Lauda RE 212 J Manuale utente

Translation of the original operating instructions

LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG

Pfarrstraße 41/43

97922 Lauda-Königshofen

Germany

release 06/2018 c

replaces release 11/2016 V02, 08/20156 b1, 07/04

YACE0068

Phone: +49 (0)9343 503-0

Fax: +49 (0)9343 503-222

e-mail [email protected]

Internet http://www.lauda.de

Operating instructions

Calibration thermostat

RE 212 J, RE 312 J

Annex to manual RE 212, RE 312

(YACE 0060, YACE 0065)

ECOLINE Staredition

27.06.2018/YACE0068 Description 3

Peculiarities of the types RE 212 J, RE 312 J:

1 Description

The thermostats are especially equipped to calibrate glass thermometers or electric thermometers. The

cylindrical (working) chamber can be adjusted in its height up to 20 mm approximately and therefore it is

possible to adjust the surface of the liquid bath within the working chamber higher than the (bath) cover.

Therefore, the total immersing thermometers can be read right at the point of immersion. Additionally the

separate working chamber provides a constant immersion depth, independent from the volume

extension of the bath liquid, an extremely good temperature accuracy and distribution of temperature.

There are pump connectors to connect other external closed circuits, but won’t be available if the

thermostat is used for calibrating.

Side view

Top view

EU conformity

The device complies with the basic health and safety requirements outline in the

Directives listed below.

Machinery Directive 2006/42/EC

EMC Directive 2014/30/EU

LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG –Pfarrstraße 41/43 –

97922 Lauda-Königshofen –Germany



The device does not fall under Pressure Equipment Directive

2014/68/EU because the device is only classified as high as Category 1

and is covered by the Machinery Directive.

Connection tube

LZM 045

Screw for adjustment (3x)

ECOLINE Staredition

4Starting up, Maintenance 27.06.2018/YACE0068

2 Starting up



Note for electric installation on site:

The devices must be protected with a 16 ampere circuit breaker fitted during

installation.

Exception: Devices with 13 ampere UK plugs.

Firstly, assemble the connecting tube LZM 045 as per diagram (see page 3).

Attention! Do not bend the tube!

Hold up with open-end wrench SW 14mm.

Please move the connecting screws for adjustment of the cylindrical chamber always gradually

(about 2 rotations). Adjust the working chamber as per diagram, and fix it that way it rises 3 mm

above the bath opening. Refill the bath liquid only up to 15 mm underneath the bath opening and only

at working temperature and switched-off pump.

Recommendation for the adjustment of the cylindrical working chamber

Switch the button for the distribution of the pump flow to “ext.” (see diagram Pos. 1).

Position maximum flow rate in the external circuit

(working chamber).

The button will be moved anticlockwise. This

corresponds also to the factory-set up.

3 Maintenance

For cleaning purposes and check-up of the bath liquid, we recommend lifting the front cover with the

chamber as follows: Remove the connecting flange and release the screws M4. This structural

component can now be taken out.

Level

pump off

Level

pump on

ECOLINE Staredition

27.06.2018/YACE0068 Technical Data 5

4 Technical Data

The figures have been determined according to DIN 12876.

Calibration thermostat

RE 212 J

RE 312 J

Working temperature range

°C

- 30 –200

Ambient temperature range

°C

5 –40

Setpoint resolution

°C

0.1 / 0.01

Display resolution

°C

0.05

0.1 / 0.05 / 0.01

Display

±0.2 K with additive calibration

Temperature stability

±0.01

Safety feature 

Miscellaneous functions

2-line LCD-display

2-line LCD-display, program

compilation, external control,

analog inputs/outputs

Automatic compressor, Cooling capacity adjustment

Heating capacity

230 V; 50 Hz

230 V; 60 Hz

115 V; 60 Hz

2.25

1.3

2.25

1.3

Eff. Cooling capacity @

with Ethanol

at ambient temperature

20 °C

0 °C

-20 °C

-30 °C

0.30

0.23

0.13

0.04

0,30

0,23

0,13

0,04

Pump type

Pressure pump with selection of 5 power stages

Pump output max.

bar

0.4 

Discharge pressure max. 

L/min

17 

Pump connections (for tubing)

Nipples dia 13 mm (M16 x 1)

Bath filling capacity max.

9 –12

Bath opening (B x T)

Ø 150

Bath depth

200

Working depth

180

Height upper surface of bath

441

Overall dimensions (B x T x H)

250 x 400 x 602

Weight

Power consumption

230 V; 50 Hz

2.3

230 V; 60 Hz

2.3

115 V; 60 Hz

1.4

FL compatible for flammable and non-flammable liquids.

at pumping capacity stage 5

not valid when used for calibrating, because the pressure connection is used for a connecting tube

ECOLINE Staredition

6Technical Data 27.06.2018/YACE0068

The equipment is not rated for use under medical conditions according to DIN EN 60601-1 or IEC 601-1.

Classification according to EMC requirements

Equipment

Immunity

Emission class

Network connection

customer

Calibration thermostat

Ecoline

Type 1

according to

DIN EN 61326-1

Emission class B

according to CISPR 11

worldwide

no restriction

Instructions for Class A digital device, USA:

“Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class A digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC (Federal Communication Commission) Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a

commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio

communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in

which case the user will be required to correct the interference at his own expense”.

Instructions for Class A digital device, Canada:

“This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003” (ICES = Interference Causing

Equipment Standards).

« Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada ».

Refrigerant and filling quantity

The cooling thermostat contains fluorinated greenhouse gases.

Units

RE 212 J

RE 312 J

Refrigerant

---

R-404A

maximum filling quantity

0.22

GWP(100a)*

---

3922

CO2equivalent

0.9



Global Warming Potential (GWP),

Comparison CO2= 1,0

* Time span 100 years - according to IPCC IV

Technical amendments reserved!

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Lauda Termostato

Lauda

Lauda RE 1050 G Manuale utente

Lauda

Lauda PROLINE Kryomats Series Manuale utente

Lauda

Lauda PROLINE P 5 C Manuale utente

Lauda

Lauda RE 104 Manuale utente

Lauda

Lauda PROLINE P 5 C Manuale utente

Lauda

Lauda IN 130 T Manuale utente

Lauda

Lauda Ecoline RE 204 Manuale utente

Lauda

Lauda Viscotemp 15 G Manuale utente

Lauda

Lauda Ecoline RE 320 Manuale utente

Lauda

Lauda RA 12 Manuale utente

Lauda

Lauda IN 550 XT Manuale utente

Lauda

Lauda ECO GOLD Manuale utente

Lauda

Lauda LOOP 100 Manuale utente

Lauda

Lauda Alpha A Manuale utente

Lauda

Lauda RP 4050 C Manuale utente

Lauda

Lauda Alpha Manuale utente

Lauda

Lauda Integral T 1200 Manuale utente

Lauda

Lauda L 100 Manuale utente

Lauda

Lauda Proline RP 845 C Manuale utente

Lauda

Lauda P 10 Manuale utente

Lauda

Lauda E 4 G Manuale utente

Lauda

Lauda RP 845 Manuale utente

Lauda

Lauda Ecoline E 200 Manuale utente

Lauda

Lauda PTT Manuale utente

Manuali Termostato popolari di altre marche

EWELLY

EWELLY EW-181 Manuale utente

Prolon

Prolon T1100 Istruzioni per l'installazione

Computherm

Computherm Q20 Manuale utente

Heatmiser

Heatmiser neoStat Manuale utente

Aube Technologies

Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manuale utente

Mars

Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manuale utente

Saswell

Saswell SAS920XWHB-7-S-RF Guida

Aircalo

Aircalo TFP1-ET85P2 Manuale utente

Honeywell

Honeywell CM721 Manuale utente

Carrier

Carrier DEBONAIR 33CS Manuale utente

Lennox

Lennox iHarmony Zone Thermostat Istruzioni per il montaggio

Gemtech

Gemtech GT7000 Manuale di istruzioni

Rollei

Rollei Smartes 45000 Manuale utente

Sinope

Sinope TH1300RF Manuale utente

Honeywell

Honeywell RLV4305 Manuale utente

Honeywell

Honeywell Prestige 2.0 THX9421 Manuale utente

NuTone

NuTone NTBZ48 Istruzioni operative originali

Stelpro

Stelpro MAESTRO ASMT402AD Manuale utente