LG Cloud Device All-in-One Thin Client Manuale del proprietario

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

24CN670N

24CN670W

24CN670NK

24CN670WK

www.lg.com

SAFETY AND REGULATORY INFORMATION

*MFL71742201*

(2008-REV01)

ENGLISH

•Besuretoseetheowner'smanualprovidedwiththeCDformoreinformationabouttheproductanditsuse.-TheCDmanualcanbereadonacomputerwithAdobeReaderinstalled.-YoucandownloadAdobeReaderfreefromtheAdobewebsite.•Donotmodifyorcopyarbitrarilytheowner'smanualprovidedonCD.•Ifyouneedaprintedowner'smanual,pleasecontactthemanufacturer.-Whenrequested,Themanufacturerwillprovideahardcopymanualwithoutanadditionalcostwithin7days.•IfyouneedafurthercopyofManual,pleasecontactthemanufacturer.-Onrequest,themanufacturerwillprovideahardcopyofthemanualwithoutanadditionalcost.Wheremultipledevicesaresuppliedtoasingleuserand/orlocation,asinglecopyoftheinstructionsforusemaybeprovidedifsoagreedbythepurchaserwhoinanycasemayrequestfurthercopiestobeprovidedfreeofcharge.Pleasenotethatthisinformationisforproperuseandsafetyoftheequipment.Thefollowingsymbolsmayindicateahazardoussituationinwhich,ifnotheeded,mayresultinseriousinjuryorevendeathtotheuserorothers,ordamagetotheequipment.WARNING Indicateswarningandsafetyinstructions.Ifnotadheredto,itcouldresultindeathorseriousinjurytotheuserorothers.CAUTION Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotheeded,mayresultinminorormoderateinjurytotheuserorothers,ordamagetotheequipment.For users in the United States

•UnitedStatefederallawrestrictsthisequipmenttobeusedbyorontheorderofaphysician.For users in other countries

•Thisequipmentistobeusedbyorontheorderofalicensedpersonundertherelatedlawsforeachcountry.WARNING

•Toavoidtheriskofelectricshock,thisequipmentmustonlybeconnectedtoasupplymainswithprotectiveearth.•Donotmodifythisequipmentwithoutauthorizationofthemanufacturer.Intended use

•Thisproductisintendedtoprovidecolordisplaysandimagesfromvariousmedicalimagingsystems.

EC REP

AuthorizedrepresentativeintheEuropeancommunity.LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman1,1186DMAmstelveen,TheNetherlandsTel:+31-20-456-3132LG Electronics Inc.

77,Sanho-daero,Gumi-si,Gyeongsangbuk-do,39381,RepublicofKoreaTel:+82-1544-8777

ENGLISH

SAFETY INFORMATION

Safety Standard

Medical Device Classification

Classification by protection type against

Electric Shock Classequipment.Noappliedparts.Mode of operation ContinuousOperationEnvironment of Use Thisequipmentisnotsuitableforuseinthepresenceofflammableanestheticoroxygen.Regulations

Safety and Electromagnetic Compatibility Information

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsformedicaldevicesinIEC60601-1-2.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinatypicalmedicalinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergy.Ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,itmaycauseharmfulinterferencetootherdevicesinthevicinity.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetootherdevices,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures.•Reorientorrelocatetheequipment.•Increasetheseparationbetweentheequipment.•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichtheotherdevicesareconnected.•Contactmanufacturerorauthorizedagentforhelp.Radio Frequency compliance

FCC (For USA)

FCC NOTICE

Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

ENGLISH

FCC CAUTION

Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.Thistransmittermustnotbeco-locatedoroperatedinconjunctionwithanyotherantennaortransmitter.FCC WARNING

Thisequipmentmaygenerateoruseradiofrequencyenergychangesormodificationstothisequipmentmaycauseharmfulinterferenceunlessthemodificationsareexpresslyapprovedintheinstructionmanual.Theusercouldlosetheauthoritytooperatethisequipmentifanunauthorizedchangeormodificationismade.Note:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassAdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferencewhentheequipmentisoperatedinacommercialenvironment.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordanceofthisequipmentinaresidentialareaislikelytocauseharmfulinterferenceinwhichcausetheuserwillberequiredtocorrecttheinterferenceathisownexpense.For Europe

DECLARATION OF CONFORMITY

ThecompleteDeclarationofConformitymayberequestedthroughthefollowingpostaladdress:LGElectronicsEuropeanSharedServiceCenterB.V.,Krijgsman1,1186DMAmstelveen,TheNetherlandsorcanberequestedatourdedicatedDoCwebsite:http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#Electro-Magnetic Compatibility Information

Electro-Magnetic Emissions

ThisEUTisintendedforuseintheelectromagneticenvironmentspecifiedbelow.ThecustomerortheuseroftheEUTshouldassurethatitisusedinsuchanenvironment.Immunity Test Compliance Electromagnetic Environment – Guidance

RFEmissionsCISPR11Group1TheEUTusesRFenergyonlyforitsinternalfunction.Therefore,itsRFemissionsareverylowandarenotlikelytocauseanyinterferenceinnearbyelectronicequipment.RFEmissionsCISPR11ClassATheEUTissuitableforuseinallestablishments,includingdomesticestablishmentsandthosedirectlyconnectedtothepubliclow-voltagepowersupplynetworkthatsuppliesbuildingsusedfordomesticpurposes.HarmonicemissionsIEC61000-3-2AVoltagefluctuations/FlickeremissionsIEC61000-3-3Complies

ENGLISH

Electro-Magnetic Immunity

ThisEUTisintendedforuseintheelectromagneticenvironmentspecifiedbelow.ThecustomerortheuseroftheEUTshouldassurethatitisusedinsuchanenvironment.Immunity Test IEC 60601-1-2 Test Level Compliance Level Electromagnetic Environment – Guidance

Electrostaticdischarge(ESD)IEC61000-4-2±8kVcontact±2kV,±4kV,±8kV,±15kVair±8kVcontact±15kVairFloorsshouldbewood,concreteorceramictile.Iffloorsarecoveredwithsyntheticmaterial,therelativehumidityshouldbeatleast30%.Electricalfasttransient/burstIEC61000-4-4±2kV100kHzrepetitionfrequency±2kV100kHzrepetitionfrequencyMainspowerqualityshouldbethatofatypicalcommercialorhospitalenvironment.SurgeLine-to-lineIEC61000-4-5±0,5kV,±1kV±1kVMainspowerqualityshouldbethatofatypicalcommercialorhospitalenvironment.SurgeLine-to-groundIEC61000-4-5±0,5kV,±1kV,±2kV±2kVVoltagedipsIEC61000-4-110%UT ;0,5cycleAt0°,45°,90°,135°,180°,225°,270°and315°0%UT ;0,5cycleAt0°,45°,90°,135°,180°,225°,270°and315°Mainspowerqualityshouldbethatofatypicalcommercialorhospitalenvironment.IftheuseroftheEUTimageintensifierrequirescontinuedoperationduringpowermainsinterruptions,itisrecommendedthattheEUTimageintensifierbepoweredfromanuninterruptiblepowersupplyorabattery.0%UT ;1cycleand70%UT ;25/30cyclesSinglephase:at0°0%UT ;1cycleand70%UT ;25/30cyclesSinglephase:at0°VoltageinterruptionsIEC61000-4-110%UT ;250/300cycle0%UT ;250/300cycleRATEDpowerfrequencymagneticfields(50/60Hz)IEC61000-4-830A/m30A/mPowerfrequencymagneticfieldsshouldbeatlevelscharacteristicofatypicallocationinatypicalcommercialorhospitalenvironment.NOTE

•UTistheA.Cmainsvoltagepriortoapplicationofthetestlevel.

ENGLISH

Immunity Test IEC 60601-1-2 Test Level Compliance Level Electromagnetic Environment – Guidance

ConducteddisturbancesinducedbyRFfieldsIEC61000-4-63V0,15MHz–80MHz6VinISMbandsbetween0,15MHzand80MHz80%AMat1kHz3V0,15MHz–80MHz6VinISMbandsbetween0,15MHzand80MHz80%AMat1kHzPortableandmobileRFcommunicationsequipmentshouldbeusednoclosertoanypartoftheEUT,includingcables,thantherecommendedseparationdistancecalculatedfromtheequationapplicabletothefrequencyofthetransmitter.Recommendedseparationdistance:80MHzto800MHz800MHzto2,7GHzWherePisthemaximumoutputpowerratingofthetransmitterinwatts(W)accordingtothetransmittermanufactureranddistherecommendedseparationdistanceinmeters(M).FieldstrengthsfromfixedRFtransmittersasdeterminedbyanelectromagneticsitesurvey,shouldbelessthanthecompliancelevelineachfrequencyrange.Interferencemayoccurinthevicinityofequipmentmarkedwiththefollowingsymbol:RadiatedRFEMfieldsIEC61000-4-33V/m80MHz–2,7GHz80%AMat1kHz3V/m80MHz–2,7GHz80%AMat1kHz

ENGLISH

NOTE

•At80MHzand800MHz,thehigherfrequencyrangeapplies.•Theseguidelinesmaynotapplyinallsituations.Electromagneticpropagationisaffectedbyabsorptionandreflectionfromstructures,objectsandpeople.1Fieldstrengthsfromfixedtransmitters,suchasbasestationsforradio(cellular/cordless)telephonesandlandmobileradios,amateurradio,AMandFMradiobroadcastandTVbroadcastcannotbepredictedtheoreticallywithaccuracy.ToassesstheelectromagneticenvironmentduetofixedRFtransmitters,anelectromagneticsitesurveyshouldbeconsidered.IfthemeasuredfieldstrengthinthelocationinwhichtheEUTisusedexceedstheapplicableRFcompliancelevelabove,theEUTshouldbeobservedtoverifynormaloperation.Ifabnormalperformanceisobserved,additionalmeasuresmaybenecessary,suchasre-orientingorrelocatingtheEUT.2Overthefrequencyrange150KHzto80MHz,fieldstrengthsshouldbelessthan[V1]V/m.

ENGLISH

Test specifications for ENCLOSURE PORT IMMUNITY to RF wireless communications equipment

Test frequency

(MHz)

Band

(MHz) Service Modulation

Maximum

power

(W)

Distance

(m)

IMMUNITY

TEST LEVEL

(V/m)

TETRA400Pulsemodulation18HzGMRS460,FRS460FM±5kHzdeviation1kHzsineLTEBand13,17 Pulsemodulation217HzGSM800/900,TETRA800,iDEN820,CDMA850,LTEBand5Pulsemodulation18HzGSM1800;CDMA1900;GSM1900;DECT;LTEBand1,3,4,25;UMTSPulsemodulation217HzBluetooth,WLAN,802.11b/g/n,RFID2450,LTEBand7Pulsemodulation217HzWLAN802.11a/nPulsemodulation217Hz

ENGLISH

NOTE

•IfnecessarytoachievetheIMMUNITYTESTLEVEL,thedistancebetweenthetransmittingantennaandtheMEEQUIPMENTorMESYSTEMmaybereducedto1m.The1mtestdistanceispermittedbyIEC61000-4-3.)Forsomeservices,onlytheuplinkfrequenciesareincluded.)Thecarriershallbemodulatedusinga50%dutycyclesquarewavesignal.)AsanalternativetoFMmodulation,50%pulsemodulationat18Hzmaybeusedbecausewhileitdoesnotrepresentactualmodulation,itwouldbeworstcase.

ENGLISH

Symbols

Symbols Descriptions

Refertoinstructionmanual/bookletAlternatecurrentDirectcurrentStandbysymbolWarningCaution

E486403

ULclassifiedmarkofmedicalequipmentastoelectricalshock,fireandmechanicalhazardsonlyinaccordancewithANSI/AAMIES60601-1(2005)+AMD1(2012),CAN/CSA-C22.2No.60601-1(2014)ManufacturerDateofmanufacture

SerialnumberSymbols Descriptions

Non-ionizingradiationWEEE:WasteElectricalandElectronicEquipment

EC REP

AuthorizedrepresentativeintheEuropeancommunity.CEMarkingTemperaturelimitHumiditylimitationPressurelimitationForthecustomersintheU.S.A.Caution.Federallaw(UnitedStatesofAmerica)restrictsthisdevicetosalebyorontheorderofalicensedhealthcarepractitioner.