LG WD14030FD Manuale utente
OWNER’S MANUAL
WASHING MACHINE
WD14030FD
P/No.:MFL59755503 www.lg.com
Please read this manual carefully before operating
your washing machine and retain it for future reference.
ontents
C
2
Contents....................................2
Product features.......................3
Warnings
Important safety instructions .................4
Save these instructions.........................4
Safety instructions for use.....................5
Specifications...........................6
Installation
Removing packing ................................7
Removing transit bolts ..........................7
Installation place re uirements .............8
Connecting water supply hose............10
Installation of drain hose .....................12
Leveling...............................................13
How to use washer
Operating washing machine ...............15
Care before washing...........................16
Washing program table.......................17
Extra options .......................................18
Operating data ....................................19
Control panel.......................................20
Additional program..............................21
- Time Delay........................................21
- Steam Wash .....................................21
- Intensive ...........................................21
- Medic Rinse ......................................21
Options................................................22
- Option ...............................................22
- Spin...................................................22
- Temp. ...............................................22
Other functions....................................22
- Rinse + Spin .....................................22
- Spin Only .........................................22
- Dry Only ...........................................22
Child Lock ...........................................23
Beep On/Off ........................................23
Tub Clean ...........................................24
Door Lock & Detecting ........................24
Dry ......................................................25
Thank you for buying a LG Fully
Automatic Washing Machine.
Please read your owner’s manual
carefully, it provides instruction on safe
installation, use and maintenance.
Retain it for future reference.
Record the model and serial number of
your washing machine.
Model No.
Serial No.
Date of Purchase
Adding detergent
Adding detergent and fabric softener..27
Maintenance
The water inlet filter.............................29
The drain pump filter ...........................30
Dispenser drawer................................31
The washing drum ..............................32
Cleaning your washer .........................32
Cold conditions ...................................32
Troubleshooting guide
Diagnosing problems ..........................33
Error messages...................................35
추가선택 예약
Inverter Direct Drive system
The advanced Brushless DC motor directly drives the drum without
belt and pulley.
Low noise speed control system
By sensing the amount of load and balance, it evenly distributes load
to minimize the spinning noise level.
Child Lock
The Child Lock prevents children from pressing any button to change
the settings during operation.
More economical with Intelligent Wash system
Intelligent Wash System detects the size of load and water temperature,
and then determines the optimum water level and washing time to
minimize energy and water consumption.
Built-in heater
Internal heater automatically heats the water to the best temperature
on selected cycles.
roduct Features
P
3
Protection against creases
With the alternating rotation of the drum, creasing is minimized.
4
arnings
W
For your safety, the infor ation in this anual ust be followed to ini ize the risk
of fire or explosion, electric shock, or to prevent property da age, personal injury, or
loss of life.
READ ALL INSTRUCTIONS AND EXPLANATION OF THE INSTALLATION BEFORE USE
WARNING!
• Before installation, check exterior damages.
If it has, do not install.
• Do not install or store the washer where it will
be exposed to the weather.
• Do not tamper with controls.
• Do not repair or replace any part of the washer
or attempt any servicing unless specifically
recommended in the user-maintenance instructions or
published user-repair instructions that you understand
and have the skills to carry out.
• Keep the area underneath and around your appliances
free of combustible materials such as lint, paper, rags,
chemicals, etc.
• The appliance is not intended for use by young children
or infirm persons without supervision. Do not allow
children to play on, with, or inside this or any other
appliance.
• Keep small animals away from the appliance.
• Do not leave the washer door open.
An open door could entice children to hang on the door
or crawl inside the washer.
• Never reach into washer while it is moving. Wait until
the drum has completely stopped.
• The laundry process can reduce the flame retardant of
fabrics. To avoid such a result, carefully follow the
garment manufacturer’s wash and care instructions.
• Do not wash or dry articles that have been cleaned in,
washed in, soaked in, or spotted with combustible or
explosive substances (such as wax, oil, paint, gasoline,
degreasers, dry-cleaning solvents, kerosene, etc.)
which may ignite or explode. Oil may remain in the tub
after a whole cycle resulting in fire during drying.
So, do not load oiled clothes.
• Do not slam the washer door closed or try to force the
door open when locked. This could result in damage to
the washer.
• When the machine runs high temperature, the front
door may be very hot. Don’t touch it.
• To minimize the possibility of electric shock, unplug this
appliance from the power supply or disconnect the
washer at the household distribution panel by removing
the fuse or switching off the circuit breaker before
attempting any maintenance or cleaning.
• When unplugging power cord, do not pull out by
grasping the cord. Otherwise, the power cord may be
damaged.
• Never attempt to operate this appliance if it is
damaged, malfunctioning, partially disassembled, or
has missing or broken parts, including a damaged cord
or plug.
• Before discarding an old machine unplug it. Render the
plug useless. Cut off the cable directly behind the
appliance to prevent misuse.
• When a product was under water, Please call service
center. There is a risk of electric shock and fire.
• Appliance connected to the water mains using new
hose-sets. Old hose-sets should not be reused.
• To reduce the risk of personal injury, adhere to all
industry recommended safety procedures including the
use of long sleeved gloves and safety glasses. Failure
to follow all of the safety warnings in this manual could
result in property, personal injury or death.
• Do not push down the door excessively, when washer
door open. This could topple over the washer.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. In the event of malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path
of least resistance for electric current. This appliance is e uipped with a cord having an e uipment-grounding conductor and grounding plug.
The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinance.
• Do not use an adapter this will defeat the grounding plug.
• If you don’t have the proper outlet, consult an electrician.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING :To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using
the washer, follow basic precautions, including the following:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING :
Improper connection of the e uipment-grounding conductor can result in electric shock. Check with a
ualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded. Do not modify the
plug provided with the appliance - if it does not fit the outlet, have a proper outlet installed by a ualified electrician.
5
arnings
W
Read all instructions and explanations of the installation
before use. Follow the instructions carefully. Keep the
operating instructions handy for later use. If the appliance
is sold or passed on then ensure that the new owner
always receives these operating instructions. The following
warnings must be strictly observed for safety reasons.
They must be read before installing the appliance and
putting it into operation.
• Intended use: This appliance has been designed
exclusively for use in dry-interior households. It has not
been designed for use in commercial or industrial
applications, (for example, Beauty salons Laundromats
etc). Use the appliance only with cold drinking grade
water and only for washing textiles with washing
detergents designed for washing machines. Every other
use is improper and may lead to injuries, whereby the
liability of the manufacturer will cease.
• This appliance may only be used by adults. Do not allow
children to touch the controls or to play with the product.
• This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety.
• Never modify the appliance as this is dangerous.
• This appliance is heavy. Transport with care and ensure
that the transit bolts are re fi tted during the machines
delivery to any new location.
• Remove all packaging and transport bolts before using
the appliance. Otherwise serious damage may result.
• All installation work must be carried out by a ualifi ed fi
tter or technician.
• Have electrical connections done by a ualifi ed
electrician.
• Never place the appliance on the power cord.
• If the appliance is placed on a carpet then place the feet
so that air can circulate underneath the appliance.
• Always unplug the machine and turn off the water supply
after use. Disconnect appliance by pulling only the plug
- never disconnect by pulling the power cord. Never
touch the plug with wet fi ngers or hands.
• Do not overload the appliance.
• Wash only machine-washable textiles. If you have doubts
regarding this, then observe the markings on the label.
• Never place electrical heaters, candles etc. in the vicinity
of the appliance. They could cause the appliance to ignite
or parts to warp.
• Protect the appliance from wet and damp. Otherwise,
there is danger of electric shock and fi re.
• Connect the appliance to a suitable wall socket for 240V.
Never use an extension cord or double adapter.
• Empty all pockets. Hard or sharp objects such as coins,
needles, nails, screws or stones may cause serious
damage. Unbalanced mass may create heavy vibrations.
If heavy vibrations remain also without load, call for an
authorized customer service.
• Do not wash or dry articles that have been cleaned in,
washed in, soaked in, or dabbed with combustible or
explosive substances (such as wax, oil, paint, gasoline,
degreasers, dry-cleaning solvents, kerosene, etc.). This
may result in fi re or explosion.
• Do not spray or use stain remover products near or
directly on the machine as it can damage the machines fi
nish.
• Never insert products coated with mineral oils (e.g. nylon
coating, plastic belts, etc. ) into the machine. If a stain
remover has been used then make sure that the solvent
has been carefully washed out before inserting the
clothes into the appliance. Oil may remain in the tub after
a whole cycle resulting in fi re during drying.
• Do not operate the appliance at locations where fl
ammable substances are present such as oil, benzene or
highly infl ammable gas. Such materials may cause fi re
or explosion. Never use combustible detergents.
• Only add the prescribed amount of softener. Excessive
amounts may damage or stain the clothes.
• After washing, keep the drum door open to protect the
door seal.
• There may be a danger of scalding.
• Animals and children may get into the washing machine.
So always check the appliance before using it.
• During washing, the glass door becomes very hot. Keep
children away from the appliance when in operation.
• Never try to repair the machine yourself. Incorrect repairs
may result in injuries and/or serious defects to the
machine.
• The product should be serviced and repaired only by the
authorised customer service using original replacement
parts.
• When disposing of your old machine, the power cable
must be capped or cut off, and the door lock must be
made unusable in order to protect children.
• When placing on a carpeted fl oor, make sure that the
opening in the socket is not blocked.
• If the appliance has been under water then contact the
customer service. Do not use the machine as it may
impose an electric shock or fi re hazard.
• The lower fi lter cover as well as the dispenser drawer
may not be opened during the operation.
• Keep all washing powder and detergents away from
children. There is a danger of poisoning.
■Sa ety instructions or use
6
■Name : Front loading washing machine
■Power supply : 240 V~, 50 Hz
■Size : 600 mm(W) ✕640 mm(D) ✕850 mm(H)
■Weight : 73 kg
■Max.Watt : 2400 W (Wash) / 1700 W (Dry)
■Wash capacity : 8.5 kg (Wash) / 4.5 kg (Dry)
■Water consumption : 73 l (8.6 l / kg)
■Permissible water pressure : 100 ~ 800 kPa (1.0 - 8.0 bar)
• The external hot water supply MUST NOT exceed 70 deg C
• Permissible cold water temperature : 4-25°C
• No further backfl ow protection re uired for connection to the water supply.
• The appearance and specifi cations may be varied without notice to lmprove the units uality.
• Specifi cations subject to change by manufacturer.
The appearance and specifications may vary without notice to improve the uality of the unit.
pecifications
S
Spanner
Option : Hot/Cold(2EA)Inlet hose(1EA)
■
Accessories
(For detergent and
fabric softener)
Drawer
Drain hose
Transit bolts Power plug
Control panel
Drain pump filter
Lower cover cap
• If the supply cord is damaged,
it must be replaced by the
manufacturer or its service agents
or a similarly ualified person in
order to avoid a hazard.
Drum
Door Drain plug
Adjustable feet
7
nstallation
I
■Removing packing
Base Packing
Washer
Spanner
1. Remove the cardboard box and
styrofoam packing.
2. Lift the washing machine and remove
the base packing.
3. Remove the tape securing the power
supply cord and drain hose.
4. Remove the inlet hose from the drum.
1. Unscrew the 4 bolts with
the spanner supplied.
2. Take out the 4 bolts along with the
rubber bungs by slightly twisting the
bung.
3. Close the holes with the caps supplied.
Keep the transit bolts for future
use.
To prevent internal damage during transport, the 4 special bolts are locked.
Before operating the washer, remove the bolts along with the rubber bungs.
If they are not removed, it may cause heavy vibration, noise and malfunction.
■Removing transit bolts
Keep the spanner provided for
future use.
Transit bolt
Packaging material (e.g. Films, Styrofoam) can be dangerous for children.
There is a risk of suffocation !
Keep all packaging well away from children.
Warning
8
nstallation
I
Laundry
Tub
Washer
approx.
2cm
Drain Hose
• Level floor :
Allowable slope under entire washer is 1˚.
• Power outlet :
Must be within 1.5 meters of either side of location of
washer. Do not overload the outlet with more than
one appliance.
• Additional Clearance :
For Wall, 10cm:rear / 2cm : right & left side
Do not place or store laundry products on top of
washer at any times.
They can damage the finish or controls.
■Installation place requirement
❿
Positioning
❿
Location
• Install the washer on a flat hard floor.
• Make sure that air circulation around the washer is not impeded by carpets, rugs, etc.
• Never try to correct any unevenness in the floor with pieces of wood, cardboard or similar
materials under the washer.
• If it is impossible to avoid positioning the washer next to a gas cooker or coal burning stove,an
insulating(85x60cm) covered with aluminum foil on the side facing the cooker or stove,must be
inserted between the two appliance.
• The washer must not be installed in rooms where the temperature can drop below 0°C.
• Please ensure that when the washer is installed, it is easily accessible for the engineer in the
event of a breakdown.
• With the washer installed, adjust all four feet using the transit bolt spanner provided ensuring
the appliance is stable, and a clearance of approximately 20mm is left between the top of the
washer and the underside of any work-top.
• This e uipment is not designed for maritime use or for use in a mobile installations such as
caravans, aircraft etc.
9
nstallation
I
CAUTION concerning the Power cord
Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit; that is, a single
outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branch
circuits. Check the specification page of this owner's manual to be certain.
Do not overload wall outlets. Overloaded wall outlets, loose or damaged wall outlets,
extension cords, frayed power cords, or damaged or cracked wire insulation are
dangerous. Any of these conditions could result in an electric shock or fire.
Periodically examine the cord of your appliance, and if its appearance indicates damage
or deterioration, unplug it, discontinue use of the appliance, and have the cord replaced
with an exact replacement part by an authorized servicer.
Protect the power cord from physical or mechanical abuse, such as being twisted, kinked,
pinched, closed in a door, or walked upon. Pay particular attention to plugs, wall outlets,
and the point where the cord exits the appliance.
CAUTION
The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without
supervision.
Young children should be supervised to ensure that they do not play with appliance.
CAUTION
• Do not use an extension cord or double adapter.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agents
or similarly ualified person in order to avoid a hazard.
• Always unplug the machine and turn off the water supply after use.
• Connect the machine to an earthed socket in accordance with current wiring regulations.
• The appliance must be positioned so that the plug is easily accessible.
• Repairs to the washing machine must only be carried out by ualified personnel.
Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning.
Contact your local service center
• Do not install your washing machine in rooms where temperature below freezing may occur.
Frozen hoses may burst under pressure. The reliability of the electronic control unit may be
impaired at temperatures below freezing point.
• If the appliance is delivered in the winter months and temperatures are below freezing : Place
the washing machine at room temperature for a few hours before putting it into operation.
❿
Electrical connection
10
nstallation
I
1. Unscrew the adapter ring plate and the 4
adapter retaining screws.
2. Push the adapter onto the end of the tap
so that the rubber seal forms a watertight
connection. Tighten the adapter ring plate
and the 4 screws.
3. Push the water supply hose vertically
upwards so that the rubber packing within
the hose can adhere completely to the
tap and then tighten it by screwing it to
the right.
• Water supply pressure must be between 100 kPa and 800 kPa (1.0 - 8.0 bar).
• Do not strip or crossthread when connecting inlet hose to the valve.
• If the water supply pressure is more than 800 kPa, a decompression device should be installed.
• Periodically check the condition of the hose and replace the hose if necessary.
Type-A : Connecting Screw-type hose to tap with thread
• Screw the hose connector onto water
supply tap.
■Connecting water supply hose
❿
Step1 : Check rubber seal inlet hose
❿
Step2 : Connect hose to water tap
• Two rubber seals are supplied with the
water inlet hoses.
They are used for preventing water leaks.
Make sure the connection to taps is
sufficiently tight.
Upper
connector Rubber
packing
Plate
Water supply
hose
Fixing screw
Hose
connector
Rubber
seal
Type-B : Connecting Screw-type hose to tap without thread
Altri manuali per WD14030FD
1
Indice
Altri manuali LG Rondella
