Miele CM 6100 Manuale utente
Operating instructions
Freestanding coffee machine
To avoid the risk of accidents or damage to the machine, it is essential
to read these instructions before it is installed and used for the first time.
M.-Nr. 09 732 130en-GB
Packaging material
The packaging material used protects
the machine during transportation.
Please retain the original box and
polystyrene pieces so that you can
pack the machine securely, should you
need to transport it in the future.
The original packaging should also be
kept in case the machine ever needs to
be returned to Miele for servicing.
Disposing of your old machine
Electrical and electronic appliances
often contain valuable materials. They
also contain materials which, if handled
or disposed of incorrectly, could be
potentially hazardous to human health
and to the environment. They are,
however, essential for the correct
functioning of your appliance. Please
do not therefore dispose of it with your
household waste.
Please dispose of it at your local
community waste collection / recycling
centre.
Ensure that it presents no danger to
children while being stored for
disposal.
Packaging material / Disposal of old machine
2
Packaging material / Disposal of old machine ..........................2
Warning and Safety instructions .....................................5
Accessories .....................................................12
Guide to the machine .............................................13
Display and controls ..............................................14
Before using for the first time.......................................15
Before using for the first time.........................................15
Switching on for the first time.........................................15
Water hardness ...................................................16
Operation .......................................................17
Filling the water container .........................................18
Filling the coffee bean container ....................................19
Switching on and off ..............................................20
Adjusting the central spout to the correct cup height ...................21
Making drinks....................................................22
Espresso or coffee.................................................22
To make two portions...............................................22
Cancelling preparation .............................................23
Making coffee with ground coffee .....................................23
Adding ready ground coffee ......................................24
Making coffee with ready ground coffee .............................24
Drinks with milk ...................................................25
Stainless steel milk flask ............................................26
Coffee the way you like it ..........................................27
Grinder setting ....................................................27
Displaying and changing the parameters of a drink .......................28
Amount of coffee ..................................................28
Brew temperature .................................................28
Pre-brewing ......................................................29
Portion size......................................................30
Changing portion size while making a drink .............................30
Changing portion sizes in the "Parameters" menu ,.......................31
Settings.........................................................32
Calling up the "Settings" menu........................................32
Changing and saving settings........................................32
Overview of available settings ........................................33
Language........................................................34
Contents
Time ............................................................34
Timer ...........................................................34
Eco mode........................................................35
Info (display information) ............................................35
Locking the coffee machine (System lock 0)............................36
Water hardness ...................................................36
Display brightness .................................................36
Factory default ....................................................36
Showroom programme (Demo mode) ..................................36
Cleaning and care ................................................37
Quick guide ......................................................37
Rinsing the machine ...............................................38
Milk pipework.....................................................39
The central spout with cappuccinatore .................................41
Milk flask ........................................................42
Water container ...................................................43
Drip tray cover ....................................................43
Drip tray and waste container ........................................44
Bean container and ground coffee chute ...............................45
Brew unit ........................................................45
Removing and cleaning the brew unit by hand ........................45
Degreasing the brew unit .........................................47
Housing .........................................................48
Descaling .......................................................49
Problem solving guide ............................................51
Transporting the machine..........................................61
Evaporating the coffee machine ......................................61
Packing the machine ...............................................61
After Sales / Guarantee ............................................62
Saving energy ...................................................63
Electrical connection..............................................64
Installation ......................................................65
Appliance dimensions.............................................66
Technical data ...................................................67
Addresses ......................................................71
Contents
This coffee machine complies with current safety requirements.
Improper use can, however, present a risk of both personal injury
and material damage.
To avoid the risk of accidents and damage to the machine,
please read these instructions carefully before using it for the first
time. They contain important notes on setting it up, as well as on
its safety, operation and maintenance.
Miele cannot be held liable for damage caused by
non-compliance with these Warning and Safety instructions.
Keep the instructions in a safe place and pass them along to any
future owner.
Correct application
~This coffee machine is intended for use in domestic households
and similar working and residential environments.
~This coffee machine is not intended for outdoor use.
~The machine is only intended for making domestic quantities of
coffee based drinks such as espresso, cappuccino, latte macchiato
etc. Any other usage is at the owner's risk.
~This coffee machine can only be used by people with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, if they are supervised whilst using it, or have been
shown how to use it in a safe way and recognise and understand the
consequences of incorrect operation.
Warning and Safety instructions
5
Safety with children
,There is a danger of burning and scalding from the coffee
and hot water dispensing spouts.
Children's skin is far more sensitive to high temperatures than that
of adults.
Ensure children do not touch hot surfaces of the coffee machine
or place parts of their body under the dispensing spouts.
~Place the coffee machine where it is out of the reach of children.
~Children under eight years of age must be kept away from the
machine and the mains connection cable and plug/socket.
~Children eight years and older may only use the coffee machine
unsupervised if they have been shown how to use it safely and rec-
ognise and understand the consequences of incorrect operation.
~Children must not be allowed to clean the coffee machine
unsupervised.
~Children should be supervised when they are near the coffee
machine. Do not allow them to play with it or to use the controls.
Remember that coffee and espresso are not suitable drinks for
children.
~Danger of suffocation.
Packaging, e.g. plastic wrappings, must be kept out of the reach of
babies and children. Whilst playing, they could become entangled
in packaging or pull it over their head and suffocate.
Warning and Safety instructions
6
Technical safety
~A damaged coffee machine is dangerous. Check it for any visible
damage before setting it up. Never attempt to use a damaged
coffee machine.
~Before connecting the coffee machine to the mains supply, make
sure that the rating on the data plate corresponds to the voltage and
frequency of the household supply. This data must correspond in
order to avoid the risk of damage to the machine. Consult a qualified
electrician if in any doubt.
~The electrical safety of this coffee machine can only be
guaranteed when correctly earthed. It is essential that this standard
safety requirement is met. If in any doubt please have the electrical
installation tested by a qualified electrician.
~Do not connect the machine to the mains electricity supply by a
multi-socket unit or an extension lead. These are a fire hazard and
do not guarantee the required safety of the machine.
~Unplug the machine from the power supply immediately if you
notice any damage or smell scorching, for example.
~Ensure that the mains connection cable cannot be pinched or
damaged by any sharp edges.
~The mains connection cable should not hang down. Someone
could trip over it with the risk of injury and damage the machine.
~The coffee machine must not be used in mobile installations such
as ships.
~Only use the coffee machine in rooms where the ambient
temperature is between +10 °C and +38 °C.
~Danger of overheating. Ensure that there is sufficient ventilation
around the coffee machine. Do not cover it with tea towels etc. whilst
it is in use.
Warning and Safety instructions
7
~If the coffee machine is installed behind a kitchen furniture door,
it may only be used with the furniture door open. Do not close the
furniture door while the coffee machine is in use.
~Protect the coffee machine from water and water spray. Do not
immerse the machine in water.
~Repairs and other work by unqualified persons to the machine
and the connection cable could be dangerous. The manufacturer
cannot be held liable for unauthorised work. Repairs may only be
carried out by a Miele authorised service technician.
~The manufacturer's warranty will be invalidated if the appliance is
not repaired by a Miele approved service technician.
~Faulty components must only be replaced by genuine Miele
Original spare parts. The manufacturer can only guarantee the
safety of the machine when Miele replacement parts are used.
~The machine must be disconnected from the electricity supply
during repair work.
~Disconnect the coffee machine from the power supply if it is not
going to be used for a while.
~Use only Miele Original accessories with this machine. If
accessories from other manufacturers are used, the warranty will be
invalidated, and Miele cannot accept liability.
Warning and Safety instructions
8
Correct use
,The spouts present a danger of burning or scalding.
The liquids and steam dispensed are very hot.
~Please note:
–Keep well away from the area underneath the spouts when hot
liquids and steam are being dispensed.
–Do not touch hot components.
–Hot liquid or steam could spatter from the spouts. Ensure that the
central spout is clean and fitted correctly.
– Water in the drip tray can also be very hot. Take care when
emptying it.
~Clean the coffee machine thoroughly before using for the first
time (see "Cleaning and care").
~To avoid the risk of damage to the machine please note the
following regarding water:
– Fill the water container with fresh, cold tap water only. Hot or warm
water or other liquids could damage the coffee machine.
–Change the water every day to prevent a build-up of bacteria.
–Do not use mineral water. Mineral water will cause serious
limescale deposits to build up in your machine and damage it.
–Do not use water from a reverse osmosis unit in this machine.
~Only fill the bean container with roasted coffee beans. Do not fill
the bean container with coffee beans which have been treated or
with ground coffee.
~Do not use coffee beans which have been treated with caramel,
sugar or other substances including sugary liquids. Sugar will
damage the coffee machine.
Warning and Safety instructions
9
~Only add ground coffee or cleaning tablets to the ground coffee
chute. The cleaning tablets are used for degreasing the brew unit.
~Only use milk without additives. Additives in milk usually contain
sugar and this will stick to the milk pipework.
~If using dairy milk make sure that it has been pasteurised.
~Do not place any alcohol mixtures which are alight underneath
the central spout. The flames could ignite plastic components and
cause them to melt.
~Do not use naked flames, e.g. a candle on or near the coffee
machine. The coffee machine could catch fire with the risk of the fire
spreading.
~Please note the following with regard to cleaning the coffee
machine:
– Disconnect the coffee machine from the power supply before
cleaning.
– Clean the coffee machine daily (see "Cleaning and care").
– Ensure that all components in which milk is transported are
cleaned on a regular basis.
Milk naturally contains bacteria that rapidly multiply if the milk
pipework is not cleaned properly. Soiling in the appliance may be
dangerous to health.
–Do not use a steam cleaner to clean this machine. Steam could
reach the electrical components and cause a short circuit.
~Descale the coffee machine regularly using the appropriate
number of Miele descaling tablets for the water hardness level in
your area. Descale the machine more frequently in areas with very
hard water. Miele cannot be held liable for damage arising from
insufficient descaling.
Warning and Safety instructions
10
Indice
Altri manuali Miele Macchina per il caffè
Miele
Miele CVA 7775 Manuale utente
Miele
Miele CVA 2660 Manuale utente
Miele
Miele CVA 6800 Manuale utente
Miele
Miele CVA 7775 Manuale utente
Miele
Miele CVA 4075 Manuale utente
Miele
Miele CVA 6805 Manuale utente
Miele
Miele CVA 2660 Guida utente
Miele
Miele CM 5310, CM 5410, CM 5510, CM 5710 Manuale utente
Miele
Miele CVA 26x2 Manuale utente
Miele
Miele Coffee System Manuale utente
Miele
Miele CM7500 Manuale utente
Miele
Miele CM 7750 Manuale utente
Miele
Miele cva 610 Manuale
Miele
Miele CVA 6431 Manuale utente
Miele
Miele CVA 7840 Manuale utente
Miele
Miele CM 5310 Series Manuale utente
Miele
Miele CVA 2650 Manuale utente
Miele
Miele CVA 6805 Manuale utente
Miele
Miele CM 7750 Manuale utente
Miele
Miele CM7500 Manuale utente
