Lievers K-150 Manuale utente
OPERATION MANUAL AND PART LIST
K-150
From October 2013
LIEVERS HOLLAND
Groot Mijdrechtstraat 68 – 3641 RW
Postbus 103 - 3640 AC
Mijdrecht (NL)
Tel.: 0031 – (0)297-231900 / Fax: 0031 – (0)297-231909
E-mail: info@lieversholland.nl / Internet: www.lieversholland.nl
2/15 Operation manual K-150, revision 3: 01-10-2013
CONTENT
1. PREFACE……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..2
2. INTRODUCTION..…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………4
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS .........................................................................................................................................5
4. SAFETY.......................................................................................................................................................................... 6
4.1. SAFETY ASPECTS ................................................................................................................................................................. 6
4.2 SAFETY PRECAUTIONS. ......................................................................................................................................................... 6
5. USE ............................................................................................................................................................................... 9
5.1. ASSEMBLING THE BULLFLOAT ................................................................................................................................................ 9
5.2 USE OF K-150 E / ER.......................................................................................................................................................... 9
5.3 USE OF K-150 WITH PETROL ENGINE .................................................................................................................................... 11
6. MAINTENANCE ........................................................................................................................................................... 12
7.TROUBLESHOOTING, REPAIRS ..................................................................................................................................... 12
8.DISMANTLING, DISPOSAL ............................................................................................................................................ 13
9. PART LISTS .................................................................................................................................................................. 14
10. DECLARATION OF CONFORMITY ............................................................................................................................... 23
© Lievers Holland, NL 2005
All rights are reserved. Reprints, copies, adaptations for new editions and publications in any form or through any
media, including abstract forms are not permitted unless written permissions is first obtained from Lievers Holland.
Lievers Holland may not be held responsible for any guarantees or liabilities for the contents of this publication and
points to, in this case, all implied securities for suitability of merchantability or any other purposes. Lievers Holland
further retains the right to revise this publication and to alter the contents over certain per iods of time, without the
obligation to report such alterations and changes first.
3/15 Operation manual K-150, revision 3: 01-10-2013
1. Preface
This manual has been written to help you operate and maintain the K-150 safely. This manual is intended for
dealers and operators of K-150 and contains useful instructions for use, maintenance and repair. These
instructions need to be respected and followed.
Guarantee provisions
All damage to parts of this machine, occurring within 12 months after date of purchase as a consequence of material,
production or construction defects, will be replaced by the manufacturer as soon as possible.
The manufacturer declines all responsibility for unsafe situations, accidents and damage caused by:
Ignoring safety and using instructions as described on the machine or the instruction manual.
Incompetent or incorrect maintenance.
Use of the machine by unqualified personnel (employees who are unfamiliar with the content of this instruction
manual).
Storing the machine in a damp place.
Other use than the prescribed use.
Cleaning of the machine with a high pressure cleaner or by a water jet under high pressure.
Alternations of the machine carried out by other than manufacturer. This also includes assembling of non -
original parts.
(Furthermore are applicable the general terms of delivery and payment of the “METAALUNIE”)
Garantiebewijs
K-150 nr. _______________________________
Date of purchase: ___________________________________
Fig. 1: Rating plate K-150
The rating plate can be found on motor mounting plate.
4/15 Operation manual K-150, revision 3: 01-10-2013
2. Introduction
Intended use
The K-150 is a light bullfloat with a blade width of 1.50 meter used for levelling freshly poured concrete floors.
.Working
The K-150 works well without guiding rails. K-150 has an in height adjustable steering handle which is directly
connected to the blade. The specially designed shape of the blade together with the
low weight prevents ridges on the concrete surface. K-150 is driven by an electric or petrol engine.
Fig. 2: Overview important components
1. Aluminium profile
2. Operation handle
3. ON/OFF switch
4. Power supply cable
5. Electrical drive unit 230V
6. Plug
7. Petrol engine
8. Gas throttle
5/15 Operation manual K-150, revision 3: 01-10-2013
3. Technical specifications
Technical data
K-150 E, ER,
( 230V / 1 phase)
K-150 B
4- stroke petrol engine
Voltage
Power
Frequency
Centrifugal force
Weight
Isolation
Motor protection
Sound pressure level ISO 6081
The weighted effective value
Of acceleration, determined
according to ISO 5349
Comfort exposure
Execution
230V. 1 phase, 50/60Hz.
350 watt
8.500 p/min.
1.800 Newton
1,5 m 10 Kg
IP 54, splashproof
Double insulated
Impact - shockproof
76 dB(A)
5.65 m/s²
=1,6hr max. 6,3hr per day
Portable
------------------------
0,81kW (1,1PK)
9.000 p/min.
1.800 Newton
1,5 m 11 Kg
IP54,splashproof
-------------------------
80 dB(A)
2.76 m/s²
= 6,6hr max. 24 hr per day
Portable
Table 1: technical data K-150 E, ER, B
Fig. 3: Electric schedule types E and ER
6/15 Operation manual K-150, revision 3: 01-10-2013
4. Safety
Explanation of the used safety symbols:
K-150 E / ER K-150 B
Fig. 4: Safety symbols K-150 E / ER Fig. 5: safety symbols K-150 B
ENSURE, THAT ALL SYMBOLS ON THE MACHINE, CAN ALWAYS BE CLEARLY READ.
4.1 Safety aspects
The following safety aspects apply to the machine:
Safety symbols are present on the bullfloat K-150
4.2 Safety precautions
The Lievers bullfloats have been developed and tested in accordance with the strict international safety stan dards.
Before operating these machines, make sure to have read this manual carefully. If you have any questions , do not
hesitate to contact the supplier.
Ensure that you are qualified (familiar with the contents of this manual), to operate and carry out light maintenance
work to the machine.
Wear safety shoes with extra protection (steel caps and anti-slip soles).
1. Read the instruction manual before using the
machine.
2. Safety glasses, safety helmet and ear
protection compulsory.
3. Working gloves compulsory.
4. Safety shoes with extra protection
compulsory.
5. Before opening remove the plug.
6. Dangerous electric voltage
7. Be careful.
1. Read the instruction manual before using the
machine.
2. Safety glasses, safety helmet and ear
protection compulsory.
3. Working gloves compulsory.
4. Safety shoes with extra protection
compulsory.
5. Inflammable material.
6. Be careful.
7/15 Operation manual K-150, revision 3: 01-10-2013
Wear a safety helmet and hearing protection.
Wear safety glasses, working gloves which do not conduct electricity and protective clothing.
Ensure that all symbols on the machine, can always be clearly read.
Be careful when lifting and carrying the bullfloat. Do not bend forwards when picking up the machine, but bend your
knees.
When cleaning the machine, ensure that no water or cleaning detergents get into the motorhousing.
When the machine is not being used for longer periods of time, then it must be stored in a dry and clean area.
Regular maintenance of the machine promotes safe operation.
The following safety-aspects specifically apply to those Lievers products which are equipped with an electrical drive
unit:
Place the wires between the electrical source and the work place in such a way, that they cannot be damaged and
your colleagues cannot trip over them.
Do not use the machine in an explosion endangered area.
Check that the electrical source complies with the local valid regulations.
Use an electrical source which is provided with an earth leakage switch or attach a safety transformer between the
electrical mains and the machine.
Regularly check the connections of the supply-cable to the switch.
Ensure that the wall socket and possible connections between the extension leads are protected against dampness.
Do not pull the plug out of the wall socket or extension lead by its lead.
Check the feeder cable’s outer casing and if in use extension lead’s outer casing before you connect the machine to
the electrical mains. The outer casing may not be damaged. Replace the cable if you cannot read the marks on the
outer casing anymore.
Check the machine’s cable-connections before you connect the machine to the electrical mains. The cables must be
properly connected.
Switch off the machine, when the electrical power cuts off. This prevents the machine from starting suddenly when
the electrical power comes on again.
Disconnect the electrical supply to the machine, before you start to clean or maintain the machine.
Ensure that the ventilation slots of the machine are free from dirt and moisture.
8/15 Operation manual K-150, revision 3: 01-10-2013
The following safety-aspects specifically apply to those Lievers products which are equipped with a petrol-engine:
Make sure that there is sufficient ventilation in spaces which are surrounded by walls.
inhaling exhaust gasses can damage your health.
To avoid getting an electric shock, do not touch the spark plug or spark plug cap while the engine is running
Check for fuel leaks before running the machine.
Wear working-gloves, safety glasses and protecting clothing during refuelling.
Make sure that there is sufficient ventilation during refuelling.
Refuelling is only allowed after the engine has been cooled off sufficiently. Refuelling, while the engine is hot, might
lead to a very dangerous situation.
It is strictly forbidden to refuel:
in the direct vicinity of open fire or other flammable materials,
while smoking cigarettes etc.
in explosion endangered spaces.
9/15 Operation manual K-150, revision 3: 01-10-2013
5. Use
This chapter describes the use of the complete range of K-150 bullfloats
FOR THE LOCATION AND DESCRIPTION OF THE K-150 SCREED PARTS, WHICH ARE MENTIONED IN THE TEXT, WE REFER TO FIGURE 2 ON PAGE
4.
5.1. Assembling the bull float
1) Connect the switch ( an ON/OFF-switch, electronic speed regulator, or throttle),to the operating handle by means of
the bracket and the butterfly nut. Now lock the bracket by tightening the butterfly nut.
2) Stick the operating handle into the shaft of the motor unit-frame. Make sure that the operating
handle is locked properly.
Fig. 6: Assembling the operating handle
5.2. Use of K-150 E / ER
Fig. 7: Type of switches
10/15 Operation manual K-150, revision 3: 01-10-2013
Operation and use of Type K 150-E:
1. Check that the K-150 is properly assembled and make sure that the switch is in the “O” position.
2. Place the K-150 in the direct vicinity of where you are going to smooth the surface of the concrete.
3. Push the plug of the vibrating-unit’s feeder cable into the wall socket.
4. Place the K-150 on the surface of the freshly poured concrete-floor.
5. Switch on the machine (Stand I)
6. Now start to smooth the surface of the concrete-floor by moving the K-150 backwards in
a slow but steady motion.
7. After having finished one lane of concrete, switch off the K-150: Stand O.
Tip: If the processed concrete-surface is not smooth or level enough, repeat the procedures
5,6, and 7.
8. Pull the feeder cable’s plug of the K-150 out of the wall socket.
9. Clean the machine with water and a brush.
10. After use, place the K-150 on a dry and stable surface.
Fig. 8: Work situation during smoothing and compacting of the concrete floor.
Operation and use of K-150 ER
1. Check that the K-150 is properly assembled and that the switch is in the OFF- position.
2. Place the K-150 in the direct vicinity of where you are going to smoothen the surface of the
the concrete-floor.
3. Put the plug of the drive-unit’s feeder cable in the wall socket.
4. Place the K-150 on the surface of the freshly poured concrete, and turn the speed regulator slowly to the
required revolutions.
5. Now start to smooth the surface of the concrete floor by moving the K-150 backwards in a slow but steady
motion.
6. After having finished one lane of concrete, switch of the K-150 by turning the speed regulator’s knob to the
position –MIN-, you will hear a “CLICK”. Tip: If the processed concrete-surface is not smooth or level enough,
repeat the procedures 4, 5 and 6.
7. Pull the plug of the feeder cable out of the wall socket.
8. Clean the machine with water and a brush.
9. After use, place the K-150 on a dry and stable surface.
Altri manuali per K-150
1
Indice
