Midea C21-RT103B Manuale utente
多功能電磁爐
用戶手冊
感謝您購買本電磁爐。在使用前請仔細閱讀此操作手冊，並妥善保管以備日後
查閱。
產品以實物為準，圖片僅供參考。
型號：
C21-RT103B
1
I. 安全須知
基於安全理由，為免產品損壞或人身傷害的危險，請遵守以下所有安
全須知。
忽略安全警告可導致受傷。
本產品不適合在以下情況使用：
--- 兒童或殘疾人在缺乏監督之下；
兒童將其當作玩具。
符號： 注意警告必須禁止
請勿用水直接沖洗電磁爐。請勿將水或湯
倒入電磁爐的內部零件。
請勿使用壓縮產品、罐頭或咖啡壺等密封容
器加熱食物，以免因熱膨脹而引起爆炸。
請勿加熱空鍋，以免影響產品性能，防止
受傷。使用時，請勿讓電磁爐長時間無人
看管。無人看管電磁爐時，請確保鍋中水
量充足。
請勿將使用中的電磁爐放在煤氣爐上，以
免發生事故（磁力線可加熱煤氣爐的金屬
部件）。
---
電磁爐的器具只能用於電磁爐。不得在
電磁爐及煤氣爐使用同一器具。
請勿在電磁爐加熱板上加熱鐵製品，以免
高溫造成危險。
2
請勿讓兒童單獨操作本產品，以免燙傷。
為免危險，請勿將紙張、鋁箔紙、布或其
他不適當的物品放上電磁爐加熱板進行間
接加熱。
使用電磁爐時，請勿將其放上任何金屬平台
(如鐵、不銹鋼、鋁)，或在加熱板上放置薄
於10 cm 的非金屬墊。
> 10 cm> 10 cm
使用心臟起搏器的人士請諮詢醫生意見。
僅在確認不會影響起搏器後，方能使用本
產品。
為免損壞，應避免對加熱板造成衝擊。如
果損壞，請停止使用，並將其帶到維護及
維修中心更換。
使用電磁爐時，請將其水平放置，並在電磁
爐兩側及背面與牆壁之間預留至少 10cm 空
間。請勿在狹窄的地方使用電磁爐。為免阻
礙散熱，請勿遮蓋通風口。
I. 安全須知
為避免危險，請勿插入鐵絲等異物，也請勿
堵塞通風口或吸氣口。
使用後，請從插座 下電源線，以免電器長
時間連接而導致火災及/或電子零件損壞。
3
為免危險，電源線如有損壞，請由製造商的
代理、維修部門或類似部門的專業人士進行
更換。
請使用專用的高品質電源插座，插座需具有
的插座。請勿與高額定功率的電器（如冷氣
機、電暖爐等）共用電源插座，以免因插座
負荷過重而引致火災。
使用電磁爐時或使用後，請保持清潔。保
護電磁爐免受昆蟲、灰塵及濕氣的影響。
避免蟑螂等進入電磁爐內部，導致電路板
短路。長時間不使用時，請將其清潔並放
入膠袋存放。
請勿將電磁爐放在地毯、枱布或薄紙上，
以免堵塞吸氣口或排氣口，影響散熱。
請勿在煤氣爐、煤油爐、煤氣灶附近或任何
有明火的地方或高溫環境使用電磁爐。
請勿將金屬物體，例如刀、叉、湯匙及蓋
放上烹飪區域的表面，因為它們會變熱。
I. 安全須知
請勿使用利器碰觸加熱板，以免其破裂或損
壞。加熱板如出現裂紋，請關閉電磁爐，以
免觸電。
電磁爐承重有限。請勿將重物放上電磁爐，
以免損壞塑膠蓋面及加熱板。
13A
≥
13 A 或以上高額定功率。請勿使用品質差
4
常時清潔電磁爐，防止雜物進入風扇，以免
影響產品正常運作。
操作電磁爐時或移走鍋具後，烹飪區尚有餘
熱。請勿觸摸，小心高溫會造成燙傷。
燙傷危險
警告
請照看兒童，確保他們不會把玩電器。
必須
請將本電器放在兒童或體弱人士接
觸不到的地方。請勿讓他們在無人
監督的情況下使用本電器。
必須
必須
警告
警告
請勿使用外部計時器或獨立遙控系
統操作本電器。
警告
本產品供家居及類似環境使用，如：
- 店舖內的員工廚房區域、辦公室及
其他工作環境；
- 農舍；
- 供客戶於酒店、汽車旅館及其他住
宅類型環境；
- 床及早餐類型環境。
僅供室內使用。
在缺乏負責其安全的人士監督或指導
之下，身體感到不適、精神狀態不佳
或缺乏相關經驗與知識的人士（包括
兒童），均不適宜使用本産品。
建議定期檢查是否有物件（玻璃、
紙張等）堵塞電磁爐下方入口。
請勿在沒有食物的情況下使用電磁
爐，否則可能會影響電磁爐的操作
性能，並引致危險發生。
I. 安全須知
5
II. 產品介紹
利用電磁加熱，電磁爐能夠滿足各種烹飪需要，而且熱效率高，
安全可靠，方便清潔。
型號 外加電壓/頻率 額定功率 尺寸
深x 闊x 高(mm)
性能參數
產品示意圖
電源線
通風口
加熱板
控制面板
烹飪區提示
吸氣口
重量 (kg)
C21-RT103B
6
1.開/關
3.定時
5.暫停
2.火力/定時調節
4.功能
● 請閱讀本手冊，尤其注意「安全警告」部分。
● 取下可能仍在加熱板上的保護膜。
● 控制鈕為觸控，因此無需用力按壓。
● 使用指腹，而不是指尖。
● 每次按下按鈕時，您都會聽到嗶一聲。
● 確保控制鈕常時乾淨、乾燥，而且沒有被物件（如器具或布）
覆蓋。即使是薄薄的水膜，也可能使控制鈕難以操作。
II. 產品介紹
控制面板
使用新電磁爐前
使用觸控控制鈕
21
543
7
III. 操作說明
● 連接電源後，會響起嗶一聲。
● 按下「開/關」按鈕後，電磁爐就可以加熱。按功能按鈕開始
加熱。
● 按下「開/關」按鈕後，如果一分鐘內沒有按下功能按鈕，電
磁爐將自動關閉。
● 在工作模式期間，如果加熱板上沒有合適的鍋具，電磁爐將不
會加熱，並會發出警報聲表示需要鍋具。一分鐘後，電磁爐會
自動關閉。
插入
● 確保通風口沒有堵塞，並將器具遠離加熱板周圍。
● 確保盛載食物或液體的廚具置於加熱板中央。
將鍋具放上加熱板
開啟
8
III. 操作說明
● 開啟電磁爐後，按相應的功能按鈕選擇所需的烹飪模式。
烹飪模式功能說明
註：各種烹飪模式下的火力均受到限制，以符合烹飪要求，如需要更高的功
率，可以使用手動模式。
功能
功能 預設烹飪
時間
可調節的
烹飪時間
預設功率
或温度 用法
煲湯 2 小時 1600 W 1 -3 小時
1 -3 小時
此烹飪模式可用於煲湯。
您可以使用「+/-」按鈕增加或減少所需的火力。
蒸煮 1 小時 2100 W 此烹飪模式可用於蒸煮。
您可以使用「+/-」按鈕增加或減少所需的火力。
煎炸 1 小時 160oC1 -3 小時
1 -3 小時
此烹飪模式可用於煎炸。
您可以使用「+/-」按鈕增加或減少所需的溫度。
1 小時油炸 160oC此烹飪模式可用於油炸。
您可以使用「+/-」按鈕增加或減少所需的溫度。
煲水 此烹飪模式可用於煲水。
您可以使用「+/-」按鈕增加或減少所需的火力。
2100 W NA
1 分鐘-3 小時
火鍋 2100 W 此烹飪模式可用於火鍋。
您可以使用「+/-」按鈕增加或減少所需的火力。
2 小時
武火 此烹飪模式可用於武火。
您可以使用「+/-」按鈕增加或減少所需的溫度。
240oC
1 小時 1 分鐘
分鐘
分鐘
分鐘
分鐘
-3 小時
15 分鐘
炒菜 此烹飪模式可用於炒菜。
您可以使用「+/-」按鈕增加或減少所需的溫度。
220oC
1 小時 1 分鐘-3 小時
9
III. 操作說明
● 按「定時」按鈕進入定時模式。定時指示燈亮起，且顯示屏上
的數字閃動時，按「+」或「-」按鈕調整持續時間。
● 調節完畢後，顯示屏上的數字會在閃爍幾秒後顯示。電磁爐開
始倒數計時。
倒數結束後，電磁爐會自動停止加熱並關閉。
● 除非用家自設時間，否則電磁爐將於預設時間關閉。
定時
● 按「暫停」按鈕停止加熱。
當電磁爐處於暫停狀態時，再次按下「暫停」按鈕或選擇一种
烹飪模式解除暫停狀態，並恢復正常加熱。
設定暫停後，電磁爐停止加熱。到了預設暫停時間後，如果未
取消暫停狀態，電磁爐會發出警報聲並自動關閉。
暫停
● 當工作時間結束時，電磁爐會自動關閉。
● 按「開/關」按鈕關閉電磁爐。
關閉
Indice
Lingue:
Altri manuali Midea Fornello
Midea
Midea MC-ESH13C Manuale utente
Midea
Midea MC-C13S501 Manuale utente
Midea
Midea MIC210T0AGK Manuale utente
Midea
Midea 20BMG4G057 Manuale utente
Midea
Midea MFS90ISS Manuale utente
Midea
Midea MB-FZ4086 Manuale utente
Midea
Midea MC-RTS2055-E3A Manuale utente
Midea
Midea MIC2233 Manuale utente
Midea
Midea MC-STW1521 Manuale utente
Midea
Midea HMA52002 Manuale utente
Midea
Midea STW2018 Manuale utente
Midea
Midea MC-STW1316 Manuale utente
Midea
Midea C21-RT2120 Manuale utente
Midea
Midea MC-JEK13A Manuale utente
Midea
Midea C21-RH2110 Manuale utente
Midea
Midea C16-SKY1613 Manuale utente
Midea
Midea SKY1914 Manuale utente
Midea
Midea MC-C13S501-2A Manuale utente
Midea
Midea MC-STW1521A Manuale utente
Midea
Midea IH2002 Manuale utente
