Lectranator Systems DIG48 Manuale utente

2019-5907

2019-11-29

Device

ous acid

per day

Device

ous acid

per day

Device

us acid

Imported to Canada by

LECTRANATOR SYSTEMS INC.

1034 - 72 Avenue N.E.

Calgary, Alberta, T2E 8V9

Phone: 1.866.517.7584

REGISTRATION NO. 27844 PEST CONTROL

PRODUCTS ACT LECTRANATOR DIGITAL

MODEL DIG48 Chlorine or Bromine Generating

One DIG48 unit can treat a maximum of

153,000 Liters of swimming pool water.

NOTICE TO USER: This pest control

product is to be used only in accordance

with the directions on the label. It is

an offence under the Pest Control

Product Act to use this product in a

way that is inconsistent with the

directions on the label. The user

assumes the risk to persons or property

that arises from any such use of this

product.

For swimming pools, a m inimum of 1 ppm of

free available chlorine or bromine must be

maintained. For spas, a minimum of 3 ppm

of free available chlorine or bromine must be

maintained.

Controls Bacteria and Algae in Swimming

Pool Waters.

Maximum output of hypochlorous or hypobrom

equivalent to 0.82 kg of free available chlorine

WARNING: Operating the LECTRANATOR

DIGITAL MODEL DIG48 without water flow

through the cell can cause a build up of

flammable gases which can result in FIRE

OR EXPLOSION

DOMESTIC

READ THE LABEL AND THE INSTALLATION

AND OPERATION MANUAL BEFORE USING

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

Imported to Canada by

LECTRANATOR SYSTEMS INC.

1034 - 72 Avenue N.E.

Calgary, Alberta, T2E 8V9

Phone: 1.866.517.7584

REGISTRATION NO. 27844 PEST CONTROL

PRODUCTS ACT LECTRANATOR DIGITAL

MODEL DIG48 Chlorine or Bromine Generating

One DIG48 unit can treat a maximum of

153,000 Liters of swimming pool water.

NOTICE TO USER: This pest control

product is to be used only in accordance

with the directions on the label. It is an

offence under the Pest control Product

Act to use this product in a way that is

inconsistent with the directions on the

label. The user assumes the risk to

persons or property that arises from

any such use of this product.

For swimming pools, a m inimum of 1 ppm of

free available chlorine or bromine must be

maintained. For spas, a minimum of 3 ppm

of free available chlorine or bromine must be

maintained.

Controls Bacteria and Algae in Swimming

Pool Waters.

Maximum output of hypochlorous or hypobrom

equivalent to 0.82 kg of free available chlorine

WARNING: Operating the LECTRANATOR

DIGITAL MODEL DIG48 without water flow

through the cell can cause a build up of

flammable gases which can result in FIRE

OR EXPLOSION

DOMESTIC

READ THE LABEL AND THE INSTALLATION

AND OPERATION MANUAL BEFORE USING

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

Imported to Canada by

LECTRANATOR SYSTEMS INC.

2770 - 24 Avenue N.E.

Calgary, Alberta, T1Y 6V9

Phone : 1.866.517.7584

REGISTRATION NO. 27844 PEST CONTROL

PRODUCTS ACT LECTRANATOR DIGITAL

MODEL DIG48 Chlorine or Bromine Generating

One DIG48 unit can treat a maximum of

153,000 Liters of swimming pool water.

NOTICE TO USER: This pest control

product is to be used only in accordance

with the directions on the label. It is an

offence under the Pest Control Product

Act to use this product in a way that is

inconsistent with the directions on the l

abel. The user assumes the risk to

persons or property that arises from any

such use of this product.

For swimming pools, a m inimum of 1 ppm of

free available chlorine or bromine must be

maintained. For spas, a minimum of 3 ppm

of free available chlorine or bromine must be

maintained.

Controls Bacteria and Algae in Swimming

Pool Waters.

Maximum output of hypochlorous or hypobrom

equivalent to 0.82 kg of free available

chlorine per day

WARNING: Operating the LECTRANATOR

DIGITAL MODEL DIG48 without water flow

through the cell can cause a build up of

flammable gases which can result in FIRE

OR EXPLOSION

DOMESTIC

READ THE LABEL AND THE INSTALLATION

AND OPERATION MANUAL BEFORE USING

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

Device

ous acid

Imported to Canada by

LECTRANATORSYSTEMSINC.

2770 - 24 Avenue N.E.

Calgary , Alberta, T1Y 6V9

Phone : 1.866.517.7584

REGISTRATION NO. 27844 PEST CONTROL

PRODUCTS ACT LECTRANATOR DIGITAL

MODEL DIG48 Chlorine or Bromine Generating

One DIG48 unit can treat a maximum of

153,000 Liters of swimming pool water.

NOTICE TO USER: This pest control

product is to be used only in accordance

with the directions on the label. It is an

offence under the Pest Control Product

Act to use this product in a way that is

inconsistent with the directions on the

label. The user assumes the risk to

persons or property that arises from any

such use of this product.

For swimming pools, a m inimum of 1 ppm of

free available chlorine or bromine must be

maintained. For spas, a minimum of 3 ppm

of free available chlorine or bromine must be

maintained.

Controls Bacteria and Algae in Swimming

Pool Waters.

Maximum output of hypochlorous or hypobromo

equivalent to 0.82 kg of free available

chlorine per day

WARNING: Operating the LECTRANATOR

DIGITAL MODEL DIG48 without water flow

through the cell can cause a build up of

flammable gases which can result in FIRE

OR EXPLOSION

DOMESTIC

READ THE LABEL AND THE INSTALLATION

AND OPERATION MANUAL BEFORE USING

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

Read the Label and the Installation and Operation Manual of the chlorine or bromine generating device

Lectranator Soft Touch Model ST48 or Lectranator Digital Model DIG 48 before using.

Lectranator Systems Inc., 1034 –72 Ave N.E., Calgary, Alberta, T2E 8V9

Cell Model RC-7

This is a replacement cell for the chlorine or bromine generating devices Lectranator Soft Touch

Model ST48 REGISTRATION NUMBER 27841, PEST CONTROL PRODUCTS ACT, and Lectranator

Digital Model DIG 48 REGISTRATION NUMBER 27844, PEST CONTROL PRODUCTS ACT. This cell

must only be used on these models of chlorine or bromine generating device.

Phone: 1.866.517.7584

(PP ST48 & DIG48 Cell Label - RC7 ENGLISH Final)

Lectranator Digital

Model DIG 48

by LECTRANATOR SYSTEMS

INC.

Domestic

Chlorine or Bromine Generating Device

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

Installation and Operation Manual

MODEL DIG48 REGISTRATION NUMBER 27844 PEST CONTROL PRODUCTS ACT

Maximum Output of Hypochlorous or Hypobromous Acid Equivalent To 0.82 kg Of Free Available Chlorine Per Day

One DIG48 Unit Can Treat a Maximum Of 153,000 Litres Of Swimming Pool Water

Controls Bacteria And Algae In Swimming Pool Waters

(For Indoor or Outdoor Use)

RETAIN MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

C IMPORTA

F50

READ THE LABEL AND THIS MANUAL BEFORE INSTALLING & OPERATING

NOTICE TO USER: This pest control product is to be used only in accordance with the directions

on the label. It is an offence under the Pest Control Product Act to use this product in a way that is

inconsistent with the directions on the label. The user assumes the risk to persons or property that

arises from any such use of this product.

Lectranator Systems Inc., 1034 - 72 Ave. N.E., Calgary, Alberta, T2V 8V9

Phone: 1.866.517.7584

(PP DIG48 Residential English FinalNov 2004 )

Section 1a –GENERAL PRODUCT INFORMATION

Lectranator Digital

Model DIG 48

by LECTRANATOR SYSTEMS

INC.

Record The Following Information

Customer Assistance…

HOTLINE: 1.866.517.7584 or 1.403.291.9845

FAX: 1.403.291.1023

Visit Us On The Internet @

www.lectranator.com

Manufactured for

Lectranator Systems, Inc.

1034 • 72 Avenue N.E.• Calgary, Alberta • Canada T2V 8V9

Lectranator Digital

Model DIG 48

by LECTRANATOR SYSTEMS

INC.

Control Unit

Serial Number: #

Cell

Serial Number: #

Model: # RC-7

Installer: Date of Installation:

Control Unit

Model Number:DIG48

Cell

Section 1b –GENERAL PRODUCT INFORMATION

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

INSTALLATION AND EQUIPMENT RELATED

Installation of Lectranator Digital Model DIG 48:

When installing and using your Lectranator Digital Model DIG 48 Control Box, basic safety precautions must

always be followed, including the following:

Follow all aspects of the local and National Electrical Code(s) when installing your Control Box.

During installation, mount your Control Box to ensure the least amount of direct exposure to rain, garden sprinkler water,

direct sunlight or any corrosive environment.

DANGER –Risk of electrical shock. Install Control Box at least 3 m (10 ft.) for 115VAC Units, from the inside wall

of the pool or spa using non-metallic plumbing. 1.5 m (5 ft.) minimum distance for 230VACUnits.

All field-installed metal components such as rails, ladders, drains or similar hardware within 3 m (10 ft.) of the spa or hot

tub shall be bonded to the equipment grounding bus with copper conductors not smaller than 8.4 mm² (No. 8 AWG) in the

U.S.A. and 6.3mm² (No. 6 AWG) in Canada.

WARNING –Maintain water chemistry in accordance with manufacturer’s instructions.

DANGER –To reduce the risk of injury, do not permit children to use this product unless they are closely supervised

at all times. Children should not use spas, hot tubs or pools without permanent adultsupervision.

Equipment Related

115/230VAC, 50/60 Hz Models (fixed wiring)

A wire connector is provided on your Lectranator Digital Model DIG 48 to connect a minimum 8.4 mm² (No. 8 AWG) in the

U.S.A. and 6.3mm² (No.6 AWG) in Canada solid copper bonding conductor between this unit and any metal equipment, metal

enclosures of electrical equipment, metal water pipe or conduit within 1.5 m (5 ft.) of the unit.

A bonding terminal is located inside your Lectranator Digital Model DIG 48. To reduce the risk of electrical shock, this terminal

must be connected to the grounding means provided in the electrical supply panel with a continuous copper wire equivalent size to

the circuit conductors supplying your Lectranator Digital Model DIG48.

A disconnection device from the power source, with a contact separation of at least 3mm (0.12 in.) in all poles, must be

incorporated in the fixed wiring for permanently wired units.

The input voltage to the Lectranator Digital Model DIG 48 must match the 115/230VAC jumper terminals on the Circuit board, marked

“TRANSFORMER PRIMARY”, shown on Page4.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Section 1c –GENERAL PRODUCT INFORMATION

Table of Contents

Lectranator Digital

Model DIG 48

by LECTRANATOR SYSTEMS

INC.

Section 1 GENERAL INFORMATION

1a Product Information and Contact Numbers ...........................................................1

1b Important Safety Instructions ...................................................................................... 2

1c Table of Contents .......................................................................................................3

Section 2 INSTALLATION

2a Main Components......................................................................................................4

Control Box Connections............................................................................................... 5

Electrical Connections

Cell Cord and Tri-Sensor Connections

Remote ORP Connections

2b Cell and Manifold Installation.................................................................................. 6

Verification of Flow Switch Protection....................................................................6

Section 3 OPERATION

3a Key Features –Display Panel....................................................................................... 7-9

3b Pool Water Preparation ................................................................................................. 10

Salt Requirement Chart

Start-Up Procedures

3c Monitoring and Maintenance....................................................................................11

Water Chemistry Parameters

Saturation Index

Section 4 SERVICE and MAINTENANCE

4a Control Box and Fuse Locations...............................................................................12

Tri-Sensor Assembly..................................................................................................12

4b Cell.................................................................................................................................... 13

Removal and Inspection

Maintenance and Cleaning

Filter Backwashing..............................................................................................................13

4c Parts Explosion...........................................................................................................14

Section 5 TROUBLESHOOTING

5a Troubleshooting.......................................................................................................... 15

Section 2a –INSTALLATION

Main Components

Tri-Sensor Assembly

DIG 48 = RC7 Cell

union

Flow In Flow Out to pool

Control Box Flow Bypass Manifold Assembly

CONTROL BOX

converts incoming

ELECTROLYTIC CELL TRI-SENSOR ASSEMBLY

AC power to a Low Voltage DC current, receives Low Voltage DCcurrent from ensures that adequate flow,

which energizes the Cell(s). Set the the Power Circuit Board, which initiates 94.5 L/min. (25 US Gallons/min.)

Control Box

on a vertical surface away the electrolytic process. This process minimum;

salt

, 2.8 –3.2 gm/l

from excessive exposure toheat and converts ordinary tablesalt (Sodium (2800–3200 ppm) ideal range; and

moisture. Use the template to mark and Chloride) to 100% Pure Sodium

water temperatures

, above

drill the (4) mounting holes and insert Hypochlorite (Chlorine Bleach) or 15.6



C (60



F) are satisfactory to

the screws, leaving a ¼ in. gap.Hang the Bromine (with the additionof Sodium prevent abusive conditions for the

control box on the screwsand level. Bromide), which in turn sanitizes your cell to operate. See page 12 for

Remove the cover by following the steps pool or spa. instructions to remove andinspect

on page 12 to accessthe mounting See page 10 forsalt requirements. the tri-sensor assembly.

holes to tighten the screws.

RATINGS:

Input Power: 115 VAC (3.0 AC amps) MaximumOutput:Equivalent to 0.82 kg (1.80 lbs) of free available chlorine/day

230 VAC (1.5 AC amps) RC-7 Cell@ Power Level 3 (8 amps DC)

50/60 Hz Cell Life Expectancy: A minimum of 15,000 ampere/hours

Output Power: Cell Power 1 (5.0* DC amps) Agency Approvals: NSF, ETL us, ETL c, CE

Cell Power 2 (6.5* DC amps)

Cell Power 3 (8.0* DC amps) Internal Pump Relay is rated for 30-amp max.

*Indicates nominal amperage output. The dual axis controller will slightly vary the amps to optimize the power to the cell.

The cell and tri-sensor are located in a Flow Bypass Manifold Assembly. 3.6 m (12 ft.) of

Cell and Tri-Sensor cords

are

provided with the unit. Ensure that the manifold is located within that distance from the control box with enough slack to

allow for removal for service or maintenance.

The Digital display provides full information and diagnostic for maintenance and operation of your system. The programmable

settings are retained on a microprocessor chip with the clock setting backed-up with a CR-2025 lithium battery.

CAUTION:

It is suggested to locate the cell downstream of all other equipment and on the pool return line only to avoid

over-saturation conditions of your spa. For applications other than as recommended, contact the factory.

Section 2b –INSTALLATION

Control Box Connections

Electrical Connections

Autopilot recommends that a licensed electrician or certified electrical contractor perform the electrical connections.

DANGER: ensure that the electrical panel or filter pump circuit breaker is turned OFF before wiring this unit.

Your

Lectranator Digital Model DIG 48

Control Box comes pre-wired from the factory for 230VAC (1.5 amps max draw) and

can also operate on 115 VAC, (3.0 amps max draw) at 50/60Hz. 1.8 m (6 ft.) of AC lead wires are provided with the unit and are

located on the bottom base plate of the control box along with the Cell, Tri-Sensor and optional ORP Interface connections.

Converting to 115VAC

is accomplished by accessing the circuit board, rewiring, and attaching the included jumper as shown

below. Remove the cover (see page 12) to access and ensure that the Jumper Connections on the circuit board marked

“TRANSFORMER PRIMARY” are matched to the LINE IN voltage. Follow all state/local codes for electrical installations.

? An additionaljumper is PowerCircuitBoard

provided with your

Installation Kit for 115VAC. Transformer

Location of the

Input Jumper Connections

230 VAC 115 VAC

INNER CONTROL PANEL FACTORY SETTING WIRING DIAGRAM

Top terminals factory wired –do not disturb.

AC to PCB

AC Line OUT

to Filter Pump

AC Line IN

for Filter Pump

Bonding

Lug

6-pin Tri-sensor

#1 #2 #3 #4 #5 #6

Pump Relay trigger

Ground Ground Conduit

Lugs Lug (to Low Speed) connector

Internal Relay

provided

(Gr/Yel) (Br) (Bl) Pump Ground Lug Pump conduit 2-pin ORP

Cell Cord

Lectranator Digital AC Line IN Load wires out to Single Speed Pump Plugs Connector Connectors

Model DIG 48

(or Brown to High Speed)

CONTROL BOX BASE PLATE

Pump AC Line IN Pump AC Line OUT

AC LINE IN

(Wiring diagram also located on inside of cover)

For 230 VAC

; Brown (Br) = Line 1, Blue (Bl) = Line 2, Green w/Yellow Tracer (Gr/Yel) = Earth Ground

For 115 VAC

; Brown (Br) = Line, Blue (Bl) = Neutral, Green w/Yellow tracer (Gr/Yel) = Earth Ground

The AC Line IN wiring is pre-set for connection to the

LOAD SIDE

of your time clock, electronic controller switch or relay to

work in conjunction with your circulation pump.

For control of your main circulation pump (single or two speed) through the

Lectranator Digital Model DIG 48

’s Internal Relay,

cut and strip the pre-wired Line In wires, and jump #1 to #3 and #2 to #4 (Gr/Yel can be discarded). Route a new set of Pump AC Line IN

wires from the circuit breaker/electrical panel into #3, #4 and Pump Ground Lug. Connect Pump AC Line OUT to #5, #6 and

Pump Ground Lug. This relay is rated for 30-amp max. Ensure that the Line In and Line Out wire sizes are according to

electrical guidelines. Follow the menu program, pages 8 & 9, to program the Digital to your particular application. Ensure

that the

Lectranator Digital Model DIG 48

Control Box is properly bonded to a grounding circuit.

Cell Cord. Each Cell Cord contains (2) Banana Plugs that attach to the (2) Banana Jacks on the bottom of the Control Box.

Polarity does not matter. The other end of the cell cord has a three-position plug that connects to the cell in any direction. See

page 13 for service instructions.

Tri-Sensor Cord. The Tri-Sensor Cord connects to the keyed 6-pin harness on the Control Box Base Plate. The opposite

end of the cord connects to the Tri-Sensor Assembly with a locking ring quick connect. Align the grove and keyway on the

connector and twist the locking ring to ensure a proper connection. Refer to the instructions on pages 12 & 14 for diagrams

and additional instructions.

ORP Connection

When an ORP Chemical Controller is interfaced to your

Lectranator Digital Model DIG 48

, the Chemical

Controller will remotely control the sanitizer Output. Adjust the output level to 0% and connect the ORP controller to the 2-pin connector

on the Control Box Base Plate. When the ORP is activated, the output will indicate ON with the display showing 0%.

WARNING: THE ORP CONNECTIONS ARE DRY CONTACT INPUTS, DO NOT ENERGIZE THESE

INPUTS! DAMAGE TO THE CONTROL BOX WILL OCCUR AND WILL VOID THE WARRANTY.

connector

TRANSFORMERPRIMARY

TAB 4

TAB 3

115VAC

TAB 6

TAB 5

TAB 8

TAB 7

115VAC

TAB 10

TAB 9

TRANSFORMERPRIMARY

TAB 4

TAB 3

TAB 6

TAB 5

230VAC

TAB 8

TAB 7

TAB 10

TAB 9

AC Plug

Line In

Plug

Section 2b –INSTALLATION

CLEAN UNION

SCREEN

REGULARLY

Cell and Manifold Installation

Your Lectranator System is adaptable for use with the 7 blade (RC-7) cell. The manifold must be located as the last accessory

in the

POOL RETURN LINE

only. For special plumbing configurations, please contact your representative for assistance in

locating the manifold.

Standard Manifold Assembly:

Bypass flow rate should be set at94.5 L/min.(25 US Gallons/min.

)

Tri sensor

IG48 = RC7 Cell

union

flow in flow out to pool

For other plumbing configurations, please contact your representative for assistance.

Verification of Flow Switch Protection:

It is important to

ANNUALLY

inspect and verify the safe and proper operation of the Tri-sensor’s Flow Switch protection

device. We recommend following this procedure to verify that the flow switch is working as designed, which is to halt power

from being sent to the cell in the presence of insufficient flow. A defective Flow Switch could cause serious personal and/or

equipment damage. Using either a GOLF BALL or small plastic wrap (saran wrap, food wrap or zip lock bag), block off flow

to the upper portion of the manifold by placing the golf ball in the strainer screen union or by wrapping the strainer screen with

the plastic wrap and placing it back in the union and tightening. Operating the system on with this blockage should detect a

FLOW obstruction, indicated on the digital display and activating a red flashing CHECK SYSTEM light. Once this protection

feature has been verified, remove the plastic wrap or golf ball, replace the strainer screen and resume operation. Turn the

output dial to OFF and contact the factory if the flow switch protection is not working properly.

Golf Ball Plastic Wrap

union

Section 3a –OPERATION

Lectranator Digital

Model DIG 48

Sanitizer 100%

12:00P 80F ON

Check

System

Boost

Menu Select

Pump

Key Features

The Lectranator Digital Model DIG 48 display will show the

SANITIZER OUTPUT LEVEL

(in percent %) and whether the

system is in

BOOST

SUPER-BOOST Mode

on the first line of the two line alphanumeric display. The second line will display the

current

TIME

in either 12 or 24-hr mode, the

TEMPERATURE

in either Fahrenheit or Celsius, whether the cell is powered

or not, shown as ON or OFF and

Polarity Direction

, shown as a “

” or blank. Easy touch pads allow for adjusting and

programming the unit. A

Check System

visual alarm indicator works in conjunction with the display to advise of any

problems. All Menu, Select and Pump functions as well as any “Error messages” will be displayed on both lines of the

alphanumeric display.

The

SANITIZING OUTPUT LEVEL

is adjustable from 0% (OFF) to 100 % (MAX) by pressing the

Up/Down

Arrows to

obtain the desired Sanitizer Output Level. Little adjustment is needed once the initial setting is established.

Note: The Lectranator Digital Model DIG 48 does not test for sanitizer levels nor automatically adjust to maintain a

desired sanitizer level. This is done by periodically testing the water and adjusting the output levels up or down, as needed.

The Lectranator Digital Model DIG 48 is designed with an

AUTOMATIC TEMPERATURE COMPENSATION feature

, which

automatically adjusts the output level setting based upon changes in seasonal water temperatures only. This unique feature

conveniently compensates for warm (more sanitizer needed) or cold (less sanitizer needed) water conditions.

The

BOOST Button

increases the sanitizer output level to 100% for up to 72 hours, regardless of the initial output level

setting. The sanitizing agent is produced, continually; throughout the normal On/Off cycles of the pump and throughout all

power line disturbances until the end of the cycle or when manually discontinued. When Boost is activated with

External

Timer

setting programmed, the time remaining for the boost cycle is held in memory and will start up in Boost mode until

expired. With

Pump Program

2-Speed Pump

setting programmed, the time clock will be over ridden, producing sanitizer

until the end of the boost cycle. The display will indicate the

BOOST Mode

on the second line when the boost Button is

pressed once. Once activated, the system will produce the sanitizing agent for 24 hours. The sanitizing agent can be produced

for 72 hours by pressing and holding down the Boost Button for 5-seconds from the Boost-Off position. This is called the

SUPERBOOST Mode

. The display will indicate that the system has successfully entered the Super Boost mode. To

discontinue operation of Boost mode or Super Boost mode, pressed the Boost Button once more. The pool/spa pump must be

turned on during the whole boost cycle. Do not let the pump run on a timer during that period.

The

and

Select Buttons

allows you to view the TEST mode, program the functions and time clocks. See the following

pages for description of the menu tree.

* The

PUMP Button

allows you to over ride the pump timer to temporarily turn the pump on or off (depending on its status of

operation), or to manually turn the pump off, indicated by the display “OFF FOR MAINTENANCE”. In “OFF FOR

MAINTENANCE” mode, the pump is prevented from restarting by the time clock and is only reactivated only by manually

programming it to turn the pump back on. Not applicable with “EXTERNAL TIMER” selection.

The

CHECK SYSTEM

light will flash if there is a problem with the system. The nature of the problem will be indicated by

the display through various error messages. See the Troubleshooting section, page 14, for repair solution.

FREEZE PROTECTION

this protective feature allows the pump, when programmed for One-Speed Pump, to override the

program cycle and run continually (30-minute minimum) when the water temperature falls below 4.4°C (40



F). This prevents

any damage to the PVC due to water expanding as it freezes.

Indice

Altri manuali Lectranator Systems Controllo dei parassiti

Lectranator Systems

Lectranator Systems CUBBY AC3 Manuale utente

Manuali Controllo dei parassiti popolari di altre marche

Woodstream

Woodstream Victor RZC001-4 Manuale utente

Gardigo

Gardigo 90160 Manuale utente

Bird-X

Bird-X Super Broadband PRO Manuale utente

Bird-X

Bird-X Super BirdXPeller Pro Manuale utente

Radarcan

Radarcan PORTABLE MOSQUITO REPELLER Manuale utente

DynaTrap

DynaTrap DT0500IN Manuale utente

BRC

BRC FLYinBOX 20 Manuale utente

ECOstyle

ECOstyle Cat & Dog free 200 m2 Manuale utente

Bell LABORATORIES

Bell LABORATORIES PULSE MOUSE IQ Manuale utente

Gimenez Ganga

Gimenez Ganga Saxun 27 Vertical Manuale utente

Silverline

Silverline gardenSystem Cat & Dog Free 200 Manuale utente

Segula

Segula 50520 Manuale utente

Isotronic

Isotronic Spacedog II Manuale utente

Radarcan

Radarcan radarhealth RH-105 Manuale utente

Heitronic

Heitronic 90111 Manuale utente

Beamshot

Beamshot BR100 Manuale utente

Kerbl

Kerbl UltraStop Rat&Mouse Manuale utente

Weitech

Weitech WK0025 Manuale utente