M-TI Safe-T-Alert SA-340 Manuale utente

Marine Battery Carbon Monoxide Alarm

USER’S MANUAL

SA-340-MARINE Non-Replaceable Lithium Battery

ATTENTION: This user’s manual contains important Carbon

Monoxide (CO) alarm installation, operation, troubleshooting and

warranty information. Read, follow, and keep this manual for future

reference.

NOTE: If you install or purchase this alarm for another person, give

this manual to that person.

IMPORTANT: It is recommended that this alarm is replaced after

five years of retail sale. Record the installation / retail sale date in the

Owner’s Replacement Record section of this manual and also record

a replacement date. This unit has an End of Life (EOL) signal that

will sound after 5 years of use.

WHY EVERY BOAT NEEDS A SA-340-MARINE CO ALARM

Everyone is at risk for carbon monoxide poisoning! Particularly sensitive are

children, pregnant women, the elderly and people with lung or heart disease or

anemia! Carbon monoxide (CO) is an odorless, colorless gas that prevents the

blood from carrying oxygen to vital organs. CO is 200 times more likely to

replace oxygen in the blood. The Consumer Product Safety Commission

(CPSC) recommends using at least one CO alarm located outside of

sleeping areas. For the best security, locate a CO alarm in each sleeping

area. Safe-T-Alert CO alarms are available for secondary installations.

ABOUT THIS ALARM

Because CO is a colorless, odorless, tasteless and highly poisonous gas; it

can endanger lives even at low levels of concentration. The CO Alarm

will alert you to potentially dangerous situations. The following

symptoms may be related to CO POISONING. Discuss these

symptoms with ALL household members and boat guests:

Mild Exposure: Headaches, running nose, sore or watery eyes, often

described as “flu-like” symptoms.

Medium Exposure: Dizziness, drowsiness, vomiting.

Extreme Exposure: Unconsciousness, brain damage and death.

NOTE: Reported cases of CO gas poisoning indicate that while

victims are aware they are not well, they are disoriented. They are

unable to save themselves by exiting the boat or calling for

assistance. Small children and pets may be affected first.

Your SAFE-T-ALERT Series alarm helps protect your family

members and guests from CO produced while using your Boat. CO

gas is produced when any type of fuel is incompletely burned.

Potential sources of CO in and around your Boat can include gas or

diesel engine exhaust, portable space heaters, galley gas stoves and

ovens, furnaces, defective engine exhaust systems, charcoal,

portable grills, other nearby Boats, portable generators, generator

exhaust, and other gas powered appliances. All produce CO.

The following are also sources of CO that may affect your Boat:

• Extended operation of unvented fuel burning appliances can build

up high CO levels.

• An idling boat or other vehicle in an open area or closed garage.

• Temperature inversions can trap exhaust near the ground and

water.

• CO build up can be caused by reverse/negative venting of fuel

burning appliances including; 1) Clogged, loose or faulty stacks or

chimneys of (clothes dryers, furnaces and water heaters, etc.), 2)

wind direction and/or velocity, 3) simultaneous operation of

multiple fuel burning appliances, and/or exhaust fans.

• Portable Generators on your boat or neighboring boats.

WARNING:

LIMITATIONS OF CO ALARMS

THIS ALARM WILL NOT WORK WITHOUT POWER.

DO NOT REMOVE THE 3 VOLT LITHIUM BATTERY

THIS ALARM WILL ONLY INDICATE THE PRESENCE OF

GAS AT THE SENSOR. CO may be present in other areas. MTI

recommends installing CO alarms in all sleeping areas. Do not

block or cover the alarm with any object that can prevent carbon

monoxide from reaching the sensor.

THIS ALARM IS INTENDED FOR USE IN Boats. It does not

monitor external deck areas where CO may be present. It is not

designed to measure compliance with commercial and industrial

standards.

THIS ALARM MAY NOT BE HEARD. The alarm’s loudness is

designed to meet or exceed regulatory standards; however, the alarm

may not be heard if alarms are located in remote locations or behind

closed doors. Persons who are hard-of-hearing, have consumed

alcoholic beverages, taken prescription, non-prescription or illegal

drugs, may not hear the alarm.

THIS ALARM IS DESIGNED TO DETECT CARBON

MONOXIDE. THE ALARM IS NOT DESIGNED TO DETECT

SMOKE, OR FIRE.

THIS ALARM MAY NOT ALARM AT LOW CO LEVELS - It

is not designed to measure compliance with the Occupational Safety

Health Administration (OSHA) commercial or industrial standards.

Individuals with medical problems may consider using warning

devices, which provide audible and visual signals for CO

concentrations under 30 ppm.

THIS ALARM IS NOT A REPLACEMENT FOR

INSURANCE. Always be sure your RV is fully insured.

Warning: Installation of the device should not be used as a

substitute for proper installation, use, and maintenance of fuel-

burning appliances, including appropriate ventilation and exhaust

systems.

DO NOT Install within 5 feet (1.5M) of any cooking appliance.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF CARBON MONOXIDE

POISONING, TEST ALARM OPERATION WHEN NOT IN USE

FOR 10 DAYS OR MORE; AND BEFORE EACH TRIP.

HOW TO PROTECT YOUR FAMILY

CAUTION - The SAFE-T-ALERTTM SA-340-MARINE CO

Alarm is designed to protect individuals from the acute effects of

carbon monoxide exposure in boats. It will not fully safeguard

individuals with specific medical conditions. If in doubt, consult a

medical practitioner.

To protect your family, you should:

INSTALL THE ALARM PROPERLY. Carefully read and

follow ALL the instructions in this manual. Test your unit every

week. Alarms that do not work will not alert you to hazardous

levels of CO. See the section, Test Procedure, in this manual for

further information.

MAKE REGULAR VISUAL INSPECTIONS. Check all

fuel burning equipment including gas water-heaters, galley

gas stoves, space heaters, gas dryers and all pilot lights.

Check the color of the pilot flame. The color should be blue.

MAKE REGULAR VISUAL INSPECTIONS OF THE

ENGINE AND GENERATOR EXHAUST SYSTEMS.

Cracked exhaust systems can allow CO to enter the living

area of your boat.

PROFESSIONALLY MAINTAIN YOUR ENGINE AND

GENERATOR. Although gas engines and generators

produce CO, a poorly tuned engine and generator will

produce greater amounts CO.

KEEP THE COCKPIT AND PASSENGER AREA WELL

VENTILATED. When idling, traveling at slow speeds or

when the canvas is up at any speed, under certain conditions

high CO levels can collect in the open air and can enter

enclosed areas (station wagon effect).

WHERE TO INSTALL

MTI Recommends installing a CO gas alarm in each

sleeping area.

The NFPA and Consumer Product Safety Commission

recommends installing a CO alarm outside the sleeping

area. The FX-4 CO alarm complies with that

recommendation. ‡

INSTALL ALARM at least 4” (101.6 mm) off the floor.

WHERE NOT TO INSTALL

DO NOT INSTALL behind furniture, drapes, curtains, in

closets or areas that will block air flow to the alarm. ‡

DO NOT INSTALL within 12“ (304.8 mm) of opening

windows, hatches, exterior doors, heating or return vents,

or other drafty areas. ‡

DO NOT INSTALL on an outside wall. ‡

NOTE: Older Boats may have little or no insulation and

therefore are draftier. Carefully consider mounting

locations. The following diagrams provide additional alarm

installation

The SA-340-MARINE is designed for use/installation in boats

The following diagrams provide additional alarm installation information:

INSTALLATION INSTRUCTIONS

WARNING

FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY

RESULT IN A MALFUNCTION OR FAILURE OF THE

ALARM AND MAY VOID THE WARRANTY.

Power Supply: Sealed In 3V Long life Lithium battery

Follow these instructions carefully. Failure to follow these

instructions can damage the unit and void the warranty. Select a wall

location at least 4” off the floor.

SA-340-MARINE: Having established the mounting location

ensure that there is no electrical wiring or pipe work in the area

adjacent to the mounting surface. Install the back plate at least 4”

from the floor. Slide the Detector enclosure onto the mounting

plate.

BE SURE PULL TAB IS VISIBLE after installation and not

twisted. Pull on tab to remove, starts the detectors/operation.

Note you may remove the pull tab prior to installation, but alarm

may sound if test button is accidentally pushed.

TEST PROCEDURE

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF CARBON MONOXIDE POISONING,

TEST THIS ALARM’S OPERATION AFTER THE BOAT HAS

BEEN IN STORAGE, BEFORE EACH TRIP AND AT LEAST ONCE

PER WEEK DURING USE.

WARNING

WARNING: THE TEST BUTTON ONLY TESTS THE

ALARM CIRCUIT NOT THE SENSORS. TO TEST THE CO

SENSOR USE A CAN OF SAFE-T-ALERT CO TEST GAS TO

TEST THE 400 PPM CALABRATION POINT. DO NOT TRY

TO GENERATE CO TO TEST THE ALARM. The TEST/RESET

button tests all ELECTRICAL functions of the alarm. It does not

check the sensor operation.

The alarm may be tested at any time -The TEST/Mute switch is

located on the front of the alarm Press and hold the test button for 1

second. The alarm is working properly if the GREEN indicator light

changes color to RED and the horn beeps 4 times, is silent for 5

seconds then repeats.

IMPORTANT - If this alarm does not test properly return it immediately

for repair or replacement.

OPERATION

To operate this CO alarm, pull on tab to remove; this starts the

detectors/operation. If the ON indicator light does not light, see the section,

Trouble-Shooting Guide, in this manual for further information. Do not

attempt to fix it yourself.

VISUAL AND AUDIBLE ALARM SIGNALS

This SAFE-T-ALERTTM CO Alarm is designed to be easy-to-operate. The

alarm has two indicator lights that display a specific color for each

monitored condition. There also is a matching sound pattern for alarm

conditions.

CO ALARM

The Red CO LED will flash and the alarm will sound 4 “BEEPS” then

silent for 5 Seconds.After the initial 4 minutes of the alarm signal, the 5

second ″off″ period will change to approximately 60 seconds. These

signals indicate that the CO level is over 35 ppm. IMMEDIATE ACTION

IS REQUIRED. See Procedures To Take During An Alarm. This cycle

will continue until the TEST/Mute button on the front of alarm is pressed.

Ventilate the Boat. The RED light will stay ON until the CO has cleared, or

the alarm will reactivate in approximately 6 minutes if the CO is still

present. DO NOT RE-ENTER THE BOAT. This alarm will return to

normal operation after the boat is properly ventilated.

MALFUNCTION/SERVICE SIGNAL If any malfunction is detected, the

Operational/CO LED will alternate Red/Green and the alarm will sound

once every 15 seconds. Press the Test/Mute button. If the Test/Mute button

does not clear the signals, check the battery voltage. If the battery voltage

is not low and the unit will not return to normal operation, immediately

remove the alarm and return for service or warranty replacement. See

the warranty section in this manual.

OPERATION

NORMAL

CO ALARM

AFTER 4 MINUTES

ALARM

MALFUNCTION

END OF LIFE

AUDIBLE SIGNAL VISUAL SIGNAL

NONE GREEN LED FLASHES

EVERY MINUTE

4 “BEEPS” FLASHING RED

5 SECONDS OFF –CYCLE REPEATS

60 SECONDS OFF –CYCLE REPEATS

“ BEEP EVERY ALTERNATING

30 SECONDS RED/GREEN

B BEEPS EVERY RED RED GREEN GREEN

25-30 SECONDS FLASHING

TROUBLE-SHOOTING GUIDE

Use this chart to trouble-shoot problems with this SA-340-MARINE

Alarm.

PROBLEM CAUSE/SOLUTION

Green Operational LED Off 1.Dead or Missing Battery

2. Contact Customer Service

No Sound When Testing Contact Customer Service

No Red LED When Testing Contact Customer Service

Locked In Alarm Contact Customer Service

MALFUNCTION ALARM LED 1. Check Battery Voltage

Red/Green & Beeps Every 15 Seconds

Battery Voltage is Good and it 2. Contact Customer Service

Will Not Reset To Normal operation

END OF LIFE ALARM Push reset button to reset for

3 days –Replace within 30 days.

Customer Service 800-383-0269 www.safetalert.com

HOW TO TAKE CARE OF YOUR ALARM

This CO Alarm is designed to be as maintenance free as possible.

To keep your alarm in good working order, you must:

TEST THE ALARM WEEKLY. See the section, Test

Procedure, in this manual for further information.

VACUUM THE DUST OFF THE ALARM COVER. At

least once a month (more frequently in dusty locations), use the

soft brush attachment of your vacuum to clean the alarm cover.

CLEAN THE ALARM COVER WHEN DIRTY. Wash the

alarm cover by hand. Use a cloth dampened in clean water. Dry

with a soft cloth.

DO NOT SPRAY CLEANING AGENTS OR WAXES

DIRECTLY ONTO THE FRONT PANEL. This action may

damage the sensor, cause an alarm or cause an alarm

malfunction.

OBSERVE THE COLOR OF THE INDICATOR LIGHT.

At frequent intervals and during your weekly test, check the

indicator light on the on the front panel of the alarm.

See the section, Operation, in this manual for further

information.

PROCEDURES TO TAKE DURING AN CO ALARM

Follow the alarm procedures for your country. The emergency number

depends on your travel location.

DO NOT REPLACE BATTERY

End of Life Signal –The Sensor has a 5 Year Service Life

All SA-340-MARINE models include an End of Life (EOL) Signal

indicating the sensor has reached the end of its 5 year service life

and you must replace the alarm. The signal is the LED flashing RED

RED GREEN GREEN with a beep every 25-30 seconds. The EOL

Signal may be reset by pushing TEST / RESET button on the alarm.

This will reset the EOL Signal for a period of 72 hours (3 days) for a

total of up to 30 days. After 30 days the signal cannot be reset and

the alarm must be replaced. DO NOT REMOVE THE ALARM

UNTIL YOU HAVE A REPLACEMENT ALARM AVAILABLE

TO INSTALL.

END OF LIFE (EOL) DIRECTIONS

1. Unscrew the screws with a Phillips screwdriver. Placement

marked by this image:

2. Remove back panel.

3. Remove battery. Discard or recycle battery and circuit

board. Replace with new alarm.

Important: Removing /damaging label or opening the alarm voids

warranty. Only open at EOL.

SPECIFICATIONS

MODEL SA-340-MARINE

POWER SUPPLY Sealed In 3V Long life Lithium battery

RELATIVE HUMIDITY 15% (+/- 5%) to 95% (+/- 4%)

AUDIBLE OUTPUT 85 dB @ 10 feet

CO ALARM TRIGGER <15 Minutes @ 400 ppm

CASE MATERIAL ABS

CASE DIMENSIONS 4.75” x 2.75”

WARRANTY 1 Year Limited

Conforms To ANSI / UL STD 2034

OWNERS REPLACEMENT RECORD

Replace this SAFE-T-ALERTTM SA-340-MARINE CO alarm 5 years

after date of installation. For new boats enter the month and year the

boat was manufactured. If you are not sure, enter the month and

year you purchased the boat or enter May and the model year of the

boat (example May 2021), whichever is the earlier date.

Installation Date: ____________________________

(Example: March 2021)

Replace by Date _______________ ________________

(5 years after Installation date –example: March 2026)

If you don’t know the installation date, replace the alarm

no later than 5 years after the production date on the back

of the alarm.

Two self-adhesive labels are included with this Alarm. Add the

phone numbers of your emergency service provider and qualified

technician in the space provided. Record your replace by date on

this label. Place one label near the alarm and one label near a fresh

air source where you plan to gather if the alarm sounds.

LIMITED PRODUCTS WARRANTY

MTI INDUSTRIES, INC. warrants to the original retail purchaser that its

products will be free from defects of material or workmanship for a period

of two (2) years from the date of retail purchase. If proven to have been

PROCEDURES TO TAKE

DURING A CO ALARM IN THE USA

WARNING: Actuation of this device indicates the

presence of carbon monoxide (CO) gas, which can KILL

YOU. If signal sounds (4 beeps and flashing or solid red

light): 1) Operate the Test/Mute button; 2) Call your

emergency local service (Phone Number _____________ )

(fire department or 911); 3) Immediately move to fresh air

- outdoors or by an open door/window. Check that all

persons are accounted for. Do not reenter the premises or

move away from the open door / window until the

emergency responders have arrived, the premises have

been aired out and your alarm remains in its normal

operation. 4) After following steps 1-3, if your alarm

reactivates within a 24-hour period, repeat steps 1-3 and

call a qualified appliance technician. (Phone Number

_______________) to investigate for sources of CO from

fuel burning equipment and appliances, and inspect for

proper operation of this equipment. If problems are

identified during this inspection have the equipment

serviced immediately. Note any combustion equipment not

inspected by the technician and consult the manufacturers’

instructions, or contact the manufacturer directly, for more

information about CO safety and this equipment. Make

sure that the motor vehicles are not, and have not been,

operating in an attached garage or adjacent to the

residence.

PROCEDURES TO TAKE

DURING A CO ALARM IN CANADA

WARNING: Actuation of this device indicates the

presence of carbon monoxide (CO) gases which can KILL

YOU. If signal sounds (4 beeps and flashing or solid red

light: 1) Operate the Test/Mute. Immediately move to fresh

air - outdoors or by an open door/window. Check that all

persons are accounted for. Do not reenter the premises or

move away from the open door/window until the emergency

responders have arrived, the premises have been aired out,

and your alarm remains in its normal condition; 2) call your

emergency local service (telephone number _________) (

Fire department or 911).

defective in original materials or workmanship and returned, delivery costs

prepaid, MTI INDUSTRIES, INC. will replace this product free of charge.

LIMITS OF WARRANTY

Replacement is your exclusive remedy under this limited warranty or any

other warranty (including any implied warranty of merchantability for a

particular purpose). Any and all implied warranties or merchantability or

fitness for a particular purpose shall be limited to the warranty period from

the original date of retail purchase. MTI INDUSTRIES, INC., its dealers

and distributors shall in no case be responsible or in any way liable for any

incidental or consequential damages for any reason. Some states do not

allow the limitation or exclusion of incidental or consequential damages, or

allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above

limitations may not apply to you. This warranty gives you specific rights,

and you may also have other rights, which may vary, from state to state.

PRODUCT NOT WARRANTED

NOTE- There are no user serviceable parts inside the case. Opening any

SAFE-T-ALERTTM product for any reason voids the warranty. This

warranty does not cover damage or failure resulting from acts of God, abuse,

misuse, neglect, or faulty installation.

WARRANTY RETURN PROCEDURES

It is MTI’s experience that a CO Alarm is sounding for a reason. Call, ask

your dealer to call, or e-mail our Customer Service Department (as listed

below) to trouble shoot the situation.

Customer Service Phone No. - 800-383-0269

Fax No. 847-546-9007

E-mail Salesmtiindustries.com

Web Site: www.mtiindustries.com

If Customer Service determines that the unit is defective, a Return

Authorization (RA) number will be issued. No product will be accepted

for service or replacement without first obtaining a RA number.

If authorized, return this product to:

MTI Industries, Inc.

Warranty Dept. RA # (INSERT RA NUMBER HERE)

206 C Tequesta Drive

Destin, FL 32541

NOTE: Mark the RA number in the area shown on the outside

of the box!

Indice

Altri manuali M-TI Accessori per fotocamere

M-TI

M-TI FREEDOM MICRO DI Manuale utente

Manuali Accessori per fotocamere popolari di altre marche

Viltrox

Viltrox EF-NEX Istruzioni per l'installazione

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manuale utente

Ropox

Ropox 4Single Series Manuale utente

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Istruzioni operative

Samsung

Samsung SHG-120 Manuale utente

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manuale operativo

Aegis

Aegis ABL-36020P Manuale utente

Pentax

Pentax Data Back Fc Manuale utente

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manuale utente

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manuale utente

EGO

EGO BA1400T Manuale utente

Sima

Sima SRW-62 Manuale utente

Shape

Shape A7SSMKIT Manuale utente

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manuale utente

Power works

Power works 2902613 Manuale utente

SES

SES SE-2047-2 Manuale utente

Olympus

Olympus PT-EP05L Manuale utente

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manuale utente