McConnel Multidrive M380-4 Istruzioni per il montaggio

Publication 932

March 2019

Part No. 24214.32

Revision:

McCONNEL

MULTIDRIVE

M380-4 & M420-4

ALL TERRAIN CARRIER VEHICLE

Operator Instruction Manual

McCONNEL MULTIDRIVEM380‐4&M420‐4

MULTIDRIVE

M380-4 & M420-4

All Terrain Carrier Vehicle

OPERATOR INSTRUCTION MANUAL

McCONNEL LIMITED

Temeside Works

Ludlow

Shropshire

England

Telephone: 01584 873131

www.mcconnel.com

McCONNEL MULTIDRIVEM380‐4&M420‐4

MULTIDRIVE

OPERATOR INSTRUCTION MANUAL

INTRODUCTION

READ THIS MANUAL carefully so that you are able to operate and service your machine

correctly in a safe manner. Failure to read this manual may result in personal injury or

damaged equipment.

THIS MANUAL should be considered a permanent part of the machine and should stay

with the machine if it is sold.

THE RIGHT AND LEFT of the machine is determined by facing in the direction of the

vehicle in forward motion.

Where the term near side is used it refers to the side of the vehicle closest to the kerb

(assuming vehicles are driven in the left-hand lane).

Where the term off side is used it refers to the side of the vehicle furthest from the kerb

(assuming vehicles are driven in the left lane).

ALTERATIONS TO THE ENGINE beyond factory specifications without prior authorisation

may result in damage and the loss of warranty protection on the machine.

BEFORE DELIVERY a pre delivery inspection was performed on this machine. After the

first 100 hours of operation an after sale inspection and service should be arranged. Not

doing so will seriously reduce the machine life and result in the loss of warranty protection

on this machine.

This Multidrive M380-4 & M420-4 is a dedicated, specialist load carrier with high payload

to unladen weight. Mechanically driven for efficiency and simplicity the vehicle has superb

traction. The ergonomic cab and controls together with an automatic transmission provide

a comfortable environment and ease of use for the operator. IT IS SOLELY INTENDED

for use in agricultural or similar operations, it has been designed principally for use as a

crop sprayer, fertiliser spreader and similar functions. The use of this machine in any

other way is considered to be contrary to the intended use. The manufacturer accepts no

liability for damage or personal injury resulting from improper use. These risks will be

borne solely by the user. Improper use includes, but is not limited to the overloading of the

machine and operating at excessive speeds for the prevailing conditions and or operation

being performed. Operators are warned that improper use may lead to serious loss and

injury. In the case of improper use the warranty may be invalidated.

Road Safety – When driving on public roads it is important to obey road safety regulations.

It is important that only correctly qualified people undertake operation, maintenance and

repair of this machine.

This is the original version of the Multidrive instruction and not a translation.

McCONNEL MULTIDRIVEM380‐4&M420‐4

Table of Contents

Warranty Policy 5

Declaration of Conformity 8

Safety

Recognised Safety Information 9

Operators Cab 10

Brakes 10

Electrical 11

Steering 11

Maintenance 11

Tyres and pressures 14

Towing and recovery of vehicle 15

Spraying 16

SafetyDecals 17

Operation 21

VehicleControls 22

Cab controls 22

Right Hand side console 22

Controls & switches 23

Stalk mounted controls 24

Machine Control Unit (MCU)25

Maindisplay 26

Warninglamps 27

Error warnings 28

Rear steer information 29

Transmission information 29

PTOinformation 30

Menus 31

Diagnostics 33

PTOset-up 34

Cab Interior Light 36

Transmission Gear Range Selector 36

DifferentialLock 39

Handbrake 39

Seat adjustment 40

Weight Adjustment 40

Back-rest angle adjustment 40

Armrest adjustment 40

Fore and aft adjustment 40

Seat cushion adjustment 40

Steering column adjustment. 40

McCONNEL MULTIDRIVEM380‐4&M420‐4

Mirroradjustment 40

Steering Modes 41

2 Wheel Steer ‘Road Mode’ 42

4 Wheel Steer 42

4 Wheel Steer Delay 42

CrabSteer 42

Offsets Steering 44

Electronic Climate System 44

Cab Ventilation 46

General Operation of Vehicle 47

Cruise control 50

Vehicle Equipment

PowerTakeOff(P.T.O) 53

Single PTO Powersaver pump 53

PTO Speed Setting 53

RemotePTOSwitch 54

PTO Speed Setup – Centrifugal Pump 55

PTO Safety Information 56

Ancillary Equipment 57

Hydraulic Service Valves 58

Optional Equipment 59

Hydraulic Pickup Hitch 59

Single Line hydraulic trailer brake 60

Airtrailerbraking 60

Engine Warning & Aftertreatment 61

Maintenance and Servicing

Access to Engine and Radiator 67

EngineAirCleaner 68

Screen wash reservoir 69

Electrical System 69

Isolator Switch 70

Checking Batteries 70

Distribution Board Layout 71

FuseBoxLayout 72

McCONNEL MULTIDRIVEM380‐4&M420‐4

Foot Brake Adjustment 74

Powerbrake operation check 74

Parkbrake 74

AirSystem 76

Maintenance and Operation of Air Brake System 77

Compressor 77

Airreservoir 77

Hosecoupling 77

Weekly maintenance 77

AirSuspension 78

Cab - Composite Air Filter 79

Installation 79

Maintenance 79

Changing the filter 79

Cab Air Filters 79

Lubrication and Periodic Service 80

DAILY/EVERY 10 HOURS 80

FIRST 100 HOURS OF OPERATION 82

AFTER FIRST 100 HOURS 82

EVERY 250 HOURS 83

EVERY 500 HOURS 84

EVERY 1000 / 2000 HOURS 85

Lubrication Schedule Check Sheet 86

Capacities 87

Engine 88

Transmission 88

Recommended Lubricants Fuel Coolant and Service 88

Engine 88

Fuel 88

FuelFilters 89

Lubrication Oil 90

DEF 91

Coolant 92

Hydraulic Tank 92

Transmission Lubrication and maintenance 93

Oil Grade 93

Oil Level Check 94

Oil Change and Filter Replacement Interval 95

Transmission Oil Filter Replacement 95

Transmission calibration 96

Axles

AxleHubs 98

Axle Differential 99

McCONNEL MULTIDRIVEM380‐4&M420‐4

Axle and Propshaft Lubrication 100

Set-up Procedure of Axle Stops 102

FrontAxle 102

RearAxle 102

Wheel Track Settings 103

4 Wheel Steering Calibration 104

Axle & Wheel Specification Details 107

Wide Floatation Tyres 107

TyreData 108

Vehicle Identification 112

Serial Numbers 112

TypePlates 112

Tractor Identification Number 112

Automatic Transmission 112

Serial Number Plate 113

Mounting Instructions 114

McCONNEL MULTIDRIVEM380‐4&M420‐4

WARRANTY POLICY

WARRANTYREGISTRATION



Allmachinesmustberegistered,bythesellingdealerwithMcConnelLtd,beforedeliverytothe

enduser.Onreceiptofthegoodsitisthebuyer’sresponsibilitytocheckthattheVerificationof

WarrantyRegistrationintheOperator’sManualhasbeencompletedbythesellingdealer.



1. LIMITEDWARRANTIES



1.01. AllmountedmachinessuppliedbyMcConnelLtdarewarrantedtobefreefromdefectsinmaterial

andworkmanshipfromthedateofsaletotheoriginalpurchaserforaperiodof12months,unlessa

differentperiodisspecified.

AllSelfPropelledMachinessuppliedbyMcConnelLtdarewarrantedtobefreefromdefectsin

materialandworkmanshipfromthedateofsaletotheoriginalpurchaserforaperiodof12months

or1500hours.EnginewarrantywillbespecifictotheManufacturerofthatunit.

1.02. AllsparepartssuppliedbyMcConnelLtdandpurchasedbytheenduserarewarrantedtobefree

fromdefectsinmaterialandworkmanshipfromthedateofsaletotheoriginalpurchaserforaperiod

of6months.Allpartswarrantyclaimsmustbesupportedbyacopyofthefailedpartinvoicetothe

enduser.Wecannotconsiderclaimsforwhichsalesinvoicesarenotavailable.

1.03. ThewarrantyofferedbyMcConnelLtdislimitedtothemakinggoodbyrepairorreplacementforthe

purchaseranypartorpartsfound,uponexaminationatitsfactory,tobedefectiveundernormaluse

andserviceduetodefectsinmaterialorworkmanship.Returnedpartsmustbecompleteand

unexamined.Packthecomponent(s)carefullysothatanytransitdamageisavoided.Allportson

hydraulicitemsshouldbedrainedofoilandsecurelypluggedtopreventseepageandforeignbody

ingress.Certainothercomponents,electricalitemsforexample,mayrequireparticularcarewhen

packingtoavoiddamageintransit.

1.04. ThiswarrantydoesnotextendtoanyproductfromwhichMcConnelLtd’sserialnumberplatehas

beenremovedoraltered.

1.05. Thewarrantypolicyisvalidformachinesregisteredinlinewiththetermsandconditionsdetailedand

onthebasisthatthemachinesdonotextendaperiodof24monthsorgreatersincetheiroriginal

purchasedate,thatistheoriginalinvoicedatefromMcConnelLimited.

Machinesthatareheldinstockformorethan24monthscannotberegisteredforwarranty.

1.06. Thiswarrantydoesnotapplytoanypartofthegoods,whichhasbeensubjectedtoimproperor

abnormaluse,negligence,alteration,modification,fitmentofnon‐genuineparts,accidentdamage,

ordamageresultingfromcontactwithoverheadpowerlines,damagecausedbyforeignobjects(e.g.

stones,iron,materialotherthanvegetation),failureduetolackofmaintenance,useofincorrectoilor

lubricants,contaminationoftheoil,orwhichhasserveditsnormallife.Thiswarrantydoesnotapply

toanyexpendableitemssuchasblades,belts,clutchlinings,filterelements,flails,flapkits,skids,soil

engagingparts,shields,guards,wearpads,pneumatictyresortracks.

1.07. Temporaryrepairsandconsequentialloss‐i.e.oil,downtimeandassociatedpartsarespecifically

excludedfromthewarranty.

1.08. Warrantyonhosesislimitedto12monthsanddoesnotincludehoseswhichhavesufferedexternal

damage.Onlycompletehosesmaybereturnedunderwarranty,anywhichhavebeencutorrepaired

willberejected.

McCONNEL MULTIDRIVEM380‐4&M420‐4

1.09. Machinesmustberepairedimmediatelyaproblemarises.Continueduseofthemachineaftera

problemhasoccurredcanresultinfurthercomponentfailures,forwhichMcConnelLtdcannotbeheld

liable,andmayhavesafetyimplications.

1.10. IfinexceptionalcircumstancesanonMcConnelLtdpartisusedtoeffectarepair,warranty

reimbursementwillbeatnomorethanMcConnelLtd’sstandarddealercostforthegenuinepart.

1.11. Exceptasprovidedherein,noemployee,agent,dealerorotherpersonisauthorisedtogiveany

warrantiesofanynatureonbehalfofMcConnelLtd.

1.12. Formachinewarrantyperiodsinexcessof12monthsthefollowingadditionalexclusionsshallapply:

1.12.1. Hoses,exposedpipesandhydraulictankbreathers.

1.12.2. Filters.

1.12.3. Rubbermountings.

1.12.4. Externalelectricwiring.

1.12.5. Bearingsandseals

1.12.6. ExternalCables,Linkages

1.12.7. Loose/CorrodedConnections,LightUnits,LED’s

1.12.8. ComfortitemssuchasOperatorSeat,Ventilation,AudioEquipment

1.13. Allservicework,particularlyfilterchanges,mustbecarriedoutinaccordancewiththemanufacturer’s

serviceschedule.Failuretocomplywillinvalidatethewarranty.Intheeventofaclaim,proofofthe

serviceworkbeingcarriedoutmayberequired.

1.14. Repeatoradditionalrepairsresultingfromincorrectdiagnosisorpoorqualitypreviousrepairwork

areexcludedfromwarranty.



NBWarrantycoverwillbeinvalidifanynon‐genuinepartshavebeenfittedorused.Useofnon‐genuine

partsmayseriouslyaffectthemachine’sperformanceandsafety.McConnelLtdcannotbeheld

responsibleforanyfailuresorsafetyimplicationsthatariseduetotheuseofnon‐genuineparts.



2. REMEDIESANDPROCEDURES



2.01. ThewarrantyisnoteffectiveunlesstheSellingDealerregistersthemachine,viatheMcConnelweb

siteandconfirmstheregistrationtothepurchaserbycompletingtheconfirmationforminthe

operator’smanual.

2.02. AnyfaultmustbereportedtoanauthorisedMcConnelLtddealerassoonasitoccurs.Continueduse

ofamachine,afterafaulthasoccurred,canresultinfurthercomponentfailureforwhichMcConnel

Ltdcannotbeheldliable.

2.03. Repairsshouldbeundertakenwithintwodaysofthefailure.Claimssubmittedforrepairsundertaken

morethan2weeksafterafailurehasoccurred,or2daysafterthepartsweresuppliedwillbe

rejected,unlessthedelayhasbeenauthorisedbyMcConnelLtd.Pleasenotethatfailurebythe

customertoreleasethemachineforrepairwillnotbeacceptedasareasonfordelayinrepairor

submittingwarrantyclaims.

2.04. Allclaimsmustbesubmitted,byanauthorisedMcConnelLtdServiceDealer,within30daysofthe

dateofrepair.

2.05. Followingexaminationoftheclaimandparts,McConnelLtdwillpay,attheirdiscretion,foranyvalid

claimtheinvoicedcostofanypartssuppliedbyMcConnelLtdandappropriatelabourandmileage

allowancesifapplicable.

2.06. Thesubmissionofaclaimisnotaguaranteeofpayment.

2.07. AnydecisionreachedbyMcConnelLtd.isfinal.



3. LIMITATIONOFLIABILITY



3.01. McConnelLtddisclaimsanyexpress(exceptassetforthherein)andimpliedwarrantieswithrespectto

thegoodsincluding,butnotlimitedto,merchantabilityandfitnessforaparticularpurpose.

3.02. McConnelLtdmakesnowarrantyastothedesign,capability,capacityorsuitabilityforuseofthe

goods.

McCONNEL MULTIDRIVEM380‐4&M420‐4

3.03. Exceptasprovidedherein,McConnelLtdshallhavenoliabilityorresponsibilitytothepurchaseror

anyotherpersonorentitywithrespecttoanyliability,loss,ordamagecausedorallegedtobecaused

directlyorindirectlybythegoodsincluding,butnotlimitedto,anyindirect,special,consequential,or

incidentaldamagesresultingfromtheuseoroperationofthegoodsoranybreachofthiswarranty.

Notwithstandingtheabovelimitationsandwarranties,themanufacturer’sliabilityhereunderfor

damagesincurredbythepurchaserorothersshallnotexceedthepriceofthegoods.

3.04. Noactionarisingoutofanyclaimedbreachofthiswarrantyortransactionsunderthiswarrantymay

bebroughtmorethanone(1)yearafterthecauseoftheactionhasoccurred.



4. MISCELLANEOUS



4.01. McConnelLtdmaywaivecompliancewithanyofthetermsofthislimitedwarranty,butnowaiverof

anytermsshallbedeemedtobeawaiverofanyotherterm.

4.02. Ifanyprovisionofthislimitedwarrantyshallviolateanyapplicablelawandisheldtobe

unenforceable,thentheinvalidityofsuchprovisionshallnotinvalidateanyotherprovisionsherein.

4.03. Applicablelawmayproviderightsandbenefitstothepurchaserinadditiontothoseprovidedherein.



McConnelLimited

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Manuali Veicolo utilitario popolari di altre marche

Polaris

Polaris ACE 900 SP Manuale utente

TrailMax

TrailMax T-12-UR Manuale utente

Floe

Floe Cargo Max 9.5-73 Manuale utente

Toro

Toro 07277 Workman 2110 Manuale utente

Taylor-Dunn

Taylor-Dunn B0-050-00 Manuale

Toro

Toro 133-7128 Manuale utente

Taylor-Dunn

Taylor-Dunn ET 3000 Manuale utente

Kayo

Kayo S70 Manuale utente

Range Road

Range Road RR608 Manuale utente

Landoll

Landoll 900D Series Manuale utente

pronovost

pronovost PUMA-10000 Manuale utente

SSI SCHAEFER

SSI SCHAEFER WEASEL LITE Manuale utente

Club Car

Club Car TURF 272 2005 Manuale

Toro

Toro 07059TC Manuale utente

Cushman

Cushman Turf Truckster 84069 Manuale utente

BERG

BERG Large Trailer Manuale utente

Cub Cadet

Cub Cadet Big Country 641 Manuale utente

Westward

Westward Go-4 XTR Manuale utente