Luda NightCam Manuale utente
NightCam
Användarmanual
2.4 GHz trådlös videokamera
Brukermanual
2.4 GHz trådløse videokamera
Käyttöopas
Langattomat 2.4 GHz videokamerat
User Guide
2.4 GHz Wireless Camera
2
Svenska .............................................................................................................................03
Norsk .................................................................................................................................16
Suomi ................................................................................................................................28
English ...............................................................................................................................40
This guide is published by LUDA.
All right reserved. Any rights not expressly granted herein are reserved.
© LUDA Elektronik AB 2012
3
Svenska - Innehåll
LUDA 2.4 GHz 1012/1013 – Version 1.0
Förord
Inledning & säkerhetsföreskrifter ............................................................................04
Lagar och regler .............................................................................................................05
Produktinformation
Uppbyggnad ...................................................................................................................06
Teknisk specikation ....................................................................................................07
Installation
Installation .......................................................................................................................08
Frekvensbyte på kameran ..........................................................................................10
Inställningar på mottagaren .....................................................................................11
Appendix
Vanliga frågor och svar ................................................................................................12
Felsökning ........................................................................................................................14
Support .............................................................................................................................15
Garanti ...............................................................................................................................15
Information om återvinning ......................................................................................16
4
Inledning & säkerhetsföreskrifter
Vi hoppas att du är nöjd med din produkt. Kameran använder frekvensen
2.4GHz och har en räckvidd på upp till 100 meter vid fri sikt. Kameran
och mottagaren är kompatibel med annan utrustning från LUDA.
Tänk på att kameran sänder på en öppen frekvens och att signalen inte
är krypterad. Detta innebär att signalen kan fångas upp av en annan
2.4GHz-mottagare inom kamerans räckvidd.
Produkten är CE-märkt vilket betyder att den uppfyller alla fastställda
krav som gäller för att produkten ska få tas i bruk inom EU.
CE-märkningen innebär också att produktens radiostrålning understiger
de gränsvärden som anges i R&TTE direktivet (1999/5/EC).
Dock ska inte produkten användas på följande platser:
Använd ej produkten nära sjukhusutrustning då produkten kan störa
känslig utrustning.
Använd ej produkten ombord på ygplan då produkten kan störa
känslig utrustning.
Använd ej produkten på ett sätt som kan kränka andras integritet. Följ
alltid gällande lagar.
LUDA frånsäger sig allt ansvar som kan uppstå vid missbruk eller felaktig
användning av kameran.
5
Lagar & regler
Lag (1998:150) om allmän kameraövervakning gäller för monterade
videokameror som kan användas för personövervakning. Lagen avser
också upptagning av ljud. Du hittar lagen i fulltext på föjande plats:
http://www.notisum.se/rnp/sls/lag/19980150.htm
Nedan presenteras i korthet vår tolkning av delar av lagen. Dock kan vi
inte garantera att vår tolkning är absolut. Vill du veta exakt vad som gäller
hänvisar vi till länken ovan.
Plats där allmänheten ej äger tillträde:
Du får utan tillstånd sätta upp kameror i ditt hem eller i din trädgård så
länge du inte lmar ut över tomtgränsen. Du ska på något sätt informera
personer som besöker området att videoövervakning förekommer,
exempelvis genom skyltar eller genom muntlig kommunikation.
Allmän plats:
För att övervaka en allmän plats som exempelvis en butik krävs tillstånd
från länsstyrelsen samt tydlig skyltning. Det är oftast lätt att få tillstånd,
kontakta din lokala länsstyrelse för mer information.
6
Uppbyggnad
Antenn
Kanalspakskydd
Mikrofon
DC strömanslutning
Lins
Monteringsfot
AV-ut
DC strömanslutning
Kanalspakar
Kanalväljare
IR-dioder
Kåpa
Antenn
Kanalindikator
7
Teknisk specikation
Trådlös videokamera
Sändningsfrekvens ISM 2400~2483 MHz
Sändningsstyrka 10mW/CE
Kanaler 2414MHz (CH1); 2432MHz (CH2);
2450MHz (CH3); 2468MHz (CH4)
Bildsensor CMOS
Upplösning PAL: 720x576
Vinkel PAL: 40°
Minsta ljusstyrka 0Lux
IR-belysningens räckvidd 7m
Strömförsörjning DC +8V
Strömförbrukning 150mA (IR AV) & 220mA (IR PÅ)
Arbetstemperatur -10 ~ +50 (Celsius)
Storlek ø 44 x 56 mm
Vikt 217g
Mottagare
Kanaler 2414MHz (CH1); 2432MHz (CH2);
2450MHz (CH3); 2468MHz (CH4)
Mottagarkänslighet < -85dBm
Video ut 1V p-p @ 75 ohm
Ljud ut 3V p-p @ 600 ohm
Strömförsörjning DC +8V
Strömförbrukning 180mA
Arbetstemperatur -10 ~ +50 (Celsius)
Storlek (BxDxH) 68 x 78 x 16 mm
Vikt 120g
8
DC AV
Installation
1. Anslut strömadapterns ena ände till kameran och anslut
strömadaptern till ett vägguttag.
2. Skruva på antennen på mottagaren.
3. Anslut AV-kabeln till mottagarens AV-utgång samt till TV:ns AV-
ingångar. Har din TV/Video inte AV-ingångar, använd en SCART-
konverter (ingår ej, nns hos välsorterade TV-handlare). Slå på TV:n
och ställ in AV-läge (AV-mode).
9
4. Anslut strömadaptern till mottagaren och sedan till ett vägguttag.
5. Ställ in mottagaren på kamerans frekvens med hjälp av
kanalväljaren.
6. Justera TV:ns ljus/kontrast för bästa bildkvalitet.
DC AV
DC AV
10
Frekvensbyte på kameran
Kamerans frekvens kan ändras till någon av de fyra radiokanalerna för att
undvika störningar. Illustrationen nedan visar hur kanalerna ställs in.
Ändrar du kamerans kanal, måste du även ändra mottagaren till
motsvarande kanal. Ställ inte in två kameror på samma kanal då
frekvenserna kommer att störa varandra.
Kanalspakar Frekvenstabell
Kanaltabell
Indice
Lingue:
Altri manuali Luda Sistema di sicurezza
Manuali Sistema di sicurezza popolari di altre marche
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuale utente
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuale utente
Siren
Siren LED GSM Manuale utente
Detection Systems
Detection Systems 7090i Istruzioni per il montaggio
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuale utente
Siemens
Siemens FDM273 Manuale utente