into the socket outlet.
e) Place the vacuum cleaner for recharging (see paragraph “Rechar-
ging the vacuum cleaner”).
Mini-Aspirador-KHVC3663-Manual-2.indd 10 17/09/01 15:53
Indice
Lingue:
Altri manuali Kunft Aspirapolvere
