Microsoft Surface Pro 4 Manuale utente
X20-44724-02
surface.com/support
© 2015 Microsoft Corporation
BLACK CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Power button
Bouton d’alimentation
Botón de encendido
SurfaceConnect
Kickstand
Support intégré
Soporte
microSD™ card reader
Lecteur de carte microSD™
Lector de tarjetas microSD™
Volume
Volume
Volumen
Mini DisplayPort
USB 3.0
Headset jack
Sortie casque
Conexión de auriculares
CYAN MAGENTA BLACK
°
10
Right-click and Select Button
Bouton Clic droit et
Sélectionner
Botón de clic derecho y
selección
Top Button/Eraser
Bouton supérieur/Gomme
Botón superior o borrador
LED
Témoin DEL
CYAN MAGENTA BLACK
CYAN MAGENTA BLACK
Setting up your Surface Pro 4
1. Get ready
To set up your Surface Pro 4, we recommend you have:
• Wi-Fi network access (and the password if it is
secured).
• A Microsoft account (use an existing account, such
as Hotmail, Outlook.com or Xbox, or sign up
during setup).
For more information on the benets of using a
Microsoft account with Surface,
visit windows.microsoft.com/account
2. Set up
• Flip out the Kickstand -Place your thumb in the
groove on the side of the device and push out to
engage the Kickstand
• Click in the optional keyboard cover
Use the keyboard cover at on tables or fold
the keyboard edge against the screen for
better stability on your lap.
• Plug in the power supply and tap the Power button
(wait a few seconds for text to appear on screen)
• Take your Surface Pen out of the box, then press
and hold the top button for 5 seconds and you will
see a white LED fashing on the Pen - now the Pen
is in pairing mode and you can continue on-screen
set up.
English
CYAN MAGENTA BLACK
3. Sign in
Follow the on-screen instructions and enter (or sign up for)
your Microsoft account info when prompted.
4. Complete Setup
Your Surface Pro 4 is going to take a few minutes to
complete the setup process.
5. Important Software Updates
Updates to Surface and Windows are released regularly
to improve performance. Your Surface Pro 4 will
automatically download updates during the setup process
and in the rst few days you are using Surface Pro 4.
BLACK
Get the most out of your Surface Pen
Trouble pairing (manual pairing)
If your Surface Pen didn’t automatically pair with your
Surface Pro 4 during setup, you can manually set it up.
1. Swipe in from the right edge of the screen, open All
Settings icon.
2. Tap Devices > Bluetooth. Swipe Bluetooth to On.
3. Press and hold the top button on the Pen until the
LED light ashes to turn on Bluetooth pairing mode.
4. Tap Surface Pen in the list.
For additional help setting up your pen, please go to
Surface.com/support
Cortana1–your personal assistant
Cortana, your personal assistant in Windows 10 is always
available to you. Click and hold the top button to activate
Cortana to help you with everyday tasks and delivering
timely reminders.
Easy notetaking
When your Surface is locked, click the top button the
Surface Pen to open a new note, then start writing or
drawing. Notes are automatically saved. Click the button
again to start a new note.
Conveniently Secured
Pen magnetically attaches to
the side of your Surface
1Cortana available in select global markets at launch; experience may vary by
region and device
CYAN MAGENTA BLACK
Windows Hello
Congure Windows Hello using the integrated camera in
Surface Pro 4
1. Make sure you have installed all updates on your
Surface Pro 4
2. Swipe in from the right and go to All settings.
3. Open Accounts and select Sign-in Options
4. Create a pin
5. Click on Windows Hello and congure your
Surface Pro 4 for Face Authentication
To troubleshoot or learn more
Open the Surface app on your Surface
• Hit the Windows key, type Surface and open the
Surface app
• Here you can congure your Surface Pen & learn
more about your Surface
If you’d like to learn more about Windows,
visit windows.microsoft.com/how-to
CYAN MAGENTA BLACK
CYAN MAGENTA BLACK
Conguration de votre Surface Pro 4
1. Préparation
Pour congurer votre Surface Pro 4, nous vous
recommandons de disposer des éléments suivants :
• un accès à un réseau Wi-Fi (ainsi que le mot de
passe si ce réseau est sécurisé);
• un compte Microsoft (utilisez un compte existant,
comme Hotmail, Outlook.com ou Xbox, ou créez-en
un pendant la conguration).
Pour en savoir plus sur les avantages liés à
l’utilisation d’un compte Microsoft avec
Surface, visitez la page visit
windows.microsoft.com/account
2. Conguration
• Déployez le support intégré. Placez votre pouce
dans la rainure du côté de l’appareil et poussez vers
l’extérieur pour caler le support
• Accrochez la housse clavier (facultatif).
Placez le clavier à plat si vous travaillez sur une table,
ou pliez-en le bord contre l’écran pour bénécier
d’une meilleure stabilité si la tablette est posée sur
vos genoux.
• Branchez l’alimentation et appuyez sur le bouton
d’alimentation. Attendez quelques secondes que du
texte apparaisse à l’écran.
• Mettez votre Stylet pour Surface sous tension, puis
maintenez une pression sur le bouton supérieur
pendant 5 secondes et vous verrez un témoin blanc
clignoter sur le stylet. Celui-ci sera alors en mode de
couplage et vous pourrez continuer la confguration
à l’écran.
Français
canadien
3. Connexion
Suivez les instructions à l’écran et connectez-vous à votre
compte Microsoft lorsque vous serez invité à le faire.
4. Fin de la conguration
Votre Surface Pro 4 nécessite quelques minutes pour
terminer le processus de conguration.
5. Mises à jour logicielles importantes
Des mises à jour Surface et Windows sont publiées
régulièrement pour améliorer les performances. Votre
Surface Pro 4 télécharge automatiquement les mises à
jour pendant le processus de conguration et pendant les
premiers jours de votre utilisation de Surface Pro 4.
BLACK
Altri manuali per Surface Pro 4
5
Indice
Lingue:
Altri manuali Microsoft Tavoletta
Microsoft
Microsoft Surface 3 Pro Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface Pro Manuale utente
Microsoft
Microsoft SURFACE RT Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface Pro 7+ for Business WIFI Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface Book Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface Pro Manuale utente
Microsoft
Microsoft SURFACE RT Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface-2 Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface 3 Pro Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surace RT Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface Pro 7+ Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface Pro 3 Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface Pro 3 Manuale utente
Microsoft
Microsoft SURFACE RT Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface Pro Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface Pro 4 Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface Pro Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface 3 Pro Manuale utente
Microsoft
Microsoft Surface Pro 4 Manuale utente
