Lindpointner geba tronic Cody Universal 3 Manuale di istruzioni
D
X0506 V1.0
Cody Universal
3
Montage, Anschluss und Wartung des Gerätes darf nur von
entsprechend geschulten Fachkräften durchgeführt werden.
Hierbei sind die entsprechenden nationalen und lokalen
Vorschriften zu beachten.
Hinweis: Option
Cody Universal Service Tool
Mit Hilfe des Service Tools können Sie bequem alle
Programmiereinstellungen vornehmen. Alle Aktionen werden
Ihnen komfortabel über ein LCD-Display angezeigt. Zudem haben
Sie die Möglichkeit, gezielt Handsender und Transponder, durch
Eingabe der jeweiligen Speicherplatznummer, zu löschen. Nach
Betätigung von Transponder, Handsender oder nach Eingabe
eines gültigen Passiercodes, wird Ihnen der jeweilige
Speicherplatz im Display angezeigt.
500.STU0.00
Das Cody Universal 3 besteht aus einer Auswertelogik und einem
Bedienelement. Beide Einheiten werden durch ein einfaches
zweiadriges Kabel ohne Spezialstecker verbunden. Die
Programmierung des Cody Universals 3 erfolgt über die Tastatur mit
Hilfe des Mastercodes. Mit dem Cody Universal 3 haben Sie die
Möglichkeit einer direkten Ansteuerung einer Industrietorsteuerung.
Nach Eingabe eines gültigen Passiercodes kann der Benutzer über
die STOP Taste und die Pfeiltasten AUF und AB die
angeschlossene Steuerung im Totmannbetrieb betätigen.
Mastercode:
Der Mastercode ist ein achtstelliger Zahlencode, der für alle
Programmiervorgänge des Gerätes benötigt wird. Erst nach Eingabe
dieses Codes läßt sich das Gerät auf Ihre persönlichen Bedürfnisse
programmieren. Werksseitig ist das Cody Universal 3 grundsätzlich
mit dem Mastercode 12345678 bereits vorprogrammiert.
Passiercode:
Der Passiercode ist wahlweise ein vier - oder fünfstelliger
Zahlencode, mit dem Sie Ihren Torantrieb betätigen. Sie haben die
Möglichkeit, bis zu 50 unterschiedliche Passiercodes zu speichern,
das heißt, dass bis zu 50 verschiedene Personen mit
unterschiedlichen Passiercodes ein Tor öffnen können. Sollten Sie
bei der Eingabe in Begleitung sein, so können Sie vor der
eigentlichen Codeeingabe beliebig viele andere Tasten drücken.
Somit ist weitestgehend ausgeschlossen, dass sich eine fremde
Person Ihren Passiercode merken kann. Das Cody Universal 3
Gerätebeschreibung
erkennt trotzdem Ihren Passiercode als korrekt an! Werkseitig ist das
Cody Universal 3 grundsätzlich mit dem Passiercode 1234 auf dem
Speicherplatz 00 für Relais 1 bereits vorprogrammiert.
ACHTUNG!!!
Nachdem Sie sich mit den Funktionen des Gerätes vertraut gemacht haben, programmieren Sie
bitte auf jeden Fall Ihren persönlichen Mastercode ein, sowie auch einen persönlichen
Passiercode, mit dem Sie den auf Speicherplatz 00 befindlichen Passiercode überschreiben.
Nur so ist Ihr Cody Universal 3 gegen Manipulationen geschützt!
TIPTOMATIC:
Das Cody Universal 3 ist speziell für Industrietorsteuerungen mit einer
TIPTOMATIC-Zeit ausgestattet.
Diese Funktion erlaubt es Ihnen, nach Eingabe eines Passiercodes
das jeweilige Tor innerhalb eines Zeitraumes von 60 Sekunden mit
einer beliebigen Taste, außer der -Taste, zu bedienen, ohne dass
Sie den Passiercode nochmals eingeben müssen.
Die TIPTOMATIC-Zeit kann jedoch auch vor Ablauf der 60 Sekunden
mit der -Taste unterbrochen werden.
Sperrfunktion:
Bei aktivierter Sperrfunktion wird das Cody Universal 3 nach falscher
Passiercode Eingabe für 20 Sekunden gesperrt (erkennbar an einem
Dreifach-Signalton). Wahlweise können Sie das Cody Universal so
programmieren, dass die Sperrzeit nach jedem Fehlversuch um 10
Sek. verlängert wird bis ein korrekter Passiercode oder der
Mastercode eingegeben wurde.
Das Ende der Sperrzeit wird durch einen langen Signalton signalisiert.
Werkseinstellung (Auslieferungszustand):
Alle Speicherplätze gelöscht (außer 00)
Mastercode = Zahlenfolge 1 – 8
Passiercode 00 = Zahlenfolge 1 – 4
Tiptomatic-Zeit = 60 sek.
Sperrzeit = 20 sek.
General-Reset
Die Werkseinstellung sind durch den General-Reset wieder
hergestellt!
DIP 4 auf ON
stellen
Reset-Taste auf
der Logikplatine
> 5 sek. drücken
DIP wieder auf
OFF stellen
Generalreset
Der gewünschte Handsender wurde nun gelöscht!
geba GmbH ist von der Gewährleistung und Produkthaftung befreit, wenn ohne unsere vorherige
Zustimmung eigene bauliche Veränderungen vorgenommen werden oder unsachgemäße
Installationen, gegen unsere vorgegebenen Montagerichtlinien, ausgeführt bzw. veranlasst werden.
Der Weiterverarbeiter hat darauf zu achten, dass die EMV-Vorschriften eingehalten werden.
Montageanleitung
Montage der Auswerteeinheit (Innenbereich):
1. Schraubendreher in Schlitz auf Gehäusedeckel einstecken, nach oben hebeln und den
Deckel öffnen.
2. Entfernen Sie die Steuerplatine (nur gesteckt).
3. Montieren Sie die mitgelieferten Kabel - Verschraubungen in das Gehäuse und stecken
Sie die Platine wieder auf. Achten Sie hierbei auf richtiges Einschnappen der Platine.
4. Bohren Sie die Befestigungslöcher und schrauben Sie den Befestigungsbügel an der
Wand fest.
5. Die Leitung für die Tastatur führen Sie nun durch den linken Kabel-Eingang
(Dichtnippel) und die Netzleitung durch den rechten Kabel-Eingang. Achten Sie auf dichten Sitz
von Dichtnippel und Kabelverschraubungen, sonst ist der Geräteschutz nicht gewährleistet.
6. Schließen Sie die Leitungen gemäß Anschlussplan an die entsprechenden Klemmen an.
Handsender
Programm 2
Löschen von Handsendern
Montageanleitung
Löschen spezifischer Handsender:
Die eingelernten Handsender wurden alle gelöscht!
DIP 4 auf ON
stellen
zu löschende Taste des
Handsenders > 5 sek.
betätigen
Alle DIP auf OFF
stellen
DIP 1 auf ON
stellen
Reset-Taste auf
der Logikplatine
> 5 sek. drücken
Alle DIP auf OFF
stellen
DIP 4 auf ON
stellen LED blinkt
(2x lang)
Löschen aller Handsender:
DIP 1 auf ON
stellen
Programm 1
Einlernen von Handsendern
Technische Daten
Spannung: 20-28V AC/DC, 230-240 V AC
Belastung Relaisausgang: 250V AC 5A
Anschlüsse: 1.5 mm² max.
Temperatur: -20 °C bis +60 °C
Handsender
Stellen Sie vor dem Einlernen sicher, dass das optionale Funkmodul auf der Logikplatine fest
aufgesteckt ist.
Der Handsender wurde eingelernt!
DIP 4 auf ON
stellen DIP 1 auf ON
stellen
Gewünschte Taste des
Handsenders
betätigen
Alle DIP auf OFF
stellen
LED blinkt
(1x lang)
Transponder
Cody
Dieses Produkt entspricht:
EG-Richtlinien Elektromagnetische Verträglichkeit
EN 61000-6-1 08/2002
EN 61000-6-3 08/2002
EG Niederspannungsrichtlinie 2006/42/EG
Netz
230/240VAC
AB
AUF
STOP
Schließer (NO)
Öffner (NC)
Schließer (NO)
Werkseitige Einstellung = 1-8
Programmieranleitung
Codierschalter
Bitte erst lesen - dann programmieren!!!
Programm 1
Eingabe eines neuen Mastercodes
Bevor Sie Ihr Cody Universal 3 mit Ihren persönlichen Codes programmieren, prüfen Sie bitte
zuvor unter Zuhilfenahme des werksseitigen Passiercodes 1234 und Schlüsseltaste die einwandfreie
Funktion des Gerätes!
Im Normalfall wird jegliche Programmierung unter Zuhilfenahme Ihres persönlichen
Mastercodes vorgenommen. Um sich mit der Art der Programmierung vertraut zu machen,
beginnen Sie mit der Eingabe eines neuen Passiercodes, der den werksseitig voreingestellten
(1234) überschreibt. Dies finden Sie unter Programmpunkt 2 beschrieben. Danach
ändern Sie den Mastercode auf die von Ihnen gewünschte Ziffernkombination.
ACHTUNG
Im Falle, dass Ihnen bei der Programmierung ein Fehler unterlaufen ist, können Sie durch
Betätigung der Schlüsseltaste mit der Programmierung erneut von vorn beginnen.
Signalton
(2x lang)
Signalton
1x lang
Achtstelligen
neuen
Mastercode
eingeben
Achtstelligen
Mastercode
eingeben
Taste
drücken
Der neue Mastercode ist jetzt abgespeichert !
Taste
drücken
Taste
drücken
Die eingelernten Schlüssel des ausgewählten
Blocks wurden nun alle gelöscht!
Programm 2
Löschen von Transponderschlüsseln
Löschen spezifischer Schlüssel:
Transponder
Der einzelne Transponderschlüssel wurde nun gelöscht!
DIP des
eingelernten
Schlüssels auf ON
stellen
Gewünschten
Schlüssel auf
den Leser
legen
LED blinkt
(2x lang)
DIP wieder auf
OFF stellen
DIP des zu
löschenden Blocks
(1/2/3) auf ON
stellen
Löschen aller Transponderschlüssel einzelner Relais bzw. Blocks:
Reset-Taste auf
der Logikplatine
> 5 sek. drücken
DIP wieder auf
OFF stellen
Programm 1
Einlernen von Transponderschlüsseln
Transponder
Signalton
(2x lang)
Achtstelligen
Mastercode
eingeben
Taste
drücken
Der neue Passiercode ist jetzt abgespeichert !
Taste
drücken
Taste
drücken
Der eingegebene Passiercode ist jetzt auf dem ausgewählten
Speicherplatz gespeichert !
Programm 2
Eingabe eines neuen Passiercodes
Werkseitige Einstellung = 1-4
Codierschalter
Der Transponderschlüssel wurde auf den gewünschten Block
eingelernt!
Gewünschten
Schlüssel auf
den Leser
legen
LED blinkt
(1x lang)
DIP wieder auf
OFF stellen
DIP des
gewünschten
Blocks* (1/2/3) auf
ON stellen
*Hinweis:
Cody Universal 3
Die Schlüssel sind auf 3 Blöcke zu je 255 Schlüsseln einer Farbe aufzuteilen. Die Blöcke
entsprechen den ersten 3 DIP- Schaltern.
Sollen mehrere Schlüssel (nur gleicher Farbe!) aufeinander folgend eingelernt werden, bleibt der
DIP-Schalter in der ON-Position. Jeder einzelne einzulernende Schlüssel wird nach dem
Aufleuchten der LED bestätigt, bevor der nächste Schlüssel zum Einlernen vor die Leseeinheit
gehalten wird. Nachdem der letzte Schlüssel eingelernt ist, wird der DIP- Schalter wieder auf die
Ausgangsposition (=OFF) zurückgestellt.
ACHTUNG:
Es ist nicht möglich, Schlüssel unterschiedlicher Farbe in ein und denselben Block einzulernen!
Die Leseeinheit sollte nicht direkt auf Metall montiert werden.
Verwenden Sie dann ein Distanzgehäuse (Art.Nr. 508.000G.00).
Vier- bzw. fünf-
stelligen Passiercode
eingeben
Speicherplatz mit
2 Ziffern
eingeben
z.B. 07 oder 28
Es können bis zu 50 unterschiedliche Passiercodes auf den Speicherplätzen
00-49 eingegeben werden!
Signalton
1x lang
Programm 3
Löschen eines Passiercodes
Der ausgewählte Speicherplatz des Passiercodes
ist nun gelöscht!
Signalton
(2x lang)
Achtstelligen
Mastercode
eingeben
Taste
drücken
Taste
drücken
Taste
drücken
Speicherplatz mit
2 Ziffern
eingeben
z.B. 07 oder 28
Taste
drücken
Signalton
1x lang
Codierschalter
Programm 4
Ändern der Steuerungszeit - Tiptomatic-Zeit
Codierschalter
Die geänderte Tiptomatic-Zeit ist gespeichert!
Signalton
(2x lang)
Achtstelligen
Mastercode
eingeben
Taste
drücken
Taste
drücken
Taste
drücken
Diese ist für alle Relais gleich (werkseitig 60 sek.).
Taste
drücken
Zeit
dreistellig
001 bis 255
eingeben Signalton
1x lang
Ein korrekter Code wird erkannt; das entsprechende Relais zieht
an!
Taste
drücken
Vor dem eigentlichen Passiercode können beliebig viele andere Tasten gedrückt werden.
Bei Eingabe eines falschen Passiercodes ertönt 3x ein Signalton; die Eingabe eines neuen Codes
ist für die Dauer der Sperrzeit (werkseitig 20 sek.) nicht möglich. Der Ablauf der Sperrzeit wird
durch einen langen Signalton signalisiert.
Programm 6
Eingabe eines Passiercodes
Vier- bzw. fünf-
stelligen Passiercode
eingeben Signalton
1x lang
Die geänderte Sperrzeit ist gespeichert!
Programm 5
Ändern der Steuerungszeit - Sperrzeit
Signalton
(2x lang)
Achtstelligen
Mastercode
eingeben
Taste
drücken
Taste
drücken
Taste
drücken
Taste
drücken
Zeit
dreistellig
001 bis 255
eingeben
= dynamisch*
= statisch*
Taste
drücken
*Sperrzeiten:
dynamische Sperrzeit = bei jeder Fehleingabe wird die Zeit um jeweils
10 sek. verlängert (max.255 sek.)
statische Sperrzeit = bei Fehleingabe wird die Zeit auf den eingestellten Wert
gesetzt ( bei 000 = ausgeschaltet)
Signalton
1x lang
Signalton
1x lang
Taste
drücken
Taste
drücken
Taste
drücken
STOP
X0506 V1.0
Cody Universal
3
GB
Assembly, connection and maintenance of the device
may only be executed by personnel trained accordingly.
At this the underlying national and local regulations have
to be observed.
The Cody Universal 3 consists of a decoder and a control
element. The units are connected by a simple two-wire cable
without a special plug. Programming of the Cody Universal 3 is
possible with the keypad and the master code.
The Cody Universal 3 gives you the possibility of direct control of
an industrial door control. After entering a valid pass code, the
user can use the STOP button and the arrow keys
UP and DOWN to drive a motor in dead man.
The two relays are electrically interlocked, so it is not possible
that both relays are activated simultaneously.
Mastercode:
The mastercode is an 8 digit numeral code necessary for all
programming procedures.
Only after the input of this code the appliance can be
programmed according to your personal needs. Cody Universal 3
is preset by the company with the master code 12345678.
Pass code:
The pass code is either a four or five digit numeral code, by which
you operate your door drive unit. You have the possibility to store
up to 50 different pass codes, which means that up to 50 different
persons with individual pass codes can open the door. If you are
accompanied by another person when entering your pass code
you can first press as many keys as you like before you finally
enter your code. This ensures that no other person can
notice your pass code. The Cody Universal 2 is preset with the
pass code 1234 on memory slot 00.
Gerätebeschreibung
Note: Optional Cody Universal Service Tool
The Cody Universal Service Tool gives you the possibility to program
your Cody Universal conveniently to your requirements.
A LCD display shows you every programming step, including the # of a
used memory slot, relays settings etc.
It also allows you to delete transponders directly by their used memory
slot.
Ref. 500.STU0.00
Indice
Lingue:
