Miele WSD 663 Selection Manuale utente
Operating instructions
for washing machines
To avoid the risk of accidents or damage to the machine, it is essen-
tial to read these instructions before it is installed and used for the
first time.
en-GB M.-Nr. 11 613 260
Contents
2
Caring for the environment .............................................................................. 6
Warning and Safety instructions ..................................................................... 7
Operating the washing machine ...................................................................... 14
Control panel....................................................................................................... 14
How the control field works................................................................................. 15
Before using for the first time .......................................................................... 16
Miele@home ........................................................................................................ 17
1. Remove the transit bars .................................................................................. 18
2. Setting up Miele@home .................................................................................. 18
3. Commissioning TwinDos ................................................................................ 19
4. Starting the calibration programme................................................................. 20
Washing environmentally and economically .................................................. 21
1. Prepare the laundry....................................................................................... 22
2. Select a programme...................................................................................... 23
3. Load the washing machine........................................................................... 24
4. Select programme settings .......................................................................... 25
5. Add detergent ................................................................................................ 26
Degree of soiling of the laundry .......................................................................... 27
Replacing detergent cartridges ........................................................................... 27
Detergent dispenser drawer ................................................................................ 28
CapDosing........................................................................................................... 30
6.Starting the programme ............................................................................... 32
Adding laundry during a programme sequence (AddLoad) ................................ 32
7.End of programme ........................................................................................ 33
Spinning.............................................................................................................. 34
Delay start/SmartStart................................................................................. 35
Programme chart .............................................................................................. 37
Extra options...................................................................................................... 40
Short.................................................................................................................... 40
Pre-ironing........................................................................................................... 40
The following extra options can be selected in addition to the programmes ..... 40
Contents
3
Garment care label symbols............................................................................. 41
Programme sequence....................................................................................... 42
Changing the programme sequence .............................................................. 44
Changing a programme (safety lock) .................................................................. 44
Cancelling a programme ..................................................................................... 44
Detergent ........................................................................................................... 45
The correct detergent.......................................................................................... 45
Water softeners ................................................................................................... 45
Dispensing aids ................................................................................................... 45
Fabric conditioner and liquid starch.................................................................... 45
Recommended Miele detergents ........................................................................ 46
Recommended detergents in accordance with Directive (EU) Nr. 1015/2010.... 47
Cleaning and care ............................................................................................. 48
Cleaning the external casing and the control panel ............................................ 48
Cleaning the detergent dispenser drawer ........................................................... 48
Hygiene info(Cleaning the drum) ......................................................................... 50
Cleaning the water inlet filter............................................................................... 50
TwinDos maintenance ......................................................................................... 51
Problem solving guide ...................................................................................... 52
The programme does not start............................................................................ 52
The programme is cancelled and a fault indicator light lights up
in the control panel.............................................................................................. 53
During the programme sequence, a symbol appears in the time display........... 54
At the end of the programme, an indicator light lights up in the control panel ... 55
Messages or faults with the TwinDos system ..................................................... 56
General problems with the washing machine ..................................................... 57
An unsatisfactory wash result ............................................................................. 59
The door will not open......................................................................................... 60
Opening the door in the event of a blocked drain outlet and/or power cut ........ 61
Service................................................................................................................ 63
Contact in the event of a fault ............................................................................. 63
Optional accessories........................................................................................... 63
EPREL database ................................................................................................. 63
Warranty .............................................................................................................. 63
Contents
4
Installation.......................................................................................................... 64
Front view ............................................................................................................ 64
Rear view............................................................................................................. 65
Installation surface .............................................................................................. 66
Transporting the washing machine to its installation site.................................... 66
Removing the transit bars ................................................................................... 67
Fitting the transit bars ......................................................................................... 69
Levelling the machine.......................................................................................... 70
Screwing out and adjusting the feet............................................................... 70
Installing under a continuous worktop ........................................................... 71
Washer-dryer stack ........................................................................................ 71
The water protection system............................................................................... 72
Connection to the water supply .......................................................................... 72
Water drainage .................................................................................................... 74
Electrical connection .......................................................................................... 75
Technical data.................................................................................................... 76
EU Conformity declaration .................................................................................. 77
Consumption data............................................................................................. 78
Programmable functions .................................................................................. 79
Choosing and selecting a programmable function ............................................. 79
Editing and saving a programmable function...................................................... 80
Exit programming level........................................................................................ 80
Sensor tone ................................................................................................... 80
Lock code...................................................................................................... 81
Control panel switch-off status .................................................................... 81
Memory ........................................................................................................ 82
Longer pre-wash Cottons ............................................................................ 82
Gentle action ................................................................................................ 82
Reduce temperature..................................................................................... 82
Maximum rinse level..................................................................................... 83
Suds cooling ................................................................................................. 83
Anti-crease ................................................................................................... 83
Low water pressure...................................................................................... 83
Backlight brightness dimmed ...................................................................... 84
TwinDos........................................................................................................ 84
UltraPhase1 dispensing quantity ................................................................ 84
UltraPhase2 dispensing quantity................................................................. 84
TwinDos maintenance .................................................................................. 85
Degree of soiling .......................................................................................... 85
Contents
5
Networking .......................................................................................................... 86
Remote control ............................................................................................. 86
SmartGrid..................................................................................................... 86
RemoteUpdate............................................................................................. 87
Switching off WiFi................................................................................................ 88
Copyrights and licences for the communication module.................................... 88
Detergents and care products ......................................................................... 89
Detergent............................................................................................................. 89
Specialist detergents.................................................................................... 90
Fabric care.................................................................................................... 91
Additives....................................................................................................... 91
Machine care....................................................................................................... 91
Caring for the environment
6
Disposal of the packing mater-
ial
The packaging is designed to protect
the appliance from damage during
transportation. The packaging materials
used are selected from materials which
are environmentally friendly for disposal
and should be recycled.
Recycling the packaging reduces the
use of raw materials in the manufactur-
ing process and also reduces the
amount of waste in landfill sites.
Disposing of your old appli-
ance
Electrical and electronic appliances of-
ten contain valuable materials. They
also contain specific materials, com-
pounds and components, which were
essential for their correct function and
safety. These could be hazardous to hu-
man health and to the environment if
disposed of with your domestic waste
or if handled incorrectly. Please do not,
therefore, dispose of your old appliance
with your household waste.
Please dispose of it at your local com-
munity waste collection / recycling
centre for electrical and electronic ap-
pliances, or contact your dealer or
Miele for advice. You are also respons-
ible for deleting any personal data that
may be stored on the appliance being
disposed of. Please ensure that your
old appliance poses no risk to children
while being stored prior to disposal.
Warning and Safety instructions
7
This washing machine complies with all current local and national
safety requirements. However, inappropriate use can lead to per-
sonal injury and damage to property.
Read the operating instructions carefully before using the washing
machine. They contain important information on safety, installa-
tion, use and maintenance. This prevents both personal injury and
damage to the washing machine.
In accordance with standard IEC60335-1, Miele expressly and
strongly advises that you read and follow the instructions in the
chapter on installing the washing machine as well as the safety in-
structions and warnings.
Miele cannot be held liable for damage caused by non-compliance
with these instructions.
Keep these operating instructions in a safe place and pass them
on to any future owner.
Correct application
This washing machine is intended for use in domestic households
and similar working and residential environments.
The washing machine is not intended for outdoor use.
It must be used only as a domestic appliance to wash items which
are specified by the manufacturer as being washable on the wash
care label. Miele cannot be held liable for damage resulting from in-
correct or improper use or operation.
Warning and Safety instructions
8
The washing machine can only be used by people with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or
knowledge, if they are supervised whilst using it or have been shown
how to use it safely and recognise and understand the con-
sequences of incorrect operation.
Safety with children
Children under 8 years of age must be kept away from the wash-
ing machine unless they are constantly supervised.
Children 8 years and older may only use the washing machine un-
supervised if they have been shown how to use it safely and recog-
nise and understand the consequences of incorrect operation.
Children must not be allowed to clean or maintain the washing
machine unsupervised.
Please supervise children in the vicinity of the washing machine
and do not let them play with it.
Technical safety
Please observe the instructions in “Installation” and “Technical
data”.
Before setting up the washing machine, check it for any externally
visible damage. Do not install or use a damaged machine.
Before connecting the washing machine, ensure that the connec-
tion data on the data plate (fuse rating, voltage and frequency) match
the mains electricity supply. If in any doubt, consult a qualified elec-
trician.
Warning and Safety instructions
9
Temporary or permanent operation on an autonomous power sup-
ply system or a power supply system that is not synchronised with
the mains power supply (e.g. island networks, back-up systems) is
possible. A prerequisite for operation is that the power supply sys-
tem complies with the specifications of EN50160 or an equivalent
standard.
The function and operation of the protective measures provided in
the domestic electrical installation and in this Miele product must
also be maintained in isolated operation or in operation that is not
synchronised with the mains power supply, or these measures must
be replaced by equivalent measures in the installation. As described,
for example, in the current version of BS OHSAS 18001–2 ISO
45001.
The electrical safety of this washing machine can only be guaran-
teed when correctly earthed.
It is essential that this standard safety requirement is met. If in any
doubt, please have the wiring system of the building tested by a
qualified electrician.
Miele cannot be held liable for the consequences of an inadequate
earthing system (e.g. electric shock).
Do not connect the washing machine to the mains electricity sup-
ply by a multi-socket adapter, extension lead or similar. These do not
guarantee the required safety of the machine (fire hazard due to the
risk of overheating).
Faulty components must only be replaced by genuine Miele ori-
ginal spare parts. Only when these parts are fitted can Miele guaran-
tee the safety standards of the machine.
The electrical socket must be easily accessible after installation so
that the machine can be disconnected from the electricity supply if
necessary.
Warning and Safety instructions
10
Unauthorised repairs could result in unforeseen dangers for the
user, for which the manufacturer cannot accept liability. Repairs
should only be undertaken by a Miele authorised service technician,
otherwise any subsequent damage will not be covered by the war-
ranty.
While the washing machine is under warranty, repairs should only
be undertaken by a Miele authorised service technician. Otherwise
the warranty will be invalidated.
If the electrical connection cable is faulty it must only be replaced
by a Miele authorised service technician to protect the user from
danger.
The machine must be isolated from the electricity supply when
cleaning and maintaining the machine and in the event of a fault.
The machine must only be connected to the on-site water supply
using a new hose kit. Old hose kits must not be re-used. Check the
condition of the hoses regularly so that you can replace them in
good time and avoid the risk of any water damage.
The water flow pressure must be at least 100kPa and should not
exceed 1000kPa.
In areas which may be subject to infestation by cockroaches or
other vermin, pay particular attention to keeping the machine and its
surroundings in a clean condition at all times. Any damage which
may be caused by cockroaches or other vermin will not be covered
by the warranty.
The machine must not be used in a non-stationary location (e.g.
on a ship).
Do not make any alterations to the machine, unless authorised to
do so by Miele.
Indice
Altri manuali Miele Rondella
Miele
Miele NOVOTRONIC W 1966 Manuale utente
Miele
Miele WCD660 WCS Manuale utente
Miele
Miele W 1113 Manuale utente
Miele
Miele G 7825 Manuale utente
Miele
Miele PW 6321 D Manuale utente
Miele
Miele W 1945 Manuale operativo
Miele
Miele W 1203 WASHING MACHINE Manuale utente
Miele
Miele WWI660 TDos XL Manuale utente
Miele
Miele PG 8536 Manuale utente
Miele
Miele WDA 210 WPM Manuale utente
Miele
Miele W 930i Manuale utente
Miele
Miele W 1724 Manuale utente
Miele
Miele W 4446 WPS Manuale utente
Miele
Miele PG 8591 Manuale utente
Miele
Miele G 7782 CD Manuale utente
Miele
Miele WDA 110 Manuale utente
Miele
Miele W 989i wps Manuale utente
Miele
Miele WXD 160 Manuale utente
Miele
Miele T 6251 Manuale utente
Miele
Miele WS 5427 MC 13 Manuale utente
