Meccano Junior Manuale utente
Instructions
Notice de montage
Instrucciones de construcción
Bauanleitung
Bouwinstructie
Istruzioni
Instruções
Οδηγίες
Instruktioner
Monteringsinstruktioner
Ohjeet
Инструкции
5
PARTS
PIÈCES
PIEZAS
WARNING:
CHOKING HAZARD
— Small parts.
Not for children under 3 years.
!
ATTENTION !
RISQUE
D'ÉTOUFFEMENT
—Contient de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
!
Content : 75 parts, 1 plastic toolbox, 1 real tool and 1 instruction sheet for 3 models.
Contenu: 75 pièces, 1mallette en plastique, 1vrai outil et 1notice de montage pour 3modèles.
Contenido: 75 piezas, 1 maletín de plástico, 1 herramienta reale y 1 guía de instrucciones para 3 modelos.
Inhalt: 75 Teile, 1 Werkzeugkasten aus Kunststo, 1 echtes Werkzeuge und 1 Bauanleitung für 3 Modelle.
Inhoud: 75 onderdelen, 1 plastic gereedschapskist, 1 stuk gereedschap en 1 Bauanleitung voor 3 modellen.
Contenuto: 75 pezzi, 1 cassetta degli attrezzi di plastica, 1 attrezzo e 1 guida per l'uso per 3 modelli.
Conteúdo: 75 peças, 1 caixa de ferramentas de plástico, 1 ferramenta reai e 1 folha de instruções para 3 modelos.
Περιεχόμενα: 75 κομμάτια, 1 πλαστική εργαλειοθήκη, 1 Πραγματικó εργαλείo 1 φυλλάδιο οδηγιών για 3 μοντέλα.
Innehåll: 75 delar, 1 verktygslåda i plast, 1 plastikspand, 1 riktigt verktyg och 1 instruktionsblad för 3 modeller.
Indhold: 75 dele, 1 plastikværktøjskasse, 1 rigtigt værktøj og 1 instruktionsark til 3 modeller.
Sisältö: 75 osaa, 1muovinen työkalulaatikko, 1 oikea työkalu ja ohje 3 mallia varten.
В коробке: 75 деталей, 1 пластиковый ящик для инструментов, 1 настоящий инструмент и 1 инструкция по сборке 3 моделей.
Building instructions for the 3 other models are available at www.meccano.com.
Les notices de montage des 3 autres modèles sont disponibles sur www.meccano.fr.
Hay instrucciones de construcción disponibles para los otros 3 modelos en www.meccano.com.
Bauanleitungen für die anderen 3 Modelle sind auf www.meccano.com zu nden.
Bouwinstructies voor de andere 3 modellen zijn beschikbaar op www.meccano.com.
Le istruzioni di montaggio degli altri 3 modelli sono disponibili alla pagina www.meccano.com.
Instruções de montagem dos restantes 3 modelos disponíveis em www.meccano.com.
Οι οδηγίες κατασκευής για τα υπόλοιπα 3 μοντέλα είναι διαθέσιμες στο www.meccano.com.
Bygganvisningar för de 3 andra modellerna nns på www.meccano.com.
Vejledning til de 3 andre modeller er ndes på www.meccano.com.
Muiden mallien (3 kpl) kokoamisohjeet ovat saatavilla osoitteessa www.meccano.com.
Инструкции по сборке 3 других моделей можно найти на сайте www.meccano.com.
AVAILABLE ONLINE / DISPONIBLES EN LIGNE
DISPONIBLES EN LÍNEA / ONLINE VERFÜGBAR / ONLINE BESCHIKBAAR / DISPONIBILI ONLINE / DISPONÍVEL
ONLINE / ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ / TILLGÄNGLIGA ONLINE / KAN KØBES ONLINE / SAATAVILLA
VERKOSSA /ДОСТУПНЫ В ОНЛАЙН-МАГАЗИНЕ
o
m
.
m.
2
GB. Only one model can be built at a time. F. Les pièces fournies ne permettent de monter qu'un seul modèle à la fois. E. Solo es posible construir un modelo a la vez. D. Jeweils nur
eins der Modelle baubar. NL. Er kan maar een model tegelijk worden gebouwd. I. Permette di realizzare un solo modello per volta. P. Só é possível montar um modelo de cada vez.
GR. Μπορείτε να δημιουργείτε μόνο ένα μοντέλα κάθε φορά. S. Endast en modell kan byggas i taget. DK. Der kan kun bygges én model af gangen. FIN. Osista voidaan koota kerrallaan
vain yksi malli.R. Одновременно можно построить только одну модель.
TABLE OF CONTENTS/SOMMAIRE
ÍNDICE/INHALTSVERZEICHNIS/INHOUD/INDICE/ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ/
INNEHÅLLSFÖRTECKNING/INDHOLDSFORTEGNELSE/SISÄLLYSLUETTELO/СОДЕРЖАНИЕ
4
9
14
3
Easy Building: Assemble the screw with the nut in just a click!
Also includes the classic Meccano screws and nuts.
Construction facile : La vis et le boulon s’assemblent en un clic !
Contient également des vis et écrous classiques Meccano.
Fácil de construir: ¡El tornillo y la tuerca encajan en un clic!
Contiene también los clásicos tornillos y tuercas de Meccano.
Einfaches Bauen: Schraube und Mutter einfach ineinanderklicken!
Enthält ebenfalls Standard-Schrauben und Muttern von Meccano.
Eenvoudige constructie: schroef en moer worden gemonteerd in één klik!
Bevat ook klassieke schroeven en moeren van Meccano.
Ea
A
ls
C
o
C
o
F
á
Co
C
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
f
a
c
i
l
e
E
a
s
y
B
u
i
l
d
i
n
g
C
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
f
a
c
i
l
e
E
a
s
y
B
u
i
l
d
i
n
g
4
5
6
7
8
9
10
Altri manuali per Junior
2
Altri manuali Meccano Giocattolo
Meccano
Meccano 0301 Manuale utente
Meccano
Meccano Desert Adventure Manuale utente
Meccano
Meccano M.A.X 17401 Manuale utente
Meccano
Meccano 18210 Manuale utente
Meccano
Meccano MECCASPIDER Manuale utente
Meccano
Meccano 18206 Manuale utente
Meccano
Meccano 15103 Manuale utente
Meccano
Meccano Ducati Desmosedici GP Manuale utente
Meccano
Meccano 17308 Manuale utente
Meccano
Meccano Spykee Manuale utente
Meccano
Meccano 16211 Manuale utente
Meccano
Meccano O OUTFIT Manuale
Meccano
Meccano 15207 Manuale utente
Meccano
Meccano MICRONOID SOCKET Manuale utente
Meccano
Meccano 18208 Manuale utente
Meccano
Meccano Erector Manuale utente
Meccano
Meccano Robot Wars Sir Killalot Manuale utente
Meccano
Meccano 17307 Manuale utente
Meccano
Meccano MICRONOID BASHER Manuale utente
Meccano
Meccano RESCUE SQUAD SECOURS Manuale utente
