Lund Rampage 86674 Manuale utente
IS-RTG74-RevA
Important Safety Information
Contents
Recovery Multi-Tool P/N 86674
NOTE: Actual product may vary from illustration.
Page 1 of 1
800-241-7219 • Visit us at Rampageproducts.com
Rampage Products is a trademark of Lund International, Inc
Care and Cleaning
• Rampage products are built to last; regularly clean and inspect your Recovery Multi-Tool by Rampage Products.
Congratulations!
You have purchased one of the many quality Rampage branded products offered by Lund International, Inc. We take the utmost pride in
our products and want you to enjoy years of satisfaction from your investment. We have made every effort to ensure that your product is
top quality in terms of fit, durability, finish and ease of installation.
CAUTION:
• The Recovery Multi-tool has extremely sharp blades and attachments that can cause bodily injury if not properly used.
• Keep The Recovery Multi-Tool away from Children.
• Always cut away from yourself and other people.
• Safety goggles are recommended to keep debris out of your eyes during use.
Includes:
• Recovery Multi-Tool
• Sheath
• (3) Phillips Bits
• (3) Flat Head Bits
• (3) Hex Bits
• (1) Magnetized 1/4”
drive socket adapter
Pliers
Dual Pocket Sheath
with belt loop
Small Blade
Saw BladePick
Grippers
Wire Cutters
1/4” Drive
Can opener/bottle
opener combo
Spring for
easy open
Blade
Flat
Screwdriver
Ruler with
File on back
1/4” Drive
Socket and
bits
For proper and care, please read all instructions BEFORE you begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219.
IS-RTG74-RevA
Informations de sécurité importantes
Contenu
Outil de Récupération Multiple P/N 86674
REMARQUE: Le produit réel peut différer de l’illustration.
Page 1 of 1
800-241-7219 • Visitez-nous sur Rampageproducts.com
Rampage Products est une marque de commerce de Lund International, Inc
Entretien et nettoyage
• Les produits Rampage sont conçus pour durer; nettoyez et inspectez régulièrement votre Recovery Multi-Tool par Rampage Products.
Félicitations!
Vous avez acheté l’un des nombreux produits de marque Rampage de qualité offerts par Lund International, Inc. Nous prenons la plus
grande fierté de nos produits et voulons que vous profitiez de nombreuses années de satisfaction de votre investissement. Nous avons tout
mis en œuvre pour que votre produit soit de la meilleure qualité en termes d’ajustement, de durabilité, de finition et de facilité d’installation.
MISE EN GARDE:
• L’outil multifonctions Recovery possède des lames et des accessoires extrêmement coupants qui peuvent causer des bles-
sures corporelles s’ils ne sont pas utilisés correctement.
• Gardez l’outil multifonctionnel de récupération loin des enfants.
• Toujours couper loin de vous et des autres.
• Des lunettes de sécurité sont recommandées pour garder les débris hors de vos yeux pendant l’utilisation.
Comprend:
• Multi-outil de récupération
• Gaine
• (3) Bits Phillips
• (3) Mèches à tête plate
• (3) Bits hexadécimaux
• (1) Adaptateur de douille de 1/4
po à aimantation magnétique
Pinces
Gaine à double poche avec
boucle de ceinture
Petite lame
Lame de
scie
Percer
Préhenseurs
Prise de 1/4 “
Ouvre-boîte / dé-
capsuleur
Printemps
pour ouvrir
facilement
Lame
Tournevis plat
Règle avec le
dossier sur le
dos
Douille 1/4
“et embouts
Câble coupeur
Pour le bon et le soin, s’il vous plaît lire toutes les instructions AVANT de commencer. Pour obtenir une assistance technique ou
pour obtenir des pièces manquantes, veuillez contacter le Service à la clientèle au 1-800-241-7219.
IS-RTG74-RevA
Informacion de Seguridad Importante
Contenido
Herramienta múltiple de recuperación P/N 86674
NOTA: El producto real puede variar de la ilustración.
Page 1 of 1
800-241-7219 • Visítanos en Rampageproducts.com
Rampage Products es una marca registrada de Lund International, Inc
Cuidado y Limpieza
• Los productos Rampage están diseñados para durar; limpie e inspeccione regularmente su herramienta múltiple de recuperación con
los productos Rampage.
¡Felicitaciones!
Usted ha comprado uno de los muchos productos de calidad Rampage ofrecidos por Lund International, Inc. Nos enorgullecemos de nuestros
productos y queremos que disfrute años de satisfacción de su inversión. Hemos hecho todos los esfuerzos posibles para garantizar que su
producto sea de alta calidad en términos de ajuste, durabilidad, acabado y facilidad de instalación.
PRECAUCIÓN:
• La herramienta múltiple de recuperación tiene cuchillas extremadamente afiladas y accesorios que pueden causar lesiones
corporales si no se usan adecuadamente.
• Mantenga la herramienta múltiple de recuperación lejos de los niños.
• Siempre corte de usted y de otras personas.
• Se recomiendan gafas de seguridad para evitar la suciedad de los ojos durante el uso.
Incluye:
• Herramienta múltiple de
recuperación
• Funda
• (3) bits de Phillips
• (3) Puntas de cabeza plana
• (3) Bits Hexagonales
• (1) Adaptador de enchufe
magnetizado de 1/4 “
Tenazas
Funda de bolsillo doble con
presilla para cinturón
Cuchilla
pequeña
Hoja de sierra
Picar
Pinzas
Toma de corriente
de 1/4”
Abrelatas / abre-
botellas combo
Primavera
para fácil
abrir
Cuchilla
Destornillador
plano
Regla con
archivo en
la parte
posterior
Toma de corriente
de 1/4” y bits de
herramienta
Cortadores de
alambre
Para una correcta atención, lea todas las instrucciones ANTES de comenzar.
Para asistencia técnica o para obtener piezas faltantes, llame a Atención al Cliente al 1-800-241-7219.
Indice
Lingue:
Altri manuali Lund Utensili elettrici
