MB Connect Line MbNET Series Guida alla risoluzione dei problemi

Quick start-up guide EN (V 3�3�5 14�12�2017)

MDH800 – MDH859

1�920�000�01�00 - 14�12�2017

- 2 -

Table of contents

1 Safety instructions �� 3

2 Using Open Source Software �� 4

2�1 General Information �� 4

2�2 Special Liability Regulations �� 5

3 Included in delivery �� 6

4 Performance characteristics �� 8

5 Displays, controls and connections �� 9

6 First time operation �� 12

7 Initialconguration �� 13

7.1 InitialcongurationviambCONNECT24V1.7 �� 14

7.1.1 LoginmbCONNECT24�� 14

7.1.2 Createadevice �� 14

7.1.3 CreatingtheConguration �� 15

7.1.4 TransfercongurationtothembNET �� 16

7.2 InitialcongurationviaRSPmbCONNECT24V2.x �� 17

7.2.1 LoginmbCONNECT24�� 17

7.2.2 Creatingaproject�� 17

7.2.3 Createadevice �� 18

7.2.4 Conguringthedevice(connectiondata)�� 19

7.2.5 Creatingaconguration �� 20

7.2.6 TransfercongurationtothembNET �� 21

8 Access the web interface of the mbNET �� 22

8.1 DeviceState�� 23

8�2 Diagnostics �� 24

9 Loading the factory settings�� 24

10 Factory settings on delivery �� 26

11 Technical Data�� 26

12 Technical Support�� 26

- 3 -

ThisQuickStartGuideprovidesaquickOverviewofselectedoperatingproceduresand

functionsofthembNETindustrialrouter(MDH800–MDH859).However,thedetailed

manualwiththeimportantNotesandsafetyinstructionscanNOTbereplacedbythis

document.

Readthefollowinginstructionscarefullyandkeeptheminasafe.Latestinformation,up-

datesandthecompleteManual,visitourwebsiteatwww.mbconnectline.com.

Opening up the device voids the

warranty!

NOTE: elctrostatic discharge!

Observethenecessarysafety

precautionswhenhandlingcom-

ponentsthatarevulnerable

toelectrostaticdischarge(EN61340-5-1

andIEC61340-5-1)!

ThembNETroutersaremaintenance-free

units�

IfambNETrouterhavedamageormal-

function,thedevicemustbeimmediately

takenoutofserviceandsecuredagainst

inadvertentoperation.

NOTICE:

Theunitshouldbeconnectedandoperated

onatelephoneswitchboardonly.Theunit

isnotintendedtobedirectconnectedtoa

publictelephonesystem.

1 Safety instructions

•Onlyqualiedspecialistpersonnelmay

install,startup,andoperatetherouter.The

nationalsafetyandaccidentprevention

regulationsmustbeobserved.

•Therouterisbuilttothelatesttechnological

standardsandrecognizedsafetystandards

(seeDeclarationofConformity).

•Therouterisonlyintendedforoperationin

thecontrolcabinetandwithSELVaccording

toIEC60950/EN60950/VDE0805.

•Theroutermayonlybeconnectedto

devices,whichmeettherequirementsof

EN60950.

•Therouterisforindooruseonly.

•Neveropentherouterchassis.Unauthori-

zedopeningandimproperrepaircanpose

adangertotheuser.Unauthorizedmodi-

cationsarenotcoveredbythemanufactu-

rer’swarranty.

- 4 -

2 UsingOpenSourceSoftware

2.1 General Information

Ourproductscontain,amongst others, so-called open-source software that is provided by third

partiesandhasbeenpublishedforfreepublicuse.Theopen-sourcesoftwareissubjecttospecial

open-sourcesoftwarelicensesandthecopyrightofthirdparties.Basically,eachcustomercanuse

theopen-sourcesoft-warefreelyincompliancewiththelicensingtermsoftherespectiveproducers.

Therightsofthecustomertousetheopen-sourcesoftwarebeyondthepurposeofourproductsare

regulatedindetailbytherespectiveconcernedopen-sourcesoftwarelicenses.Thecustomeruse

theopen-sourcesoftwarefreely,asprovidedintherespectivee󰀨ectivelicense,beyondthepur-

posethattheopen-sourcesoftwaregetsinourproducts.Incasethereisacontradictionbetween

thelicensingtermsforoneofourproductsandtherespectiveopen-sourcesoftwarelicense,the

respectiverelevantopen-sourcesoftwarelicensetakespriorityoverourlicensingterms,asfaras

therespectiveopen-sourcesoftwareisconcernedbythis.

Theuseoftheusedopen-sourcesoftwareispossiblefreeofcharge.Wedonotdemandusage

feesoranycomparablefeesfortheuseoftheopen-sourcesoftwarecontainedinourproducts.

Theuseoftheopen-sourcesoftwareinourproductsbythecustomerisnotpartoftheearningswe

achievewiththecontractualcompensation.

Allopen-sourcesoftwareprogramscontainedinourproductscanbetakenfromtheavailablelist.

Themostimportantopen-sourcesoftwarelicensesarelistedintheLicensessectionattheendof

thispublication.

As far as programs contained in our products are subject to the GNU General Public License

(GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), the Berkeley Software Distribution (BSD),

theMassachusettsInstituteofTechnology(MIT)oranotheropen-sourcesoftwarelicense,which

regulatesthatthesourcecodemustbemadeavailable,andifthissoftwareisnotalreadydelivered

insourcecodeonadatacarrierwithourproduct,wewillsendyouthisatanytimeuponrequest.

Ifitisrequiredtosendthisonadatacarrier,thesendingwillbemadeagainstpay-mentofacost

compensationof€35,00.Ouro󰀨ertosendthesourcecodeuponrequestceasesautomatically3

yearsafterdeliveryofourproducttothecustomer.

- 5 -

Requestsmust bedirectedtothe followingaddress,if possible underspecicationof theserial

number:

MBCONNECTLINEGMBH  Tel.+49(0)9851/5825290

Fernwartungssysteme   Fax+49(0)9851/58252999

WinnettenerStr.6   [email protected]

91550Dinkelsbühl

GERMANY

2.2 Special Liability Regulations

Wedonotassumeanywarrantyorliability,iftheopen-sourcesoftwareprogramscontainedinour

productareusedbythecustomerinamannerthatdoesnotcom-plyanymorewiththepurpose

ofthecontract,whichisthebasisoftheacquisitionofourproduct.Thisconcernsinparticularany

useoftheopen-sourcesoftwareprogramsoutsideofourproduct.Thewarrantyandliabilityregula-

tionsthatarepro-videdbytherespectivee󰀨ectiveopen-sourcesoftwarelicensefortherespective

open-sourcesoftwareaslistedinthefollowingaree󰀨ectivefortheuseoftheopen-sourcesoftware

beyondthe purposeofthecontract. Inparticular,we arenotliable,if theopen-sourcesoftware

inourproductorthecomplete software congu-ration in our product is changed.Thewarranty

grantedwiththecontract,whichisthebasisoftheacquisitionofourproduct,isonlye󰀨ectivefor

theunchangedopen-sourcesoftwareandtheunchangedsoftwarecongurationinourproduct.

Used Open-Source Software

Foralistoftheopen-sourcesoftwareusedinthisproductsee

https://www.mbconnectline.com/downloads/open-source-software-licenses.txt

- 6 -

3 Included in delivery Pleasecheckthatyourdeliveryiscomplete:

1xIndustrialroutermbNET

(Fig.Representative)

Device types with analog modem

MDH 800; MDH 810; MDH 815; MDH 830

Device types with ISDN modem

MDH 802; MDH 812; MDH 817; MDH 832

1xQuickstart-upguide

Art.-No.:1.920.000.01.00

1xEthernetcabel,1:1,2m

Art.-No.:8.002.201.00.00

All device types

1xTelephonecable

RJ11-RJ11

Art.-No.:8.002.113.00.00

1xTAEadapter

Art.-No.:

8�002�112�00�00

1xTelephonecableRJ11-RJ45

Art.-No.:8.002.114.00.00

- 7 -

MB connect line GmbH

WinnettenerStr.6

91550Dinkelsbühl

GERMANY

Tel.+49(0)9851/582529-0

Fax+49(0)9851/582529-99

www.mbconnectline.com

Pleasekeeptheoriginalboxandtheoriginalpackagingincase

youneedtosendthedeviceforrepairatalaterdate.

Shouldanyofthesepartsaremissingordamaged,pleasecontactthefollowingaddress:

1xGSMantenna

Art.-No.:8.002.101.00.00

Device types with GSM modem

MDH 803; MDH 804; MDH 813; MDH 814;

MDH 818; MDH 819; MDH 833; MDH 834;

MDH 848; MDH 849; MDH 850; MDH 855;

MDH 858; MDH 859

Device types with WiFi modem

MDH 811; MDH 831; MDH 841

1xWiFiantenna

Art.-No.:8.002.107.00.00

- 8 -

4 Performance characteristics

•Theroutercanbefullyconguredvia

◦ theportalmbCONNECT24,mymbCONNECT24.mini,-.midi,-.maxi,-.hosted,-.virtual

◦ orusingthewebinterfacevialocallyconnectedcomputer,orremotely.

•Deployableworldwideusingdi󰀨erentmodemconnections,(ISDN,analog,mobilebroad-

band)plusaccessviaLAN,WLANandInternet.

•SecureconnectionusinganintegratedrewallwithIPlter,NATandportforwarding,

VPNwithAES,DES/3DES/DESX,BlowshorRC2encryption,andauthenticationvia

pre-sharedkey(PSK),statickeyorcerticate(X.509).

•Alarmmanagement:

◦ Fullycongurabledigitalinputsandoutputs,andtheabilitytosendviaemail,SMSor

Internetdial-up.

◦ ViaremoteoutputswitchingintheeventofafaultorwithanactiveInternetconnection.

•Integratedserversecuresallsettings,keysandcerticatesandallowsdatasharingwithin

thenetworkviaconnectedUSBashorharddrive.

•VariableRS232,RS485,RS422RSinterfaceoroptionalMPI/PROFIBUSforconnecting

control systems�

- 9 -

+ - I4 I3 I2 I1 P M O2 O1

MDH814,MDH819,MDH834,

MDH849,MDH850,MDH855,

MDH858,MDH859

MDH810,MDH815,MDH830

MDH811,MDH831,MDH841

MDH816,MDH835

RJ11 connector

SIMcardslots

SIM 2SIM 1

Antenna

Connection

(female)

Antenna

Connection

(male)

X1 + Powersupplyconnection10-30VDC

–0VDCconnection

4 Digital input I4 (10-30V)

3 Digital input I3 (10-30V)

2 Digital input I2 (10-30V)

1 Digital input I1 (10-30V)

P Fuse-protection10-30VDC

M0VDCconnection

O2 Digital output A2

O1 Digital output A1

Fc1

Fc3

Rdy

Pwr

Fc2

Fc4

Con

Err

COM1

WAN

LAN1

LAN3

USB

COM2

DialOut

Reset

LAN2

LAN4

X1|X2

5 Displays, controls and connections

- 10 -

Label Status Description

Pwr

(Power)

LEDo󰀨 Routerpowersourceisswitchedo󰀨orrouterisnotconnectedto

powersource/powerpack.

LEDon Powersourceisconnectedtoterminalblockandswitchedon.

Rdy

(Ready)

LEDashing

TheReadyLEDdoesthisforapprox.35secondswhenthede-

viceisswitchedon.Afterthis,ashingindicatesbootsequence.

Thismaytakeupto90secondsdependingonthetypeofdevice.

LEDon Therouterisready.

Fc1

(Function 1)

LEDo󰀨 SerialinterfaceCOM1notreceivingdata.

LEDon SerialinterfaceCOM1receivingdata.

Fc2

(Function 2)

LEDo󰀨 SerialinterfaceCOM1notsendingdata.

LEDashing SerialinterfaceCOM1sendingdata.

Fc3

(Function 3)

LEDo󰀨 SerialinterfaceCOM2notreceivingdata.

LEDashing SerialinterfaceCOM2receivingdata.

OnifMPI:buscommunicationOK.

Fc4

(Function 4)

LEDo󰀨 SerialinterfaceCOM2notsendingdata.

LEDashing SerialinterfaceCOM2sendingdata.

IfMPI:bustransferringdata.

Con

(Connect)

LEDo󰀨 NoconnectiontoInternetorVPN.

LEDon ConnectiontoInternet.

LEDashing

(1,5Hz) VPNconnectionactive.

LEDashing

(3Hz) InternetorVPNconnectionisbeingestablished.

Altri manuali per mbNET Series

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali MB Connect Line Router di rete

MB Connect Line

MB Connect Line mbNET MDH859 Guida alla risoluzione dei problemi

MB Connect Line

MB Connect Line mbNET.rokey Series Guida alla risoluzione dei problemi

MB Connect Line

MB Connect Line mbNET.mini Series Guida alla risoluzione dei problemi

MB Connect Line

MB Connect Line mbNET.mini Manuale utente

MB Connect Line

MB Connect Line mbNET Series Manuale utente

Manuali Router di rete popolari di altre marche

Allnet

Allnet ALL0333AU Manuale utente

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manuale utente

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manuale utente

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manuale utente

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manuale utente

Motorola

Motorola MR1900 Manuale utente

Digi

Digi IX14 Manuale utente

Cisco

Cisco NCS 540 Manuale

XAVi

XAVi X8821e Manuale utente

BEC

BEC 6200WZL Manuale utente

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manuale utente

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manuale utente

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manuale utente

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manuale utente

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manuale del proprietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manuale dell'operatore

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manuale utente

Cisco

Cisco 805 Series Istruzioni operative e di sicurezza

MB Connect Line mbNET Series Guida alla risoluzione dei problemi

Manuali Router di rete popolari di altre marche