Micro Emicro one X2 Manuale utente
MICRO ELECTRIC SCOOTER
User Manual
Deutsch
Bedienungsanleitung
44
128
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
254
Русский язык
Руководство пользователя
1
English
User Manual
170
Español
Manual de usuario
296
中文
用户指南
86
Français
Manuel de l’utilisateur
212
Italiano
Istruzioni per l’uso
338
한국의
사용 설명서
1.
6.
2.
5.
3.
4.
Before using for the rst time ................................................................................16
Check scope of delivery .................................................................................. 16 – 17
Before each trip ....................................................................................................... 17
User Manual ............................................................................................................... 5
Explanation of terms and symbols ......................................................................... 6
Unit identication ................................................................................................... 12
Wear and tear .......................................................................................................... 12
Battery instructions for use ................................................................................... 13
Protection against theft .......................................................................................... 13
Transporting the electric scooter ...........................................................................13
Storage ..................................................................................................................... 13
What to do after a fall or accident .........................................................................14
Cleaning ................................................................................................................... 14
Repair ....................................................................................................................... 14
Instructions for disposal ........................................................................................ 15
4
7
8 – 11
Components
Initial setup
Intended Use
General information
Instructions for use
Safety Instructions
CONTENTS
7.
Unfolding and folding ..................................................................................... 18 – 19
Side stand ................................................................................................................. 20
Charging the battery ............................................................................................... 21
Brakes ............................................................................................................... 22 – 23
Operating the foot brake ....................................................................................... 23
Operating the regenerative brake ......................................................................... 24
Operation
EN
11.
10.
Scope of warranty services .................................................................................... 37
Warranty
Declaration of conformity
8.
9.
12.
13.
14.
Battery maintenance .............................................................................................. 31
Folding mechanism maintenance .........................................................................32
Front wheel maintenance ......................................................................................33
Maintenance of screws: Torque ............................................................................ 33
Maintenance
Technical data
Warranty conditions
emicro-Pass
Service record
34 – 35
37 – 39
40
41 – 42
36
Operating the hand brake ..................................................................................... 24
Riding with the electric scooter ..............................................................................25
Throttle grip ............................................................................................................. 25
Cruise control........................................................................................................... 26
Motion-control system ........................................................................................... 26
Riding programs ...................................................................................................... 27
Setting the riding programs ................................................................................... 28
Setup via the Setting Tool ...................................................................................... 29
Setup via the foot brake ......................................................................................... 30
Turning the light on and o ................................................................................... 30
EN
COMPONENTS
Handlebar
Steering head
Wheel
Footboard
Axle
Anti-slip mat
Wheel fork
Clamping lever
Clamp
Steering column
Brake
Folding
mechanism
Hand grip
4
EN
Axle
User Manual
Before you begin using the electric scooter, please take the time to read the
user manual carefully, especially the safety instructions. Please observe the
road regulations for driving electric scooters which are also applicable in other
countries and which may dier. Please keep this user manual for future reference.
If you pass the electric scooter to a third party, please be sure to pass on this user
manual.
GENERAL INFORMATION
5
EN
Explanation of terms and symbols
CAUTION
NOTE
WARNING
The purpose of the security symbols is to draw your attention to possible dangers.
Read the explanations carefully and make sure you understand the security
symbols. Failure to follow the safety instructions can lead to personal injury or
injury to third parties as well as damage to property.
The following symbols and signal words are used in this original user manual, on
the electric scooter, or on the packaging:
Indicates a potential low-risk hazard, which may result in minor or
moderate personal injury if not observed. This signal word is not used
for risks that involve purely material damage.
Indicates practical information and tips, which facilitate optimal use
of the electric scooter.
Indicates a potential medium-risk hazard, which may result in serious
or fatal physical injury if not observed. This signal word is not used for
risks that involve purely material damage.
6
EN
●The electric scooter is intended exclusively for use as a scooter on dened
roads and paths.
●The electric scooter is intended for the transport of one person.
●The electric scooter is designed for persons with a maximum weight of 100 kg,
and a maximum height of 190 cm.
●Please ensure you have read and understood the road trac regulations of
your country before you use the electric scooter.
●The electric scooter is not suitable for transporting luggage or children.
●The electric scooter is for private use only and not for commercial purposes.
●The electric scooter is suitable for persons over the age of 18.
●The intended use also includes compliance with the information in the
chapters ‘Notes on use’ and ‘Maintenance’.
●Use the electric scooter only as described in the original user manual. Any
other type of use is considered to be non-compliant and may lead to accidents,
personal injury or damage to property.
INTENDED USE
7
EN
8
for using the electric scooter
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
●Do not use the electric scooter if you are not entirely familiar with its operation
and functions.
●The scooter must not be used by persons with limited physical, sensory or
mental capacity, or lack of experience and expertise.
●Children may not use, clean or maintain the electric scooter.
●The additional electronic brake assistance (motor brake) may lead to a shorter
braking distance. Please be aware that the motor brake is not supported if...
• the battery is discharged and you are riding with body power alone.
• the battery is 100% charged and hence energy cannot be regenerated.
●Avoid riding at dusk or in poorly lit conditions.
●For optimum visibility and safety, equip your electric scooter with lighting and
always ride with the lights switched on.
●Always wear suitable protective equipment.
●Make sure to wear an approved, tted bike helmet, even if there is no statutory
requirement.
●Always wear shoes.
●Avoid steep descents as they may lead to falls.
EN
for using a riding mode with assisted
pedalling
9
WARNING
●Please note that riding with electrical support takes getting used to. When
riding, make sure that your body is facing forward, rather than backward,
otherwise accelerating may lift the front wheel o the ground.
●Never brake by rubbing the shoe soles on the ground. This movement activates
the motion-control system (assisted pedalling), which in turn triggers the
motion sensor and acceleration of the motor.
●Never ride with motor support on the pavement.
●Always pay attention to other road users. The misconduct of others may result
in accidents and injuries.
●Always ride gently and pay particular attention to the condition of the road.
Unpredictable road conditions, such as slipperiness or foliage, may lead to an
increased risk of skidding.
●Do not jump with the scooter and always make sure to avoid potholes, kerbs
and other obstacles.
●Do not touch the brake after prolonged braking; it may be hot.
●If the electric scooter is exposed to wetness due to wet weather or cleaning,
the moisture may eect the responsiveness of the braking system. Ride the
scooter in a safe place to dry the brakes after cleaning.
●Never store the electric scooter in living areas or near ammable objects.
EN
10
●Make sure only to charge the battery with the enclosed charger and only at
temperatures between 5° and 35° Celsius.
●Follow the safety instructions on the battery.
●Never charge the battery unattended.
●When charging the battery, ensure proper plug connection, adequate
ventilation and a dry environment.
●Never bring the charger, the mains and connection cables into contact with
water as this may cause an electric shock. Do not touch the battery and charger
with wet hands.
●Check the connecting plug and charger at regular intervals. If there is any
damage, have them replaced.
●Always store the battery at temperatures between 5° and 35° Celsius.
●Keep the battery out of reach of children and animals at all times.
●Any repairs and maintenance of the battery or charger must be carried out by
a specialist.
for using the battery
WARNING
EN
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
5
Indice
Lingue:
Altri manuali Micro Scooter
