LF Portfolio Outdoor 00944 Manuale utente

ITEM #0329342

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer

service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. -

5 p.m., EST, Friday.

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number Purchase Date

Portfolio Outdoor® is a registered trademark

HIGH OUTPUT SOLAR

SPOTLIGHTS (Set of 3)

Français p. XX

Español p. XX

Français p. 8

Español p. 15

PACKAGE CONTENTS

PART DESCRIPTION QUANTITY

A Spot Head 3

B Spot Head Stake

C Solar Panel

D Waterproof Cover (preassembled to Solar Panel (C))

E Battery Cover (preassembled to Solar Panel (C))

F Post

G Solar Panel Stake

HARDWARE CONTENTS

Battery

Qty. 1

SAFETY INFORMATION

PREPARATION

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install

the product.

Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with

package contents list and hardware contents above. If any part is missing or damaged, do not

attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts.

Estimated Assembly Time: 2 minutes

Helpful Tools (not included): Trowel

WARNING

• Use rechargeable battery only.

• Do not open, short circuit, or mutilate batteries as injury may occur.

CAUTION

• Do not dispose of batteries in the regular trash, municipal waste, stream or by fire as batteries

may leak or explode.

• Preserve our environment by recycling batteries or disposing of them in accordance with Local,

State, and Federal regulations.

• Do not mix old and new batteries.

• Do not mix alkaline or standard (Carbon-Zinc) batteries.

(not shown to size)

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

FOR FIRST TIME USE: assemble the battery

attached referring to replacing battery

instructions on Page5.

1. Slide the solar panel (C) into post (F).

Attach the post (F) to solar panel

stake (G). Push the assembly firmly into

the ground. Attach the spot head (A) to

spot head stake (B). Push the assembly

firmly into ground.

CAUTION: DO NOT use a hammer. For

ground with hard soil, use a trowel (not

included) to loosen soil to prevent

breaking the stakes.

2A. Connect the spot heads (A) to the

solar panel (C) by one outlet.

2B. Connect the spot heads (A) to the

solar panel (C) by two outlets.

REPLACING BATTERY

For best performance, replace with rechargeable 3.2V

Lithium (LiFePO4) battery every 3 years or when

performance diminishes.

1. Remove the battery cover (E) and waterproof

cover (D) from solar panel (C).

Hardware Used

AA x 1

Battery

2. Replace battery (AA) with a new rechargeable

battery. Replace the waterproof cover (D) and

battery cover (E).

FOR FIRST TIME USE:

Please remove the plastic battery wrap before

inserting battery into the back of the solar panel.

Allow the light to run 8-12 charging and discharging

cycles to reach battery's maximum capacity.

CARE AND MAINTENANCE

• For optimum performance, it is best to install the solar lights in full sunlight and charge for 10-12

hours. Allow the light to run at least 8-12 entire charging and discharging cycles to reach battery’s

maximum capacity.

• Keep debris and snow off the solar panel to allow the battery to recharge.

• If lights have been covered by snow for a long time, allow batteries to recharge in full, direct

sunlight for at least 10-12 hours so they can maintain maximum capacity.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION

The nightly run time

is shorter.

1. Battery is not fully charged.

2. Battery is reaching the end of its

life.

1. Place the solar light in an area

where it can receive the

maxiumum amount of full, direct

sunlight everyday.

2. Replace the old battery with a

fresh one.

Solar light does not

turn on at night.

1. Solar light is installed close to other

light sources.

1. Relocate the solar light or

eliminate other light sources.

WARRANTY

The manufacturer warrants this product against defects in material or workshop for a period from the

date of original purchase. The manufacturer agrees to either repair the product or replace it. Only the

original purchaser of this product is extended this warranty. No warranty work will be provided under

this warranty without purchaser’s receipt or other proof of the date of original purchase acceptable to

us. Purchasing this product from a third party vendor negates all warranties (expressed or implied) in

this warranty.

REPLACEMENT PARTS LIST

For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST,

Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.

Printed in China

PART DESCRIPTION PART #

A Spot Head 307000-0228IR

B Spot Head Stake 303003-0032BK

C Solar Panel 307000-0227IR

D Waterproof Cover 990599-0065BK

Battery Cover

301004-1019IR

Post

303002-0046IR

G Solar Panel Stake 303003-0022BK

Portfolio Outdoor® est une marque de commerce déposée

ARTICLE #0329342

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au

détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 18 h (HNE),

du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

Numéro de série Date d’achat

MODÈLE #00944

PROJECTEURS SOLAIRES

À RENDEMENT

ÉLEVÉ

(ensemble de 3)

CONTENU DE L’EMBALLAGE

PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ

A Projecteur 3

B Piquet de projecteur 3

C Panneau solaire

D Couvercle étanche (préassemblé au panneau solaire [C])

E Couvercle du compartiment à piles (préassemblé au panneau solaire [C])

F Tige

G Piquet de panneau solaire

QUINCAILLERIE INCLUSE

Pile

Qté. 1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

PRÉPARATION

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler,

d’utiliser ou d’installer le produit.

Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les

pièces avec la liste du contenu de l’emballage et celle de la quincaillerie ci-dessus. S’il y a des pièces

manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Communiquez avec le service

à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange.

Temps d’assemblage approximatif : 2 minutes

Outils utiles (non inclus) : Truelle

AVERTISSEMENT

• N’utilisez que des piles rechargeables.

• Évitez d’ouvrir, de court-circuiter ou d’endommager les piles; vous risqueriez de vous blesser.

MISE EN GARDE

• Ne jetez pas les piles avec les déchets courants ou les ordures ménagères et ne les jetez pas au

feu; elles pourraient couler ou exploser.

• Recyclez les piles ou jetez-les conformément aux règlements locaux, provinciaux ou fédéraux afin

de préserver l’environnement.

• Ne combinez pas des piles usagées avec des piles neuves.

• Ne combinez pas des piles alcalines avec des piles ordinaires (carbone-zinc).

(grandeur non réelle)

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali LF Riflettore

LF PORTFOLIO Q91DU2806-08 Manuale utente

LF PORTFOLIO GLRBS80102 Manuale utente

LF Portfolio EL0472BK Manuale utente

Manuali Riflettore popolari di altre marche

Guangzhou Yinhe Lighting&Sound Equipment Factory

Guangzhou Yinhe Lighting&Sound Equipment Factory NE-204 Manuale utente

LIVARNO home

LIVARNO home 375304 2101 Istruzioni originali

Cameo

Cameo CLQS40WW Manuale utente

Leviton

Leviton Ellipsoid 5/50 Manuale utente

Monacor

Monacor img Stage Line PARL-56PDX/CR Manuale utente

Vector

Vector SL3AKV Manuale utente

Quantum

Quantum Q262 Manuale operativo

Philips

Philips Vari-lite VL3015LT Manuale utente

EUROSPOT

EUROSPOT C51 Manuale utente

DTS

DTS MINI BRICK ARC Manuale utente

Federal Signal Corporation

Federal Signal Corporation VISIBEAM II Manuale

ACME

ACME LED-MS350B Manuale utente

EuroLite

EuroLite Akku flat light 1 Manuale utente

Commercial Electric

Commercial Electric SPTM-1401 Manuale utente

Vision & Control

Vision & Control SLB-500-W5K7-P-SL Manuale utente

Teknik

Teknik FLEXI Manuale utente

Craftsman

Craftsman CMXLSB10 Manuale utente

EuroLite

EuroLite LED SLS-144 UV Floor Spot Manuale utente