LIVARNO LUX HG04465A Specifiche tecniche

LED-SOLARSTRAHLER

Montage-, Bedienungs- und

Sicherheitshinweise

LED SOLAR SPOTLIGHT

Assembly, operating and safety

instructions

PROJECTEUR SOLAIRE LED

Instructions de montage, d‘utilisation et

consignes de sécurité

LED-SOLARSCHIJNWERPER

Montage-, bedienings- en

veiligheidsinstructies

REFLEKTOR SOLARNY LED

Wskazówki montażu, obsługi i

bezpieczeństwa

LED SOLÁRNÍ REFLEKTOR

Pokyny k montáži, obsluze a

bezpečnostní pokyny

LED SOLÁRNY REFLEKTOR

Pokyny pre montáž, obsluhu a

bezpečnostné pokyny

IAN 327293_1904

LED-SOLARSTRAHLER / PROJECTEUR SOLAIRE

LED / PROJECTEUR SOLAIRE LED

DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5

GB/IE Assembly, operating and safety instructions Page 24

FR/BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page 43

NL/BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 62

PL Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa Strona 81

CZ Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana

100

SK Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana

119

1.8-2.5m

5.0m 8.0m

90°

HG04465A

1.8-2.5m

5.0m 8.0m

90°

B C

E F

HG04465B

11 12

19 18

5DE/AT/CH

Liste der verwendeten Piktogramme ...Seite 6

Einleitung....................................Seite 7

Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................Seite 7

Teilebeschreibung ..............................Seite 7

Technische Daten ..............................Seite 8

Lieferumfang ..................................Seite 9

Allgemeine Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . Seite 9

Sicherheitshinweise für Batterien/ Akkus ............Seite 10

Vor der Verwendung ......................Seite 12

Laden der wiederauﬂadbaren Batterien .............Seite 12

Batterien einsetzen/ersetzen.............Seite 13

Montage.....................................Seite 14

Inbetriebnahme ............................Seite 18

Wartung und Reinigung...................Seite 19

Entsorgung ..................................Seite 20

Garantie.....................................Seite 21

6 DE/AT/CH

Liste der verwendeten Piktogramme

LED-Lebensdauer

Gleichstrom

Dieses Produkt ist für Extremtemperaturen bis -21°C

geeignet.

Reichweite des Bewegungssensors ca. 5 – 8m

Erkennungswinkel des Bewegungssensors: ca. 90º

Schutzart: IP44 (spritzwasserfest)

Batterien mitgeliefert

Beleuchtungsdauer (nach Aktivierung): ca. 30 Sekunden

7DE/AT/CH

LED-SOLARSTRAHLER

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie

haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die

Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige

Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen

Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und

Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie

beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie

alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Produkt ist zur Beleuchtung von Außenbereichen ohne

Stromanschluss vorgesehen. Das Produkt ist zur Nutzung in

Privathaushalten vorgesehen und nicht für gewerbliche Zwecke oder

andere Anwendungen geeignet.

Nicht zur normalen Raumbeleuchtung im Haushalt

geeignet.

Dieses Produkt ist für Extremtemperaturen bis -21°C geeignet.

Teilebeschreibung

1Solar-Paneel

2ON-/OFF-Schalter (ein/aus)

3Strahler

4Sensor

5Dübel (Montageplatte)

8 DE/AT/CH

6Montageplatte

7Kugelgelenk-Abdeckung

8Schraube (Montageplatte)

9Öﬀnung

Vordere Abdeckung

Wiederauﬂadbare Batterien

Batteriefach

Befestigungsschraube (vordere Abdeckung)

Montagehalterung (nur HG04465B)

Dübel (für die Montagehalterung) (nur HG04465B)

Schraube (für die Montagehalterung) (nur HG04465B)

Verbindungskabel (nur HG04465B)

Stecker (nur HG04465B)

Buchse (nur HG04465B)

Technische Daten

Modell-Nr.: HG04465A oder HG04465B

LEDs: 6 x 0,5W (LEDs sind nicht

austauschbar)

Betriebsspannung: 3,6V

Wiederauﬂadbare

Batterien: 3 x Ni-MH AA, 900 mAh, 1,2V

Schutzart: IP44 (spritzwasserfest)

Bewegungssensor: Reichweite: ca. 5 – 8m

Erkennungswinkel: ca. 90º

9DE/AT/CH

Lieferumfang

Überprüfen Sie sofort nach dem Auspacken, ob alle Teile vollständig

sind und das Produkt in ordnungsgemäßem Zustand ist.

1 Solarbetriebener LED-Strahler, Modell HG04465A oder

HG04465B

1 Montagehalterung (für Solar-Paneel) (nur HG04465B)

1 Solar-Paneel (nur HG04465B)

2 Dübel (Montageplatte)

2 Schrauben (Montageplatte)

2 Dübel (Montagehalterung) (nur HG04465B)

2 Schrauben (Montagehalterung) (nur HG04465B)

1 Montage-, Bedien- und Sicherheitshinweise

Allgemeine Sicherheitshinweise

MACHEN SIE SICH VOR DER BENUTZUNG DES PRODUKTES

MIT ALLEN BEDIEN- UND SICHERHEITSHINWEISEN VERTRAUT!

WENN SIE DIESES PRODUKT AN ANDERE WEITERGEBEN, GEBEN

SIE AUCH ALLE DOKUMENTE WEITER!

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen

mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder mit Mangel an Erfahrung und Kenntnissen

verwendet werden, wenn sie von einer Person beaufsichtigt

werden oder Anweisungen zur sicheren Verwendung des

Produktes erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren

verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.

Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht

durchgeführt werden.

10 DE/AT/CH

Lassen Sie Kinder niemals mit dem Verpackungsmaterial

unbeaufsichtigt. Das Verpackungsmaterial stellt eine

Erstickungsgefahr dar. Kinder unterschätzen die damit

verbundenen Gefahren häuﬁg.

Halten Sie Kinder aus dem Arbeitsbereich fern. Es sind viele

Schrauben und andere Kleinteile im Lieferumfang enthalten.

Diese können verschluckt oder eingeatmet und so zu einer

Lebensgefahr werden.

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie Beschädigungen

feststellen!

Die LEDs sind nicht austauschbar.

Wenn die LEDs am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht mehr

funktionieren, muss das gesamte Produkt ausgetauscht werden.

Schauen Sie nicht direkt in die Lichtquelle (Glühlampe, LED usw.).

Betrachten Sie die LED nicht mit einem optischen Instrument (z. B.

durch eine Lupe).

Die ﬂexible Anschlussleitung dieser Leuchte kann nicht ersetzt

werden. Falls die Leitung beschädigt ist, muss diese Leuchte

verschrottet werden (nurHG04465B).

Sicherheitshinweise für Batterien/

Akkus

m LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien / Akkus außer

Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens

sofort einen Arzt auf!

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali LIVARNO LUX Riflettore

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 300283 Manuale utente

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX Z31999 Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 319420_1901 Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX Z31999 Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 898-S Manuale utente

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX LLES B2 Manuale utente

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX LSS 520 A1 Foglio di istruzioni

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 282514 Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 340494 1910 Manuale del proprietario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 288476 Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX LSS 520 A1 Foglio di istruzioni

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 113227 Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX LSL 10 A2 Foglio di istruzioni

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX HG05423 Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 40114 Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX HG05423 Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX LSL 10 A4 Scheda informativa del prodotto

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX ESL-156 Manuale utente

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX LED SPOTLIGHT 20W Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 286954 Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 271694 Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 300304 Specifiche tecniche

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 107133 Manuale utente

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 113227 Specifiche tecniche

Manuali Riflettore popolari di altre marche

Guangzhou Yinhe Lighting&Sound Equipment Factory

Guangzhou Yinhe Lighting&Sound Equipment Factory NE-204 Manuale utente

LIVARNO home

LIVARNO home 375304 2101 Istruzioni originali

Cameo

Cameo CLQS40WW Manuale utente

Leviton

Leviton Ellipsoid 5/50 Manuale utente

Monacor

Monacor img Stage Line PARL-56PDX/CR Manuale utente

Vector

Vector SL3AKV Manuale utente

Quantum

Quantum Q262 Manuale operativo

Philips

Philips Vari-lite VL3015LT Manuale utente

EUROSPOT

EUROSPOT C51 Manuale utente

DTS

DTS MINI BRICK ARC Manuale utente

Federal Signal Corporation

Federal Signal Corporation VISIBEAM II Manuale

ACME

ACME LED-MS350B Manuale utente

EuroLite

EuroLite Akku flat light 1 Manuale utente

Commercial Electric

Commercial Electric SPTM-1401 Manuale utente

Vision & Control

Vision & Control SLB-500-W5K7-P-SL Manuale utente

Teknik

Teknik FLEXI Manuale utente

Craftsman

Craftsman CMXLSB10 Manuale utente

EuroLite

EuroLite LED SLS-144 UV Floor Spot Manuale utente