META Quest pro DK94EC Manuale utente
SAFETY & WARRANTY GUIDE
MANUEL DE SÉCURITÉ
ET DE GARANTIE
MANUAL DE SEGURIDAD
Y GARANTÍA
安全および保証ガイド
安全和保固指南
2
TABLE OF CONTENTS
What’s in the Box? 3
Setup Instructions 3
Health & Safety Warnings 4
Regulatory Information 34
Limited Warranty 36
Additional Languages:
i. French 37
ii. Spanish 77
iii. Chinese Traditional 113
iv. Japanese 135
3
WHAT'S IN THE BOX?
• Meta Quest Pro Headset
• 2 Meta Quest Touch Pro
Controllers
• Charging Dock
• Power Adapter
• Controller Charge Cable
• Charging Cable
• 2 Stylus Tips
• 2 Light Blockers (L&R)
• Cable Clip
• Protective Cover
• Cleaning Cloth
• 2 Wrist Straps
PRODUCT SPECIFICATIONS
Headset
Model Number: DK94EC
Electrical Rating: 9V, 3A
Operating Temperature Range: 0-35°C
Controllers
Model Numbers: LW9 (Left),
VM4 (Right)
Electrical Rating: 5V, 1.5A
Operating Temperature Range: 0-35°C
Charging Dock
Model Number: BW49KR
Electrical Rating: Input: 15.0V, 3.0A,
45.0W max. Output1: 9.0V/5.0V 3.0A,
Output2: 5.0V, 1.5A, Output3: 5.0V, 1.5A
Operating Temperature Range: 0-35°C
Controller Charge Cable
Model Number: RX73LD
Charging Cable
Model Number: WD83FV
4
HEALTH AND SAFETY WARNINGS
HEALTH & SAFETY
WARNINGS: To reduce
the risk of personal injury, discomfort,
or property damage, please ensure that
each user of your Meta Quest Pro VR
System—including the headset, controllers,
operating system, apps, and authorized
charging dock, cables, adapter, and
accessories—carefully reads the warnings
below before using your VR System.
Your VR System is not failsafe and
should not be used for critical or life-
saving activities.
Keep this information for future
reference. Features and available
accessories of your VR System may
change. Visit store.meta.com/quest/
warnings for the most current version of
these health and safety warnings.
Visit the Meta Quest Safety Center at
store.meta.com/quest/safety-center for
more information on the safe use of your
VR System.
Throughout this Guide, we include icons
to illustrate and orient you to health
and safety issues. The icons are not a
substitute for the text of this Guide, so
please use them together.
Meta Quest offers branded accessories/
replacement parts and also authorizes
accessories/replacement parts for your
VR System.
• To find out how to identify whether
an accessory/replacement part is
authorized for use with your VR
System, visit store.meta.com/help/
quest/authorizedparts.
5
• Branded and authorized accessories
can help you tailor your VR system
to fit your preferences. Read
instructions and warnings that may
be provided with these accessories
before using them.
Age Requirement/
Children.
• This product is not a
toy and must not be
used by children under
age 13.
• Younger children have
greater risks of injury/
adverse effects than older users.
• Your VR System is not designed for
children under age 13.
• The improper size of the headset
for younger children can lead to
discomfort or adverse health effects.
• Younger children are in a critical
period of visual development that
may be negatively impacted by use
of your VR System.
• Younger children may be more
susceptible to hearing damage
associated with use of your VR
System at loud volumes.
• Some apps may be inappropriate for
children under age 13.
Proper Use by Children Age 13+ Under
Adult Supervision
• Prolonged use by children age
13+ should be avoided, as this
could negatively impact hand-eye
coordination, balance, multi-tasking
ability, or create other risks of injury/
negative effects.
6
• Limit the time children age 13+ spend
using your VR System overall.
• Ensure that children age 13+ take
breaks during use.
• Adults should supervise children age
13+ during and after their use of the VR
System to:
• Ensure that children follow
these warnings, including the
Before Using Your VR System
and the Your Activity Space and
Surroundings sections.
• Monitor for any of the symptoms
described in these warnings (including
those listed in this section or the
Discomfort and Repetitive Stress
Injury sections).
• Ensure that children age 13+ use
appropriate apps (consider both
content and comfort ratings).
• Use parental supervision tools
where available.
Pre-Existing Medical
Conditions
• Consult with your doctor before using
your VR System if you are pregnant,
elderly, have pre-existing binocular vision
abnormalities or psychiatric disorders, have
recently undergone any medical procedure
(including cosmetic procedures), or suffer
from a heart condition or other serious
medical condition.
• Seizures. Some people (about 1 in
4,000) may have severe dizziness,
seizures, eye or muscle twitching, or
blackouts triggered by light flashes or
patterns. This may occur while they are
watching TV, playing video games, or
experiencing virtual reality, even if they
have never had a seizure or blackout
7
before or have no history of seizures or
epilepsy. These symptoms arise more
commonly in children. Anyone who
experiences any of these symptoms
should stop use of the VR System and
see a doctor. If you are photosensitive
or previously have had a seizure, loss
of awareness, or other symptom linked
to an epileptic condition (including
photosensitive epilepsy (PSE)), you
should see a doctor before using the
VR System.
•Interference with Medical Devices.
The VR System contains magnets and
components that emit radio waves,
which could affect the operation of
nearby electronics, including cardiac
pacemakers, hearing aids, and
defibrillators. If you have a pacemaker or
other implanted medical device, consult
your doctor or the manufacturer of
your medical device before using your
VR System. Maintain a safe distance
between your VR System and your
medical devices. Stop using your VR
System if you observe interference with
your medical device.
Time & Breaks
Ease into using your VR System to allow
yourself to adjust both to the VR System
and to specific apps. Although appropriate
use periods and breaks will vary from
person to person
and based on the
selected apps, you
should always take
regular breaks
when using your
VR System.
8
• Start by using your VR System for
only a few minutes at a time, and only
increase the amount of time using
your VR System gradually as you grow
accustomed to the experience.
• When becoming accustomed to your
headset or new apps, start by taking a
break at least every 30 minutes.
• Always take a break if you feel
discomfort and don’t resume until
you are no longer feeling discomfort
(see Discomfort).
• Extended use without adequate breaks
may increase the risk of injury, property
damage, or other adverse effects.
Before Using Your
VR System
• Read and follow all setup and operating
instructions provided with your VR
System, and any app instructions.
• Your VR System is not designed for
use with any unauthorized device,
accessory, software, or apps. Use of
an unauthorized device, accessory,
software, or app, or hacking your VR
System, software, or apps, may result
in injury to you or others, discomfort,
property damage, performance issues,
or damage to your VR System that
may not be covered by your warranty.
• VR System Adjustment.
• Headset Adjustment. To reduce the
risk of discomfort (including pressure,
irritation, or
chafing), the
headset should
be balanced and
centered, and
the distance
between the
9
lenses should be appropriately set
for each user. Adjust the fit wheel to
ensure comfortable placement of the
headset. Adjust the distance between
the lenses for each user by moving
the eyecups directly to a position that
provides the clearest image. When
properly adjusted, the headset should
fit comfortably and you should see
a single, clear image. Re-check the
settings before resuming use after
a break to avoid any unintended
changes to any adjustments.
• Controller Adjustment. Install and use
wrist straps on controllers when using
controllers, except in apps where a
stylus is appropriate (see Accessories
and Controllers).
• Light Blockers. Your headset includes
light blockers that can help you have a
more immersive experience. Remove
these for better awareness of your
real-world surroundings, such as when
in passthrough, mixed reality, or
co-located apps.
• App Selection.
Read and follow all
instructions and
warnings that may
be provided with
specific apps.
• Content age
recommendations.
Virtual reality is immersive and some
apps can be intense, frightening,
violent, or anxiety-provoking.
Choose your apps carefully for
both yourself and children age 13+,
and refer to content age ratings
and recommendations.
10
• Comfort-related information. The
Meta Quest store also provides
comfort-related information
(including comfort ratings) for some
apps related to camera motion,
player motion, and the potential for
disorienting content and effects.
Review this information before
selecting or using apps. (For more
details on how comfort-related
information can help provide a
comfortable experience, go to store.
meta.com/help/quest/comfort).
• If you are new to virtual reality
or have a history of discomfort
or motion sickness, start with
comfortable apps that do not
involve a lot of motion in or
through the virtual environment
before trying more intense
experiences that do.
• Use Only When Unimpaired. A positive
virtual reality experience requires that
you be unimpaired. Do not use your VR
System when you are experiencing any
of the following (as it may increase your
susceptibility to adverse symptoms):
• Tiredness or exhaustion
• Under the influence of alcohol
or drugs
• Hung-over
• Have digestive problems
• Emotional stress or anxiety
• When suffering from a cold, flu,
COVID, or similar illness, headaches,
migraines, or earaches
Indice
