Me FG-6.3 RX Manuale utente
FG-6.3 RX
Betriebsanleitung 2
Instruction manual 14
Mode d'emploi 24
Gebruiksaanwijzing 34
Abb.1
1 2
DE
2
FG-6.3 RX
DEUTSCH
BETRIEBSANLEITUNG
3
4
5
6
Abb.2
7
DE
3
FG-6.3 RX
DEUTSCH
FG-6.3 RX
4
DE
KOMPAKTER FUNK-GONG EmpfängerFG-6.3 RX
Wir danken Ihnen für den Kauf des Funk-Gongs FG-6 RX.
BITTE LESEN SIE FOLGENDEANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH UND
BEWAHREN SIE DIESE FÜR EINE EVENTUELLE SPÄTERE VERWENDUNGAUF!
Für diese kompakte Funk-Türglocke ist keineVerkabelung erforderlich. Der
Sender (Klingeltaster, geräuschaktiverSender usw) sendet ein Signal an den
Empfänger, welcher darauin einen Klingelton abspielt.
Die Funk-Reichweite beträgt je nach Sichtlinie und örtlichen Gegebenheiten bis
zu 200 Meter. Die Reichweite des Funksignals wird jedoch verringert, wenn das
Signal durch Mauern oderDecken übertragen werden muss. Metalltürrahmen
und verstärkte UPVC-Türrahmen verringern ebenfalls die Funk-Reichweite.
LEGENDE
1 = FG-6 RX (Empfänger)
2 = LED-Anzeige
3 = Volume +
4 = Volume -
5 = Code-Taste
6 = Mode-Schalter
7 = Batteriefach
DEUTSCH
FG-6.3 RX
5
DE
ERSTE INBETRIEBNAHME
Der FG-6 RXwird mit 2 Batterien vom Typ „AA“ betrieben (nicht im Lieferum-
fang). Önen Sie das Batteriefach (9) aufder Rückseite und setzen Sie die Batte-
rien gemäß den Polaritätsmarkierungen ein. Das Gerät gibt einen doppelten
Piepton ab und ist bereit, einen Sender anzulernen. Nehmen Sie den Senderin
Betrieb (s.Anleitung des Senders) und aktivieren Sie ihn, z.B. durch Drücken der
Klingeltaste oder Klopfen aufdas Sensormodul des geräuschaktiven Senders.
Der FG-6 RX spielt zur Bestätigung einen Klingelton ab.
Einstellen des Klingeltons
Die Auswahl des Klingeltons erfolgt über den angelernten Sender. Dadurch ist es
möglich, jedem Sender einen eigenen Klingelton zuzuweisen. JederSender
besitzt dazu einen kleinen Taster, der mit „S“ gekennzeichnet ist. Bei jedem
Druck auf denTaster wird der nächste Klingelton am Empfängerabgespielt.
Warten Sie, bis derKlingelton komplett abgespielt wurde, bevor Sie erneut auf
den Taster drücken. Der zuletzt abgespielte Klingelton wird automatisch gespei-
chert. Weitere Hinweise entnehmen Sie bitte derAnleitung des Senders.
Lautstärke einstellen
Über die seitlichenTaster Volume + (3) und - (4) kann die Lautstärke in 4 Stufen
variiert werden. Drücken derVolume +Taste erhöht die Lautstärke, mit Volume -
verringert sich die Lautstärke. Die Lautstärke wird automatisch gespeichert.
DEUTSCH
FG-6.3 RX
6
DE
WEITERE EINSTELLUNGEN
MODE-Schalter
Über den seitlichen MODE-Schalter (6) kann zwischen 3 verschiedenen Betriebs-
arten gewählt werden:
1. Sound + Light: Die Klingelmelodie wird abgespielt und die LEDs blinken
2. Light: Nur die LEDs blinken
3. Sound: Nur die Klingelmelodie wird abgespielt
Weitere Sender anlernen
Jeder Empfängerkann insgesamt 4 Sender anlernen. Um einen Zusatzsender
anzulernen, führen Sie folgende Schritte aus:
1. Drücken Sie die CODE-Taste (5) am Empfängerfür ca. 2 Sekunden, der
Empfänger piept dann einmal und bendet sich im Lernmodus.
2. Aktivieren Sie innerhalbvon 4 Sekunden den anzulernenden Sender, z.B.
durch Drücken des Klingelknopfes des Zusatzsenders oderklopfen auf das
Sensormoduls des geräuschaktiven Senders.
3. Der Empfänger spielt eine Melodie, der Zusatzsender ist angelernt und der
Empfänger wechselt wieder in den Normalmodus.
Wiederholen Sie diese Schritte für alle Sender die angelernt werden sollen,
max. 4 Sender sind möglich.
Hinweis: Wenn Sie nach Aktivierung des Lernmodus nicht innerhalbvon 4
Sekunden auf den Klingelknopf des Senders drücken, deaktiviert sich der Lern-
modus des Empfängers selbstständig und quittiert dies durch einen Signalton.
Hinweis: Bei jedem Batteriewechsel wird der Code-Speicher im FG-6 RX
gelöscht und alle Sender müssen neu angelerntwerden.
DEUTSCH
FG-6.3 RX
7
DE
Code des Systems ändern
In seltenen Fällen kann sich der Code Ihres Systems mit dem eines Nachbarn
überschneiden, dann ist es nötig den/die Codes zu ändern.
1. Entnehmen Sie die Batterie aus dem Sender.
2. Warten Sie ca. 10 Sekunden und setzen Sie die Batterie wiederein.
3. Entnehmen Sie die Batterien aus dem FG-6 RX
4. Warten Sie ca. 30 Sekunden.
5. Setzen Sie die Batterien wieder ein. DerFG-6 RX gibt einen doppelten
Piepton ab und bendet sich im Lernmodus.
6. Aktivieren Sie den Senderz.B. durch Drücken des Klingelknopfes des
Zusatzsenders oder Klopfen auf das Sensormodul des geräuschaktiven
Senders.
7. Der FG-6 RXspielt eine Melodie.
Vorhandene Zusatzsendermüssen ebenfalls mit einem neuen Code versehen
und neu angelernt werden. Dafür entnehmen Sie die Batterien aus allen Sendern
für ca. 10 Sekunden und führen dann die Schritte für „Weitere Senderanlernen“
durch.
DEUTSCH
FG-6.3 RX
8
DE
ERHÄLTLICHES ZUBEHÖR
Der FG-6 RX kann mit allen Sendern der Modellreihen FG und BELL
betrieben werden.
FEHLERBEHEBUNG & BENUTZUNGSHINWEISE
PROBLEM:
Klingel ertönt nicht, wenn der Klingelknopf gedrückt bzw. der Sender aktiviert
wird.
MÖGLICHE URSACHEN:
1. Einheiten außerhalb des Betriebsbereiches (max. 200 MeterFreifeld)
2. Sender und Empfänger sind nicht korrekt aneinander angelernt.
3. Die Batterien müssen ersetzt werden.
EMPFOHLENE MAßNAHMEN:
1. Verringern Sie die Entfernung zwischenTürglocke und Sender.
2. Überprüfen Sie die Code-Einstellung (s.Weitere Senderanlernen).
3. Ersetzen Sie die Batterien.
PROBLEM:
Glocke ertönt, ohne dass der Klingelknopf gedrückt wird.
MÖGLICHE URSACHE:
Ein ähnliches Funkgerät im näheren Umkreis sendet den selben Code.
EMPFOHLENE MAßNAHME:
Wechseln Sie den Code Ihres Systems (s. Code des Systems ändern).
DEUTSCH
FG-6.3 RX
9
DE
TECHNISCHE DATEN
• Spannungsversorgung: 2x 1,5 Volt MignonTyp „AA“
• Frequenz: 434MHz
• Reichweite: bis 200 Meterin Sichtlinie unter optimalen Bedingungen
• Wählbare Klingeltöne: 8
DEUTSCH
FG-6.3 RX
10
DE
HINWEISE
Unter Einwirkungvon starken statischen, elektrischen oder hochfrequenten
Feldern (Entladungen, Mobiltelefonen, Funkanlagen, Handys, Mikrowellen)
kann es zu Funktionsbeeinträchtigungen kommen.
Reinigung und Pege
Die Oberäche des Gehäuses kann mit einem mit Seifenlauge angefeuchtetem
weichen Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder
Chemikalien.
SICHERHEITSHINWEISE
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir
keine Haung. In diesen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch!
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oderVerändern des Produkts nicht gestattet.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfolien/-tüten,
Styroporteile etc. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Wenden Sie sich an eine Fachkra, wenn Sie Zweifel überdie Arbeitsweise, die
Sicherheit oder denAnschluss des Geräts haben.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um - durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringerHöhe kann es beschädigt werden.
DEUTSCH
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Me Sistema di interfono
