Lagoon 52 F Manuale utente

User’s guide

We share a common passion for the sea; we, LAGOON, as catamaran builders and you who want to live your passion on the

seven seas.

We are delighted to welcome you to the family of LAGOON catamaran owners and we congratulate you on it.

This instruction guide is intended to help you to enjoy your boat in comfort and safety.

It includes the boat specifications, the equipment provided or installed, the systems on board and tips on her use and

maintenance.

We advise you to read this guide carefully before setting sail in order to take the greatest advantage of your sailing.

Our network of LAGOON official retailers is entirely at your disposal in order to help you discovering your boat. They will be

the most able to do the maintenance on your boat.

WELCOME ABOARD

REJOIGNEZ LE CLUB LAGOON ! JOIN THE CLUB LAGOON!

Vousvenezd’acquérirun catamaran Lagoon ! Saviez-vousqu’unclubdepropriétaires

existait?En tantquepropriétaireLagoon,vousbénéciez d’unaccèsexclusifàceclub.

POURQUOI LE CLUB LAGOON ?

Il s’inscrit dans la logique de la Lagoon Attitude qui nous est chère : entretenir

des relations simples et amicales avec nos clients, leur proposer des rendez-

vous privilégiés, aller à leur rencontre. Avec le Club Lagoon, nous voulons

concrétiser cet état d’esprit en vous faisant bénécier de certains avantages.

QUELS AVANTAGES POUR LES MEMBRES DU CLUB LAGOON ?

En tant que membre du Club Lagoon, vous avez accès au site privé www.

club-lagoon.fr : des informations sur le chantier, nos catamarans et nos

événements, des ches techniques, des invitations aux salons nautiques, une

boutique privée, et des ores exclusives de nos partenaires (à voir sur le site !).

L’adhésion au Club Lagoon est simple et gratuite. Nous serons très heureux

de vous y accueillir, alors n’hésitez plus, rendez-vous sur notre site pour vous

inscrire.

Youhavejustpurchaseda Lagooncatamaran!Didyouknowthatanownerclubexists?

As Lagoon owner, you get an exclusive access to this club.

WHY JOIN CLUB LAGOON?

The Club reects the Lagoon Attitude that we value so highly: in other words,

our desire to develop warm, open relations with our customers, organise special

events for you and meet you in person. With Club Lagoon, we wish to follow

through with this way of thinking by giving you access to some specic benets.

WHAT BENEFITS DO CLUB LAGOON MEMBERS ENJOY?

As a member of Club Lagoon, you can access the private website www.club-lagoon.

fr: here you will nd exclusive information about the shipyard, our catamarans and

our events, technical documents, invitations to boat shows, an exclusive boutique

and special oers from our partners (you can see them on the website).

Club Lagoon membership is free and it couldn’t be simpler to join. We look

forward to welcoming you to the Club, so go to our website to register.

www.club-lagoon.fr

This user guide is a tool that will enable you to get to know your boat and apprehend the use of the components that are necessary for running her.

A WAY TO MAKE THE MOST OF THIS USER GUIDE

In order to have an easier apprehension, this guide offers you two complementary reading levels:

. The pages with text on the right hand side of the document develop the different subjects dealt with in the chapters,

. The pages on the left hand side are given to the related photos, layouts or block diagrams.

The different warnings used throughout this guide are as follows:

Before you put out to sea, please read the owner’s manual (CE standard manual) delivered with your boat and please follow the instructions.

Shows a piece of advice to do the appropriate actions or

manoeuvres adapted to what you are thinking of doing.

Draws your attention on dangerous ways of doing that may

bring about injuries to people or damages to the boat or her

components.

Warns you about the existence of a hazard that may have

serious or fatal consequences if the appropriate precautions

are not taken.

WARNING

DANGER

RECOMMENDATION

PREAMBLE

5

UPDATED 01/2016

CONTENTS

1. SPECIFICATIONS

............................

PAGE 7

1.1 I D of your boat

1.2 Technical specifications

1.3 Helm station

1.4 Chart table

1.5 Multifunction touch screen

2. HULL / DECK

.................................

PAGE 25

2.1 Construction

2.2 Careening

2.3 Deck equipment

2.4 Cockpit

2.5 Access to fly helm station

2.6 Anchoring

2.7 Deckwash pump

2.8 Gangway

2.9 Davits

2.10 Tenderlift

2.11 Steering system

3. RI

GGING / SAILS

GING / SAILS

...........................

PAGE 39

3.1 Sailing

3.2 Standing rigging

3.3 Running rigging

3.4 Sails

4. AC

COMMODATIONS

OMMODATIONS

.....................

PAGE 55

4.1 Saloon - Galley

4.2 Lighting

4.3 Portholes - Deck hatches

4.4 Window blinds

5. UTILITY ABOARD

...........................

PAGE 61

5.1 Refrigerators - Icebox

5.2 Icemaker (optional extra)

5.3 Microwave oven (optional extra)

5.4 Gas oven and hobs

5.5 Dishwasher (optional extra)

5.6 Washer dryer (optional extra)

5.7 Televisions (optional extra)

5.8 Air conditioning (optional extra)

6. WATER SYSTEMS

.........................

PAGE 71

6.1 Bilge pump system

6.2 Grey waters

6.3 Black waters

6.4 Fresh water

6.5 Watermaker (optional extra)

7. ELECTRICITY

.................................

PAGE

81

7.1 12 V circuit

7.2 Inverters

7.3 110 V - 220 V circuit

7.4 Electronics

8. MOTORIZATION

...........................

PAGE 105

8.1 Engines

8.2 Fuel

8.3 Propellers - Anodes

8.4 Optional controls

8.5 Bow thruster

9. WINTER STORAGE

......................

PAGE 115

9.1 Laying up

9.2 Protection

10. HANDLING

.................................

PAGE 119

10.1 Preparation

10.2 Crane lifting

10.3 Mast stepping - Mast unstepping

11. S

AFETY

FETY

......................................

PAGE 123

11.1 Prevention

11.2 Gas system

11.3 Fire

11.4 Bilge pump system

11.5 Safety equipment

11.6 General remarks

12. MAINTENANCE

..........................

PAGE

135

SPECIFICATIONS

1.1 I D of your boat

1.2 Technical specifications

1.3 Helm station

1.4 Chart table

1.5 Multifunction touch screen

7

1

Lagoon 52 F Manuale utente

Manuali Barca popolari di altre marche