LG LS240HSV3 Manuale utente
OWNER’S MANUAL
AIR CONDITIONER
Please read this manual carefully before operating
your unit and retain it for future reference.
TYPE : WALL MOUNTED
MODEL : LS240HSV3
LS307HV3
LS360HV3
P/NO : MFL67502008
http://www.lghvac.com
www.lg.com
ENGLISH
FRANCAIS
ESPAÑOL
2TIPS FOR SAVING ENERGY
ENGLISH
TIPS FOR SAVING ENERGY
Here are some tips that will help you minimize the power consumption when you use the air
conditioner. You can use your air conditioner more efficiently by referring to the instructions
below:
• Do not cool excessively indoors. This may be harmful for your health and may consume more
electricity.
• Block sunlight with blinds or curtains while you are operating the air conditioner.
• Keep doors or windows closed tightly while you are operating the air conditioner.
• Adjust the direction of the air flow vertically or horizontally to circulate indoor air.
• Speed up the fan to cool or warm indoor air quickly, in a short period of time.
• Open windows regularly for ventilation as the indoor air quality may deteriorate if the air con-
ditioner is used for many hours.
• Clean the air filter once every 2 weeks. Dust and impurities collected in the air filter may block
the air flow or weaken the cooling / dehumidifying functions.
For your records
Staple your receipt to this page in case you need it to prove the date of purchase or for warranty
purposes. Write the model number and the serial number here:
Model number :
Serial number :
You can find them on a label on the side of each unit.
Dealer’s name :
Date of purchase :
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.
Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak
performance of your product
WARNING
It may result in serious injury or death when the directions are ignored
CAUTION
It may result in minor injury or product damage when the directions are ignored
WARNING
• Installation or repairs made by unqualied persons may result in hazards to you and others.
• Installation MUST conform with local building codes or, in the absence of local codes, with
the Nation Electrical Code NFPA 70/ANSI C1-1003 or current edition and Canadian Electrical
Code Part1 CSA C.22.1.
• The information contained in the manual is intended for use by a qualied service technician
familiar with safety procedures and equipped with the proper tools and test instruments.
• Failure to carefully read and follow all instructions in this manual may result in equipment mal-
function, property damage, personal injury and/or death.
Power
• Unplug the power plug immediately in the event of a blackout or thunderstorm. Failure to do
so may result in re or electric shock.
• Always use a power plug and socket with a ground terminal. Failure to do so may result in
electric shock or product failure.
• Install a dedicated electric outlet and circuit breaker before you use the air conditioner. Failure
to do so may result in electric shock or product failure.
• Do not connect the ground wire to a gas pipe, a lightning rod or a telephone ground wire. It
may result in electric shock or product failure.
• Use a standard circuit breaker and fuse conforming with the rating of the air conditioner. Fail-
ure to do so may result in electric shock or product failure.
• Make sure to check that the power cable plug is not dirty, loose or broken and then only in-
sert the plug completely. It may result in electric shock or product failure.
• Do not modify or extend the power cable. If the power cable or cord has scratches or if the skin is
peeled off or deteriorated then it must be replaced. It may result in re or electric shock.
• Don’t use a power cord, a plug or a loose socket which is damaged. It may result in re or
electric shock.
• Do not use a damaged power cord or plug. It may result in electric shock or product failure.
• Do not touch, operate or repair the air conditioner with wet hands. It may result in electric
shock or product failure.
• Make sure that the power plug is not damaged when you move the air conditioner. Failure to
do so may result in electric shock or product failure.
!
!
!
WARNING
!
4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
ENGLISH
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.
• Do not place a heater or other heating appliances near the power cable. It may result in re,
electric shock, or product failure.
• Make sure that the power cord is not pulled or damaged while the air conditioner is operating.
Failure to do so may result in re, electric shock, or product failure.
• Do not place any objects on the power cord. It may result in electric shock or product failure.
Installation
• Do not install the air conditioner on an unstable surface or where there may be a danger of it falling.
It may result in death, serious injury, or product failure.
• Contact an authorized service center when you install or relocate the air conditioner. Failure to do so
may result in serious injury or product failure.
• Indoor/outdoor wiring connections must be secured tightly and the cable should be routed properly
so that there is no force pulling the cable from the connection terminals. Improper or loose connec-
tions may cause heat generation or re.
• Install the panel and the cover of the control box safely. Failure to do so may result the risk of explosion
and/or re.
• Do not install the air conditioner near any potentially ammable and/or combustible products as this
may result in the risk of explosion and/or re.
• Make sure that the pipe and the power cable that connect the indoor unit and the outdoor unit are
not pulled tight when you install the air conditioner. Failure to do so may result in electric shock or
product failure.
• Do not mix air or gas in the system except for the specic refrigerant. If air enters the refrigerant
system, it may result in excessively high pressure that may cause injury and/or damage to the
equipment.
Use
• Be sure to use only those parts which are listed in the svc parts list. Never attempt to modify the
equipment. It may result in death, serious injury, or product failure.
• Do not pull the power cord when you remove the power plug. It may result in death or electric
shock.
• Discard the batteries where there is no danger of re. Failure to do so may result in the risk of explosion
and/or re.
• Contact an authorized service center when the air conditioner is submerged into water due to ood-
ing. Failure to do so may result in the risk of explosion and/or re.
• Only use components that are approved by the manufacturer and do not repair or modify them. Fail-
ure to do so may result in electric shock or product failure.
• Only use the refrigerant specied on the air conditioner label. It may result in the risk of explosion and/or re.
• Do not allow water to run into the air conditioner. It may result in the risk of explosion and/or re.
• Do not leave ammable substances such as gasoline, benzene and/or thinner near the air conditioner.
It may result in the risk of explosion and/or re.
• Do not use the air conditioner for an extended period of time in a small place without ventilation.
Ventilate the place regularly. Failure to do so may result in the risk of explosion and/or re.
• Do not touch the electrostatic lter after opening the front grille. Failure to do so may result in the risk of
electric shock and/or product failure.
• For inner cleaning, contact an Authorized Service Center or a dealer.
Do not use harsh detergents as they may cause corrosion or damage to the unit.
Harsh detergents may also result in the risk of product failure, re, and/or electronic shock.
WARNING
!
WARNING
!
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.
• Unplug the power plug if there is a noise, smell and/or smoke coming from the air conditioner.
Failure to do so may result in the risk of explosion and/or re.
• Make sure to sufficiently ventilate when the air conditioner and a heating appliance such as a
heater are used simultaneously. Failure to do so may result in the risk of re, serious injury, and/or
product failure.
• Make sure that children do not climb up the outdoor unit or impact it. Failure to do so may re-
sult in death and/or product failure.
• Do not turn the air conditioner on or off by plugging in or unplugging the power plug as it may
result in the risk of re and/or electric shock.
• Before using the air conditioner after a gas leak make sure to sufficiently ventilate the dwelling as failure
to do so may result in the risk of explosion and/or re.
• The product is a consumer air conditioner and should not be used as precision refrigeration system or
special purpose appliance to preserve foods, works of art, etc. as this may result in death, re and/or
electric shock.
• Do not block the inlet or outlet of air ow. It may result in the risk of explosion and/or product failure.
• Do not insert hands or other objects through the air inlet or outlet while the air conditioner is
operating. It may result in electric shock.
• Do not expose people, animals or plants to the cold or hot wind from the air conditioner. It
may result in serious injury.
• Do not drink the water drained from the air conditioner. It may result in serious health compli-
cations.
Maintenance
• Turn the main power off and unplug the power plug when you clean or repair the air condi-
tioner. Failure to do so may result in death, serious injury, or product failure.
CAUTION
Installation
• Do not install the air conditioner where there is direct sunlight. It may result in product failure.
• Safely dispose of packing materials such as screws, nails or batteries in a packing bag after installa-
tion or repair. It may result in serious injury.
• Do not install the air conditioner where it will be exposed to sea wind (salt spray) directly. It may re-
sult in product failure.
• Install the drain hose properly for smooth drainage of condensed water. Failure to do so may result
in product failure.
• Install the air conditioner where the noise from the outdoor unit or the exhaust gas will not incon-
venience neighbors.
• Be cautious when you unpack or install the air conditioner. Failure to do so may result in serious in-
jury or product failure.
• Do not touch the refrigerant leakage during installation or repair. It may result in product failure.
• The equipment should be transported by at least 2 or more people, and/or transporting with a forklift.
Otherwise its transportation may result in serious injury to individuals.
!
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5
ENGLISH
WARNING
!
6IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
ENGLISH
Use
• Remove the batteries when the remote control is not in use for an extended period of time.
Failure to do so may result in product failure.
• Make sure that the lter is installed before you operate the air conditioner. Failure to do so may re-
sult in product failure.
• Unplug the power plug when the air conditioner is not used for an extended period of time.
Failure to do so may result in product failure.
• Make sure to check if there is a refrigerant leak after you install or repair the air conditioner.
Failure to do so may result in product failure.
• Do not place any objects on the air conditioner. It may result in product failure.
• If there is a refrigerant leak during the installation of the air conditioner, ventilate the area immedi-
ately. Failure to do so may result in serious injury or product failure.
• Follow the standards of the corresponding region or country for handling the refrigerant and the air
conditioner, and for disassembling the air conditioner. Failure to do so may result in product failure.
• Do not mix the batteries for the remote control with other types of batteries or mix new batteries
with used batteries. Failure to do so may result in product failure.
• Do not recharge or disassemble the batteries. Failure to do so may result in the risk of explosion, re or
serious injury.
• Do not dispose of the batteries near ame or near any potentially ammable and/or combustible products.
• Stop using the remote control if there is a battery uid leak. If your cloth or skin is exposed to the
battery uid from a leak, wash the uid off with clean water. Failure to do so may result in serious injury.
• If you swallow the battery uid from a leak, wash out the inside of your mouth thoroughly and then
consult a doctor. Failure to do so may result in serious health complications.
• Do not let the air conditioner run for a long time when the humidity is very high or when a door or
window has been left open. Failure to do so may result in product failure.
• Do not use the product for special purposes,such as preserving foods, works of art, etc. It is a con-
sumer air conditioner, not a precision refrigeration system. There is risk of damage or loss of prop-
erty.
Maintenance
• Do not use strong cleaning agents or solvents when you clean the air conditioner, or spray water.
Use a smooth cloth. It may result in serious injury or product failure.
• Never touch the metal parts of the air conditioner when you remove the air lter. It may result in se-
rious injury or product failure.
• Use a sturdy stool or ladder when you clean, maintain or repair the air conditioner at a height.
Failure to do so may result in serious injury or product failure.
TABLE OF CONTENTS 7
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
2TIPS FOR SAVING
ENERGY
3IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
8BEFORE USE
8Components
8Operation ranges
9Using the remote control
11 BASIC FUNCTIONS
11 Cooling your room(Cooling operation)
11 Heating your room(Heating operation)
11 Removing humidity(Dehumidifying
operation)
12 Airing your room(Air Circulation opera-
tion)
12 Adjusting the fan speed
12 Adjusting the air flow direction
12 Setting the timer
14 ADVANCED FUNCTIONS
14 Changing room temperature
quickly(Jet Cool/Heat operation)
14 Indoor air purification
15 Auto operation(Artificial intelligence)
15 Auto Changeover operation
15 °C/°F Conversion
16 Energy saving cooling mode
16 Display screen brightness
16 Operating the air conditioner without
the remote control
17 Restarting the air conditioner automat-
ically
18 WLAN Connecting (optional)
29 MAINTENANCE
31 Cleaning the air filter
31 Cleaning the 3M Micro Protection
Filter
32 TROUBLESHOOTING
32 Self-diagnosis function
32 Before requesting service
34 Function of wired remote control
8BEFORE USE
ENGLISH
Air inlet vents
Air outlet vents
Connecting
wires
Refrigerant pipes
Drain hose
Base plate
BEFORE USE
Components
Outdoor unit
Front grille
On/ Off button
Signal receiver
Air outlet
Air inlet
Air deflector
(Vertical louver & Horizontal vane)
Air filter
NOTE
!
The number of operation lamps and their locations may vary, depending on the model of the
air conditioner.
Indoor unit
* The feature can be changed according to type of model.
* The feature can be changed according to type of model.
Operation ranges
The table below indicates the temperature ranges the air conditioner can be operated within.
Mode Indoor temperature outdoor temperature
Cooling 18°C~30°C(64.4°F~86°F) -18°C~48°C(-0.4°F~118.4°F)
Heating 16°C~30°C(60.8°F~86°F) -20°C~24°C(-4°F~75.2°F)
BEFORE USE 9
ENGLISH
Using the remote control
You can operate the air conditioner more conveniently with the remote control. You will find the
buttons for the additional functions under the cover of the remote control.
Wireless remote control
Display
screen
Control
panel
* Some functions may not be supported, depending on the
model.
Control
panel
Display
screen Description
/
4Fan button : Air come out from the in-
door unit below to the room without air
temperature change.
lSleep mode auto button*: Sets the
sleep mode auto operation.
_Temperature adjustment buttons:
Adjusts the room temperature when
cooling and heating.
|-On/Off button: Turns the power on/off.
gLIndoor fan speed button: Adjusts the
fan speed.
fAC
DB
Operation mode selection button*:
Selects the operation mode.
Cooling operation (A) / Auto operation
or auto changeover (C) /
Dehumidifying operation (D) / Heating
operation (B)
MJet cooling/heating button*: Warms up
or cools down the indoor temperature
within a short period of time.
DE IJ Air flow direction button: Adjusts the air
flow direction vertically or horizontally.
G-Adjusts the brightness of the indoor
unit display.
kSTemperature display button: Displays
the room temperature. Also changes unit
from °C to °F if pressed for 5 seconds.
mn Timer button: Sets the current time
and the start / end time.
O
PJG
Navigation and functions button*:
Sets the special functions.
J: Auto clean
G: Operates energy saving cooling
p-
Set/clear button: Sets or cancels functions.
r-Reset button: Resets the air condition-
er settings.
10 BEFORE USE
ENGLISH
Inserting batteries
Insert batteries before using the remote
control. The battery type used is AAA (1.5 V).
1 Remove the battery cover.
2Insert the new batteries and make sure
that the + and - terminals of the batteries
are installed correctly.
3Reattach the battery cover.
Installing the remote control holder
Install the holder where there is no direct sun-
light to protect the remote control.
1Choose a safe and easily-accessible place.
2Fix the holder by fastening the 2 screws
firmly with a screwdriver.
3Slide the remote control into the holder.
Point the remote control towards the signal
receiver at the bottom of the air conditioner to
operate it.
NOTE
!
If the display screen of the remote control
starts to fade, replace the batteries.
NOTE
!
• The remote control may operate other
electronic devices if pointed towards
them. Make sure to point the remote
control towards the signal receiver of
the air conditioner.
• For proper operation, use a soft cloth to
clean the signal transmitter and receiver.
• Jet mode in Heating doesn’t work when
equipped with a wired remote controller.
• ON/OFF reserve mode doesn’t work
when equipped with a wired remote
controller.
Operating method
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Lingue:
Altri manuali LG Condizionatore d'aria
LG
LG LZ-H050GBA2 Manuale utente
LG
LG LT-E1820CL Manuale utente
LG
LG LS301CE Manuale utente
LG
LG SQ Manuale utente
LG
LG LV-B1864CL Manuale operativo
LG
LG LWHD8008R.AWYAHDP Manuale utente
LG
LG ZW6510R Manuale utente
LG
LG ATNH09GRLE2 Manuale utente
LG
LG LS-C142UBD0 Manuale utente
LG
LG ATNW246PLF0 Manuale utente
