Master Frost C/M-800 Manuale utente
Ice maker’s Manual
Model: C/M-800
Master Frost S.A. since 1965
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
ΕΓΓΥΗΣΗ
ΟΝΟΜΑΤΑ & ΚΩΔΙΚΟΙ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ
1
2-3
4
5-6
7
8
18-19
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Το σύμβολο αυτό δείχνει κακή χρήση της παγομηχανής
Το σύμβολο αυτό δείχνει οδηγίες που πρέπει να ακολουθήσει ο χρήστης
Αγαπητέ πολύτιμε πελάτη,
Η παγομηχανή που μόλις αγοράσατε είναι δυνατό να τοποθετηθεί και να λειτουργήσει από
εσάς, χωρίς τη βοήθεια τεχνικού, παρά μόνο διαβάζοντας αυτό το εγχειρίδιο. Φυσικά
μπορείτε να ζητήσετε τη βοήθεια από το τμήμα τεχνικών του εμπορίου που αγοράσατε το
προϊόν. Η παγομηχανή αυτή είναι Ελληνικό προϊόν και η κατασκευή της γίνεται από τη
MASTER FROST, της οποίας τα κεντρικά βρίσκονται στη Λαμία.
Παρακαλώ επίσης έχετε υπ’ όψιν πως πρέπει πάντοτε να ζητάτε για το σήμα συμμόρφωσης
του προϊόντος σύμφωνα με τις προδιαγραφές της Ε.E
Κλείνοντας θα ήθελα να σας ευχαριστήσω που διαλέξατε τη παγομηχανή μας.
Με σεβασμό
Πολλούς χαιρετισμούς
Ανδρέας Αβδίκος
1
Master Frost S.A. since 1965
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
Η μπρίζα που θα συνδέσετε τη παγομηχανή σας, πρέπει να έχει τη δική της ασφάλεια
όπως βλέπετε στο σχέδιο 1.
Η ασφάλεια πρέπει να είναι :
Για τις παγομηχανές C-250, C/M-300, C/M-400, C/M-600,
C/M-660, C/M-800..……………………………………10 Amps
Για τις παγομηχανές C/M-1200, C/M-1600, C/M-2800
……………………………………………............………..16 Amps
Μην ρίχνετε νερό στη Παγομηχανή ή στο καλώδιο
τροφοδοσίας ρεύματος.
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
Η θερμοκρασία περιβάλλοντος δεν πρέπει να
ξεπερνά τους 42 βαθμούς Κελσίου.
Μην τοποθετείτε τη παγομηχανή σε Στενά μέρη
έτσι ώστε να εμποδίζεται Η ελεύθερη ροή του αέρα
από τις γρίλλιες του μηχανήματος.
Πάντοτε να αφήνετε 25-30 εκ. απόσταση από τις
γρίλλιες προτού τοποθετήσετε οτιδήποτε μπροστά
τους.
Μην τοποθετείτε ποτέ τη παγομηχανή κοντά σε
πηγές θερμότητας.
2
Master Frost S.A. since 1965
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
Μέσα στη πλαστική σακούλα θα βρείτε τα πάντα που χρειάζονται για την τοποθέτηση της
συσκευής για την παραγωγή πάγου.
□ Σηκώστε τη παγομηχανή περίπου 25 εκ. από κάτω και τοποθετήστε τα πέλματα. Το ίδιο
κάνετε και στην άλλη πλευρά.
□ Πίσω στην παγομηχανή θα βρείτε μια είσοδο και μία έξοδο νερού. Τοποθετήστε τη ΜΙΑ
πλευρά του σπειρωτού σωλήνα στην έξοδο του νερού και την άλλη πλευρά στην
αποχέτευση του οικήματος.
Η άλλη σωλήνα έχει στις άκρες τις παξιμάδια έτοιμα για βίδωμα. Αλλά πρώτα περάστε στα
παξιμάδια τις λαστιχένιες ροδέλες που επίσης υπάρχουν στην πλαστική σακούλα. Έτσι
τοποθετήστε τη ΜΙΑ άκρη στην είσοδο της παγομηχανής και την άλλη στη βρύση.
□ Τέλος, επιτρέψτε την είσοδο του νερού και μετά τροφοδοτήστε με ρεύμα την παγομηχανή.
Τώρα, η συσκευή θα παίρνει νερό και μετά από δύο λεπτά περίπου θα εκκινήσει την
παραγωγή.
Τοποθετήστε την παγομηχανή έτσι ώστε η αποχέτευση του κτιρίου να βρίσκεται πάντα
χαμηλότερα από αυτή.
3
Master Frost S.A. since 1965
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Βρείτε τους διακόπτες ρύθμισης
Η παγομηχανή σας έχει ρυθμιστεί από το εργοστάσιο έτσι ώστε να ξεκινήσει αμέσως μετά
την τοποθέτηση, χωρίς καμία άλλη ρύθμιση από τεχνικό.
Παρακάτω σας περιγράφουμε πως να κάνετε μόνος/η σας τις ρυθμίσεις της αρεσκείας σας.
□ Έλξατε το μπροστινό κάλυμμα του μηχανήματος και οι διακόπτες θα εμφανιστούν.
□ Βρείτε τον διακόπτη που μοιάζει με βίδα και γύρω του έχει αριθμούς από το 1-7. Ο
διακόπτης αυτός επιτρέπει τη ρύθμιση του μεγέθους του πάγου.
□ Με ένα κατσαβίδι γυρίστε το διακόπτη δεξιά για να αυξήσετε το μέγεθος του πάγου και
αριστερά για να το μειώσετε. Μικρότερο βάρος 18γρ. και μεγαλύτερο 32γρ. για το παγάκι
με τρύπα και για το συμπαγές παγάκι μικρότερο βάρος 20γρ. και μεγαλύτερο 28γρ.
□ Κάτω από τον διακόπτη που αναφέραμε υπάρχει άλλος ένας διακόπτης βίδα. Δια μέσω
αυτού είναι δυνατό να κάνουμε ρυθμίσεις με τη χωρητικότητα της αποθήκης. Ιδίως δεξιά
γυρίζουμε για να αυξήσουμε τη χωρητικότητα και αριστερά για να μειώσουμε τη
χωρητικότητα.
□ Η παγομηχανή σταματά να λειτουργεί όταν ο πάγος φτάσει στο σημείο που έχετε επιλέξει
και θα εκκινήσει ξανά μόλις πάρετε κάποια ποσότητα πάγου.
Μην αυξομειώνετε οριακά τις ρυθμίσεις. Τέρμα αριστερά η παγομηχανή σταματά να
λειτουργεί, ενώ τέρμα δεξιά η παγομηχανή θα φτιάξει μεγάλη μάζα πάγου. Αν κάτι
τέτοιο συμβεί πρέπει να σταματήσετε την λειτουργία της παγομηχανής μέχρι να
λιώσει ο πάγος ή να ζεστάνετε νερό και να το ρίξετε στο πάνω μέρος της
παγομηχανής, αφού πρώτα βγάλετε το καπάκι. Έτσι, το καλύτερο είναι να κάνετε τις
ρυθμίσεις σταδιακά ανά κύκλο, μέχρι να μείνετε ικανοποιημένος/η από το μέγεθος
του πάγου.
Ποτέ μην προσπαθήσετε να ρυθμίσετε τον κόκκινο διακόπτη. Είναι ένας
χρονοδιακόπτης και δεν ρυθμίζεται. Στην περίπτωση που χρειαστεί να τον γυρίσετε
παρακαλώ γυρίστε ΜΟΝΟ προς τα δεξιά.
4
Master Frost S.A. since 1965
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
Για καλύτερη απόδοση της παγομηχανής σας, πρέπει να καθαρίζετε μια φορά τον μήνα τον
συμπυκνωτή της. Ιδιαίτερα τους καλοκαιρινούς μήνες. Ο συμπυκνωτής βρίσκεται πίσω από
το μπροστινό κάλυμμα. Καθαρίστε ΜΟΝΟ με κινήσεις ΠΑΝΩ-ΚΑΤΩ!! Μην τροφοδοτείτε την
παγομηχανή σας με νερό από δεξαμενή εκτεθειμένη στον ήλιο.
□ Για καθαρισμό της αποθήκης νερού, του διανομέα και των ψεκαστήρων.
Πρώτα τραβήξτε το καπάκι, μετά βγάλτε την πόρτα. Τοποθετήστε τα χέρια σας κάτω από τον
διανομέα και σηκώστε τον. Γυρίστε τον 60 μοίρες και τραβήξτε τον έξω απαλά με τέτοιον
τρόπο ώστε να αποσυνδέσετε τον διανομέα από το λάστιχο της αντλίας. Τώρα μπορείτε να
καθαρίσετε την παγομηχανή. Παρακαλούμε λάβετε υπ‘ όψιν σας τους ψεκαστήρες που
βρίσκονται πάνω στο διανομέα. Αφαιρέστε τους και καθαρίστε τους με μια οδοντόβουρτσα
ή ανακατέψτε νερό με ξύδι. Προσοχή στην επανασύνδεση των ψεκαστήρων στον διανομέα
ώστε να είναι τοποθετημένοι παράλληλα μεταξύ τους.
□ Για γρήγορο καθαρισμό της παγομηχανής απλά ανακατέψτε νερό με ξύδι στην αποθήκη
νερού, μετά συνδέστε ένα λάστιχο 1,2μ. φ1/2’’ στη λευκή εξοχή από την οποία
αποσυνδέσατε πριν το διανομέα. Την άλλη πλευρά του λάστιχου τοποθετήστε την στην
αποθήκη νερού. Ξεκινήστε τη παγομηχανή σας. Αφήστε να λειτουργήσει για 10 λεπτά και
σταματήστε την. Μετά από αυτό καθαρίστε την αποθήκη νερού με καθαρό νερό και κατόπιν
στεγνώστε την. Επανασυνδέστε από το τελευταίο κομμάτι προς το πρώτο. Τέλος ξεκινήστε
την παγομηχανή.
□ Η παγομηχανή είναι φτιαγμένη για παραγωγή πάγου και όχι για αποθήκη διατήρησης
φρούτων και ποτών. Για παράδειγμα φύλλα από φρούτα ή ετικέτες από μπουκάλια μπορεί
να φράξουν την αποχέτευση.
□ Σε περίπτωση προβλήματος με την παγομηχανή σας πρώτα διαβάστε τον οδηγό
προβλημάτων. Κατόπιν ζητήστε τη βοήθεια ειδικευμένου τεχνικού.
□ Προτείνουμε να τοποθετείται αποσκληρυντής νερού στην παροχή, σε περίπτωση που το
νερό είναι σκληρό (με πολλά άλατα).
5
Master Frost S.A. since 1965
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
1. Πρώτα αποσυνδέσετε την παροχή ρεύματος και κόψτε το καλώδιο από το σημείο που
βγαίνει από την παγομηχανή.
2. Ταξινομήστε τα υλικά κατά είδος.
3. Βεβαιωθείτε ότι το ψυκτικό υγρό και τα λάδια του συμπιεστή δεν δραπετεύουν στο
περιβάλλον.
4. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα παραπάνω δεν παραβαίνουν τους νόμους της χώρας σας.
5. Μετά την τοποθέτηση της παγομηχανής καταστρέψτε κάθε πλαστική σακούλα γιατί
μπορεί να προκαλέσει ασφυξία σε παιδί.
□ Σε περίπτωση μεταφοράς της παγομηχανής σας είναι καλύτερο να τοποθετείτε σε όρθια
θέση, στην αντίθετη περίπτωση μετά την μεταφορά αφήστε την για 2 ώρες όρθια πριν τη
λειτουργία της.
□ Αν αποφασίσετε να αποσύρετε την παγομηχανή σας, ακολουθήστε τα παρακάτω:
Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάζουν την παγομηχανή με σκοπό το παιχνίδι.
6
Master Frost S.A. since 1965
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
Η παγομηχανή δεν δουλεύει
Η παγομηχανή λειτουργεί αλλά δεν
παράγει πάγο / ή ο πάγος λιώνει
στην αποθήκη
Ο παραγόμενος πάγος είναι
ασχημάτιστος / με κακή εμφάνιση
Η παγομηχανή λειτουργεί για πολλές
ώρες χωρίς να παράγει πάγο
Ελέγξτε τη μπρίζα-σηκώστε το διακόπτη.
Ελέγξτε για πιθανό βραχυκύκλωμα.
Ελέγξτε την αποθήκη πάγου μήπως είναι
γεμάτη από πάγο. Αν ναι βγάλτε πάγο για να
επανεκκινήσει η συσκευή.
Πρέπει να καθαρίσετε το διανομέα νερού και
τους ψεκαστήρες (μπεκ) όπως περιγράφεται
στις συμβουλές αυτού του εγχειριδίου.
Ελέγξτε για πιθανά άλατα ή σκουπίδια στα
φίλτρα της ηλεκτροβαλβίδας και αντλίας
νερού.
Ελέγξτε την ηλεκτροβαλβίδα. Ελέγξτε την
αντλία
Ελέγξτε τη σχάρα (πίσω από τα πτερύγια).
Μπορεί να έχει μετατοπιστεί και να εμποδίζει
το παραγόμενο πάγο να πέσει στην αποθήκη
κρατώντας τον μέσα στην αποθήκη νερού με
αποτέλεσμα να λειώνει. Σηκώστε τη σχάρα
ώστε το μπροστινό μέρος της να ακουμπήσει
στο πρώτο σκαλί της αποθήκης νερού.
Ελέγξτε την αποχέτευση, μήπως το νερό
επιστρέφει στην αποθήκη και λειώνει το
πάγο. Αν συμβαίνει, τότε σηκώστε τη
μηχανή σε υψηλότερο σημείο από την
αποχέτευση.
Τέλος ξεβιδώστε το πίσω μέρος της
παγομηχανής και αρχίστε να κάνετε
μαλάξεις στο μαύρο λάστιχο που βλέπετε
αριστερά, έτσι ώστε να φύγει κάθε σκουπίδι
από το εσωτερικό του ελαστικού.
Σηκώστε το μπροστινό κάλυμμα της
συσκευής και με μια βούρτσα καθαρίστε με
ΠΑΝΩ και ΚΑΤΩ ΜΟΝΟ κινήσεις τον
συμπυκνωτή. (Συμπυκνωτής είναι το πρώτο
εξάρτημα που θα δείτε).
Ελέγξτε τη θερμοκρασία περιβάλλοντος
εργασίας της παγομηχανής. Αν είναι πάνω
από 42 βαθμούς Κελσίου, πρέπει να
ελαττώσετε τη θερμοκρασία του χώρου ή να
τοποθετήσετε τη μηχανή σε άλλο μέρος.
Αν τίποτα από τα παραπάνω δεν άλλαξε την
κατάσταση, τότε ζητήστε βοήθεια από
εξουσιοδοτημένο τεχνικό γιατί προφανώς
δεν Υπάρχει ψυκτικό υγρό στο κύκλωμα
εξαιτίας μεταφοράς ή πολυετούς χρήσης.
7
Master Frost S.A. since 1965
ΕΓΓΥΗΣΗ
Όλα τα προϊόντα της MASTER FROST A.Β.Ε.E. καλύπτονται από την ‘Παγκόσμια,
περιορισμένης ευθύνης εγγύηση της MASTER FROST A.Β.Ε.E.’, σύμφωνα πάντα με τους
όρους και τις οδηγίες που περιγράφονται στο εγχειρίδιο αυτό.
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά την εγγύηση και το εγχειρίδιο κατά την πρώτη
χρήση της παγομηχανής σας.
Παρακαλώ σημειώστε: ότι άμεσα μετά τη παραλαβή του προϊόντος, ο υπεύθυνος πώλησης
αυτού, θα πρέπει να γράψει τον σειριακό αριθμό καθώς και την ημερομηνία αγοράς και
παραλαβής της παγομηχανής στο τιμολόγιο πώλησης/αγοράς και να αποστείλει ένα
αντίγραφο στη MASTER FROST A.Β.Ε.E. Στην περίπτωση αδυναμίας παρουσίασης του
συγκεκριμένου εγγράφου, άλλου είδους αποδεικτικά στοιχεία απαιτούνται για την ισχύ της
εγγύησης.
Χρόνος Εγγύησης – Η ισχύς της εγγύησης ξεκινάει από την ημέρα πώλησης του προϊόντος
στον πρώτο χρήστη / ιδιοκτήτη. Στην περίπτωση που εξαρτήματα
επισκευαστούν/αντικατασταθούν κατά την περίοδο της εγγύησης, ο υπόλοιπος χρόνος
αυτής έχει την ίδια ισχύ.
Η χρονική περίοδος της εγγύησης έχει οριστεί στους δώδεκα (12) μήνες από την ημέρα της
πώλησης και συμπεριλαμβάνει κάθε δυσλειτουργικό εξάρτημα. Παρακαλούμε σημειώστε ότι
θα σας ζητηθεί ο σειριακός αριθμός, το τιμολόγιο πώλησης και να στείλετε στις
εγκαταστάσεις μας το ελαττωματικό εξάρτημα. Τα έξοδα αποστολής εξαρτημάτων
βαραίνουν αποκλειστικά τον αγοραστή.
ΓΕΝΙΚΑ: Η MASTER FROST εγγυάται ότι τα προϊόντα της λειτουργούν άψογα χωρίς
προβλήματα σε εξαρτήματα και στο σύνολό τους κάτω από κανονικές συνθήκες λειτουργίας
και πάντοτε υπό τους περιορισμούς που θέτει το εγχειρίδιο αυτό.
Η MASTER FROST Α.Β.Ε.Ε. διατηρεί το δικαίωμα να κάνει όποιες αλλαγές στα προϊόντα που
κατασκευάζει και/ή διαθέτει προς πώληση, οιαδήποτε στιγμή χωρίς την προηγούμενη
ενημέρωση των πελατών της ή κάθε ενδειαφερόμενου. Η MASTER FROST Α.Β.Ε.Ε. ΔΕΝ έχει
την υποχρέωση να προβεί στις αλλαγές αυτές σε προϊόντα που έχει κατασκευάσει και/ή
πωλήσει πριν τις αλλαγές. Η MASTER FROST Α.Β.Ε.Ε. διατηρεί το δικαίωμα να αλλάζει το
σχεδιασμό στη κατασκευή και στο προϊόν γενικότερα από τη στιγμή που θεωρήσει
απαραίτητο για το συμφέρον των πελατών και/ή καταναλωτών.
Τι καλύπτει η εγγύηση: Η εγγύηση καλύπτει το κόστος της αλλαγής ελαττωματικών
προϊόντων, είτε την επισκευή των ελαττωματικών προϊόντων, ότι θεωρεί καταλληλότερο η
MASTER FROST Α.Β.Ε.Ε.. Όλες οι εργασίες επιδιόρθωσης ή αλλαγής ανταλλακτικού υπό το
καθεστώς της εγγύησης πρέπει να γίνονται από έμπειρο εξουσιοδοτημένο προσωπικό,
τεχνικό.
Τι ΔΕΝ καλύπτει η εγγύηση: Κάθε ανταλλακτικό, εξάρτημα, προϊόν κατεστραμμένο από
την μεταφορά, κακή τοποθέτηση, επισκευή και οιασδήποτε πατέντας ή αλλαγής στο προϊόν
διαφορετικό από αυτά που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο.
Κάθε ανταλλακτικό, εξάρτημα, προϊόν που η δυσλειτουργία του οφείλεται σε έλλειψη
συντηρήσεως, κακή λειτουργία, μη τήρηση των οδηγιών όπως περιγράφονται σε αυτό το
εγχειρίδιο, επιδιορθώσεις, επισκευή και συντήρηση από μη εξειδικευμένο, μη
εξουσιοδοτημένο προσωπικό.
Η εγγύηση δεν περιλαμβάνει έξοδα μεταφοράς των προϊόντων ή ανταλλακτικών ή
εξαρτημάτων. Όλα τα μεταφορικά έξοδα και έξοδα επισκευών, έξοδα εξουσιοδοτημένου
τεχνίτη βαραίνουν τον αγοραστή – ιδιοκτήτη…
8
Indice
Lingue:
Altri manuali Master Frost Macchina per il ghiaccio
Master Frost
Master Frost C250 Manuale utente
Master Frost
Master Frost C800 Manuale utente
Master Frost
Master Frost C400 Manuale utente
Master Frost
Master Frost C600 Manuale utente
Master Frost
Master Frost C250 Manuale utente
Master Frost
Master Frost C250 Manuale utente
Master Frost
Master Frost C2800 Manuale utente
