Laser DVD-PT-7D Manuale utente
1
DVD-PT-7D USER MANUAL
Laser 7” Screen Portable DVD Player
Please read carefully before use
AUDIO / VIDEO
CARD
SLOT
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS
CARE OF DISCS
WHAT’S IN THE BOX
THE PLAYER INSTALLATION
Indoor Use
In-car use
PLAYBACK
The Remote Control
Key Functions
Loading and Playing a Disc
Display
Angle
Subtitle
Audio
Zoom
A-B Repeat
ALL Repeat
Playback MP3/MPEG-4 Disc
Playback of DIVX content
Play USB and MMC Card
SYSTEM SETUP
General Setup Page
TV Display
Angle Mark
OSD Language
Captions
Screen Saver
Last Memory
4
5
6
6
6
6
6
8
8
9
9
10
11
11
11
12
12
12
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
TABLE OF CONTENTS
3
Audio
Speaker Setup
Dolby Dual Mono
Dynamic
Video
Preferences
TV Type
Audio
Subtitle
Disc Menu
Parental
Password
Default
TROUBLESHOOTING
Charging the DVD Player
SPECIFICATIONS
Warranty Against Defects
4
5
6
6
6
6
6
8
8
9
9
10
11
11
11
12
12
12
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
17
17
17
17
1
19
TABLE OF CONTENTS
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS
9LHKHSSPUZ[Y\J[PVUZJHYLM\SS`ILMVYL\ZL
9L[HPUTHU\HSZMVYM\[\YLYLMLYLUJL
<ZL[OPZWYVK\J[VUS`PU[OLTHUULYKLZJYPILK
6US`\ZLH^H[LYKHTWLULKZVM[JSV[O[VJSLHU[OLZ\YMHJLVM[OPZWYVK\J[
<ZLLSLJ[YVUPJKL]PJLZPU^LSS]LU[PSH[LKHYLHZUV[L_WVZLK[VL_JLZZ]PIYH[PVU
;OLMVSSV^PUN^PSSKHTHNL[OPZWYVK\J[!HU`SPX\PKZZ\JOHZ^H[LYVYTVPZ[\YL
L_[YLTLOLH[JVSKO\TPKP[`K\Z[`VYZHUK`LU]PYVUTLU[Z
6US`WSHJL[OPZKL]PJLVUZ[HISLZ\YMHJLZHUKLUZ\YL[OH[HU`H[[HJOLKJHISLZHYL
ZLJ\YLHUK^PSSUV[JH\ZL[OLKL]PJL[VMHSS
;OLYLHYLUV\ZLYZLY]PJLHISLWHY[ZPU[OPZWYVK\J[
<UH\[OVYPaLKH[[LTW[Z[VKPZTHU[SLVYYLWHPY[OPZWYVK\J[^PSS]VPKWYVK\J[
^HYYHU[`HUKTH`YLZ\S[PUKHUNLYV\ZLSLJ[YPJZOVJR
+VUV[\ZL[OPZWYVK\J[PM`V\HYLPUJVU[YVSVMKHUNLYV\ZTHJOPULY`Z\JOHZH
TV[VY]LOPJSL
9LTV]LHU`WV^LYVYKH[HJVYKZI`W\SSPUN[OLTMYVT[OLWS\NHUKUV[[OLJVYK
<ZPUN[OPZKL]PJLULHYV[OLYLSLJ[YVUPJKL]PJLZTH`JH\ZLPU[LYMLYLUJL
+VUV[VWLU[OLKYP]LKVVY^OPSLKPZJPZZWPUUPUN
,UZ\YL[OH[[OL7VY[HISL+=+7SH`LYPZPUZ[HSSLKPUHJJVYKHUJL^P[O[OLPUZ[Y\J[PVUZ
HUKPSS\Z[YH[PVUZWYV]PKLKPU[OPZTHU\HS
0[PZ[OLYLZWVUZPIPSP[`VM[OLKYP]LYVM[OL]LOPJSL[VLUZ\YL[OH[[OPZWYVK\J[PZ
PUZ[HSSLKHUK\ZLKPUJVTWSPHUJL^P[OHSS-LKLYHSHUK:[H[LSH^ZNV]LYUPUNWYVK\J[Z
VM[OPZ[`WL
4V\U[[OPZWYVK\J[^P[O[OV\NO[MVYV[OLYTV[VYPZ[Z[VYLK\JL[OLHTV\U[VM
KPZ[YHJ[PVU[OH[[OL`TH`WYV]PKL[VV[OLYYVHK\ZLYZ
>LYLZLY]L[OLYPNO[[VTHRLJOHUNLZ[V[OPZKVJ\TLU[HUKMVY[OLWYVK\J[^P[OV\[
UV[P PJH[PVU
CAUTION: Only use the supplied charger with this product. There is a risk of explosion If
the battery is replaced with the incorrect type. Please dispose of batteries inline with local
council regulations.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS
5
CARE OF DISCS
+VUV[WSHJLKPZJZULHYHU`OLH[ZV\YJLZ\JOHZKPYLJ[Z\USPNO[VYHYLHZVYOPNOO\TPKP[`
+VUV[[V\JO[OLYLHKHISLHYLHVY[OLKPZJ\UKLYZPKL(S^H`ZOVSKKPZJZI`[OLLKNLZ
+VUV[\ZLHKOLZP]L[HWLVU[OLKPZJ
+VUV[\ZLJVTTLYJPHSJSLHULYSPX\PKZVU[OLKPZJZHZ[OL`TH`JH\ZLKHTHNL
+VUV[SLH]LKPZJZPUH]LOPJSL[OH[TH`ILZ\IQLJ[[VZ[YVUNKPYLJ[Z\USPNO[HZ[OL
OLH[I\PSK\WPU[OL]LOPJSLTH`KHTHNL[OLKPZJZL]LUPMZ[VYLKPUZOHKLKHYLHZ
;VJSLHU[OLKPZJHS^H`Z\ZLH]LY`ZVM[KHTWJSV[OHUK^PWLMYVT[OLPUZPKL[V[OLV\[ZPKLVM[OL
KPZJ
(S^H`ZYL[\YU[OLKPZJ[VP[ZLUJSVZ\YL^OLUMPUPZOLK^P[O
;OLSPNO[UPUNMSHZO^P[OHYYV^OLHKZ`TIVS^P[OPUHULX\PSH[LYHS[YPHUNSLPZ
PU[LUKLK[VHSLY[[OL\ZLY[V[OLWYLZLUJLVM\UPUZ\SH[LK¸KHUNLYV\Z]VS[HNL
^P[OPU[OLWYVK\J[»ZLUJSVZ\YL[OH[TH`ILVMZ\MMPJPLU[THNUP[\KL[V
JVUZ[P[\[LHYPZRVMLSLJ[YPJZOVJR[VWLYZVUZ
;OLL_JSHTH[PVUWVPU[^P[OPUHULX\PSH[LYHS[YPHUNSLPZPU[LUKLK[VHSLY[[OL\ZLY
[V[OLWYLZLUJLVMPTWVY[HU[VWLYH[PVUHUKTHPU[LUHUJLZLY]PJPUNPUZ[Y\J[PVU
PU[OLSP[LYH[\YLHJJVTWHU`PUN[OLHWWSPHUJL
3HZLYWYVK\J[Z`TIVSSVJH[LKVU[OLYLHYWHULSVM[OL\UP[PUKPJH[LZ[OH[[OPZWSH`LYPZHJSHZZSHZLY
WYVK\J[!0[\ZLZVUS`^LHRSHZLYHUKUVOHaHYKV\ZYHKPH[PVUV\[ZPKLVM[OL\UP[
>PWLKPZJZ^P[OHZVM[KHTWJSV[OHUKHSSV^[VKY`ILMVYLWSHJPUNKPZJPU[OLWSH`LYZ[YH`
5L]LY\ZLHSJVOVSWHPU[[OPUULYVYILUaLUL[VJSLHUKPZJZ
CARE OF DISCS
DO DONT
6
WHAT’S IN THE BOX
_4HPU+=+WSH`LY^P[O¹! 3*+KPZWSH`
_9LTV[L*VU[YVS
_=+*JHYWV^LYZ\WWS`
_=(*THPUWV^LYHKHW[VY
_(=*HISL
Please check the contents of the packaging carefully.
THE PLAYER
WHAT’S IN THE BOX
_,HYWOVULZ
_(((IH[[LYPLZ
_<ZLY4HU\HS
_+\HS7\YWVZL*HYY`*HZLHUK/LHKYLZ[7V\JO
1
2
3
4
5
14
15
16
17
18
19
20
6
7
8 9
11
10
12 13
ITEM BUTTON
11 62*VUMPYT
12 09:LUZVY
13 7V^LY3,+
14 +*7V^LY0UW\[
15 4HPU7V^LY65
6--:^P[JO
16 (=0UW\[
17 TT(=6\[W\[
18 TT:[LYLV
/LHKWOVUL6\[W\[
19 :+44**HYK:SV[
20 <:)7VY[
ITEM BUTTON
14VKL
27SH`7H\ZL
3:[VW
4=VS\TL+V^U
5=VS\TL<W
66WLU+PZJ;YH`
7<W:RPW)HJR
83LM[9L^PUK
99PNO[-HZ[-VY^HYK
10 +V^U:RPW-VY
^HYKZ
7
INSTALLATION
_,HYWOVULZ
_(((IH[[LYPLZ
_<ZLY4HU\HS
_+\HS7\YWVZL*HYY`*HZLHUK/LHKYLZ[7V\JO
IN-CAR USE
>P[O[OL]LOPJSLPNUP[PVUVMMJVUULJ[[OLZ\WWSPLK+*HKHW[VY[V[OL]LOPJSLWV^LY
V\[SL[
*VUULJ[[OLV[OLYLUK[V[OL+*WV^LYPUW\[VU[OLZPKLVM[OL+=+WSH`LY
;\YU[OL]LOPJSL0NUP[PVU[V65[VWV^LY[OLV\[SL[HUKZSPKL[OL+=+WSH`LYWV^LY
Z^P[JO[V[OL65WVZP[PVU
Note: Care should be take with all cable and connections with the DVD player.
Please ensure that there is no tension on any connection as this may damage the units.
Tidy any excess cHbling to trip hazards that may damage the player.
INSTALLATION
Indoor Use
3VJH[LHZWHYLTHPUZV\[SL[HUK[\YUP[6--
7S\N[OLZ\WWSPLK(*HKHW[VYPU[V[OLV\[SL[
*VUULJ[[OLV[OLYLUK[V[OL=+*PUW\[ZVJRL[
;\YU[OLTHPUV\[SL[65
;\YU[OLTHPU7V^LY:^P[JOVU[OLWSH`LY[V[OL65
WVZP[PVU
8
PLAYBACK
The Remote Control
PLAYBACK
ITEM BUTTON
1Power
2Display
3TFT
4Mute
5Repeat
6Search
7Zoom
8Prog
9Setup
10 Mode1
11 Play/Pause
12 Stop
13 Up
14 Left
15 Right
16 Down
17 OK
18 Audio
19 Mode2
20 A-B
21 Number Pad
22 Sub/Copy
23 Rewind
24 Fast Forward
25 Previous
26 Next
27 Angle
28 DVD Title
29 Volume Down
30 Volume Up
9
PLAYBACK
LOADING AND PLAYING A DISC
(M[LYJVUULJ[PUNWV^LY[V[OL+=+7SH`LYZSPKL[OL7V^LY6U6MMZ^P[JO[V[OL
¸VU¹WVZP[PVU
7SHJLHKPZJNLU[S`PU[V[OL[YH`
@V\ZOV\SKOLHYHUKMLLS[OLKPZJZUHWMPYTS`PU[VWSHJL
7SHJLHKPZJPU[V[OL[YH`^P[O[OLKPZJ»ZSHILSMHJPUN\W
*SVZL[OL+=+JV]LY\U[PSP[JSPJRZZO\[;OL\UP[^PSSUV^SVHKKPZJHUKJVTTLUJL
WSH`IHJR
:[VWWPUN7SH`7YLZZ[OL:;67ƒ)\[[VUK\YPUNWSH`
KEY FUNCTIONS
BUTTON ACTION
Power Switches the player ON or OFF
Display Shows information about the current content
TFT Switches the screen ON or OFF
Mute Mutes the audio output of the player
Repeat Toggle repeat title, chapter, or track
Search Select a title, chapter, track, title time, or tracking time
Zoom Enlarge the image
Prog This button is used to program favourite tracks or chapters
when using discs
Setup Enter or exit the setup menu
Mode1 Toggle between AV IN and DVD modes
Play/Pause Press to start or pause playback
Stop Press to stop playback
Up Navigate up during menus
Left Navigate left during menus
Right Navigate right during menus
Down Navigate down during menus
BUTTON ACTION
OK Press to select an option or validate a setting
Audio Select available audio language for the DVD
Mode2 Toggle between DVD, USB and SD Card
A-B Used to select a portion of the audio/video to repeat
Number
Pad Use to enter an item in a menu or to enter a password
Sub/Copy During playback, press to change subtitle language or to
WXUQVXEWLWOHVRQR
Rewind Use to rewind at speeds of 2x, 4x, 8x, 16x, and 32x normal
playback speeds
Fast
Forward
Use to fast forward at speeds of 2x, 4x, 8x, 16x, and 32x
normal playback speeds
Previous Press to skip to the previous chapter or track
Next Press to skip to the next chapter or track
Angle Display the available angles for discs containing multiple
camera angles
DVD Title Return to disc main menu
Volume
Down Decrease the volume
Volume Up Increase the volume
10
7SH`7H\ZL
7YLZZ[OL7SH`7H\ZLI\[[VUVU[OLYLTV[LK\YPUNWSH`[VWH\ZLWSH`IHJR
;VYLZ\TL7YLZZ[OL7SH`7H\ZLI\[[VUVUJLHNHPU
-HZ[-VY^HYK9L^PUK
7YLZZ-HZ[-VY^HYKVY9L^PUKI\[[VUZ[V[VNNSLIL[^LLU____HUK_ZWLLKZ
4LU\
(+=+PZKP]PKLKPU[VZLJ[PVUZJHSSLK[P[SLZHUKJOHW[LYZ>OLU`V\WSH`H+=+HYVV[TLU\VM[OL
KPZJ^PSSHWWLHYVU[OLZJYLLUVM`V\Y+=+WSH`LY;OLJVU[LU[ZVM[OLTLU\]HY`MYVTKPZJ[VKPZJ
7YLZZ4,5<K\YPUNWSH`IHJR[VKPZWSH`[OLTLU\
DISPLAY
Playing Time and Remaining Time
+\YPUNWSH`IHJRWYLZZ[OL+0:73(@I\[[VU[VKPZWSH`[OL
J\YYLU[;P[SL5\TILY[OL[V[HS5\TILYVM;P[SL
;OLJ\YYLU[*OHW[LY5\TILY;OL[V[HS5\TILYVM*OHW[LYZ
HUK[OL7SH`PUNLSHWZLK;PTLMVY[OL[P[SL
;OLOLHKPUN^PSSKPZHWWLHYH\[VTH[PJHSS`HM[LYZLJVUKZPM
+0:73(@I\[[VUPZUV[WYLZZLK
7YLZZ+0:73(@JVUZ[HU[S`[VJOVVZL[OLVW[PVUZILSV^PUZLX\LUJL
;P[SL,SHWZLK!;OLLSHWZLK[PTLVM[OL[P[SL
;P[SL9LTHPU!;OLYLTHPUPUN[PTLVM[OL[P[SL
*OHW[LY,SHWZLK!;OLLSHWZLK[PTLVM[OLJOHW[LY
*OHW[LY9LTHPU!;OLYLTHPUPUN[PTLVM[OLJOHW[LY
+PZWSH`VMM!;OL+=+Z[PTLPUMVYTH[PVU^PSSUV[ILKPZWSH`LK
PLAYBACK
(
)
TITLE ELAPSED TT 01/01 CH 02/17
2:00:00
Indice
Altri manuali Laser Lettore DVD
Laser
Laser DVD-HD012 Manuale utente
Laser
Laser DVD-HD012 Manuale utente
Laser
Laser DVD-HD007 Manuale utente
Laser
Laser DVD-PT-10D Manuale utente
Laser
Laser HI-DEFINITION Series Manuale utente
Laser
Laser DVD-HD007 Manuale utente
Laser
Laser BLU-BD2000 Manuale utente
Laser
Laser DVD-HD011 Manuale di istruzioni
Laser
Laser DVD-HD008 Manuale utente
Laser
Laser HD0020 Manuale utente
