Mio combo 5107 lm Manuale utente
User Manual
Combo 5107 LM
1
Table of contents
Important safety information.............................................................................. 5
Precautions ..................................................................................................... 5
Declaration of conformity ........................................................................... 6
Getting to know your Mio .................................................................................... 8
Mounting and charging your Mio in a vehicle .................................................... 9
Turning on and off ................................................................................................11
Resetting the device .....................................................................................11
Navigating on the screen .................................................................................... 12
Inserting a memory card ..................................................................................... 13
Main Menu ............................................................................................................ 14
Navigating through the screens ........................................................................ 15
Navigation ............................................................................................................ 16
Using the keyboard screen ......................................................................... 16
How do I go from A-B? ................................................................................ 16
How do I use the FIND wizard? ......................................................... 16
How do I plan my first trip? ................................................................17
How do I preview the destination on the map? .............................. 18
How do I preview a route? ................................................................. 19
How can I plan my route using the Truck mode? ........................... 19
How do I view my route? ............................................................................20
How do I view my route statistics? .................................................. 21
How do I adjust the volume? .............................................................22
How do I zoom in/out the map? .......................................................23
Advanced routing functions ..............................................................23
How do I create a trip with multiple stops? ............................................24
How do I edit the waypoints in the trip? .........................................25
How do I skip a waypoint during a multi-stop trip? .......................25
How do I capture a location or a journey? ...............................................26
How do I capture the GPS co-ordinates of my location? ..............26
How do I capture a journey? .............................................................26
How do I navigate to a location I have captured? .......................... 27
How do I navigate to the saved car location? ................................. 27
2
How do I view a journey I have captured? .......................................27
My Places ...................................................................................................... 27
How do I save a location as My Place or Home? ............................ 27
How do I navigate to a location I have saved? ................................28
How do I navigate to Home? .............................................................28
How do I navigate to a recent place? ...............................................28
How do I edit a saved location in My Places? .................................29
How do I navigate to a NavPix™? .................................................29
How do I edit the NavPix™? ..........................................................30
How do I search for a POI? ......................................................................... 31
How do I find the nearest POIs using NEAR ME? ........................... 31
How do I customise the categories for search? ..............................32
How do I find the POIs using EXPLORE? ..........................................32
How do I find a POI using the POI cluster? .....................................33
How do I set my POI preferences? ...................................................34
How do I search for a POI by type? ..................................................34
How do I search for a POI by keyword? ...........................................36
Recording your driving ........................................................................................37
Precautions and notices .............................................................................37
Making a recording ......................................................................................37
Locking a temporary video clip .........................................................38
Playback mode .............................................................................................38
Recording settings .......................................................................................38
Mio Player .....................................................................................................39
Controls and tools ..............................................................................40
Customising the system settings ......................................................................42
What is MioMore Desktop? ................................................................................47
How do I install MioMore Desktop onto my computer? .......................47
My Subscriptions .........................................................................................48
How do I purchase a subscription? ...................................................48
How do I activate my subscription? .................................................48
How do I update subscriptions on my Mio? ....................................49
How do I recover my subscription? ..................................................49
My Maps ........................................................................................................49
3
How do I download a map update? ..................................................50
How do I install maps onto my Mio?................................................50
How do I remove maps from my Mio? ............................................. 51
Custom POIs ................................................................................................52
How do I install custom Points of Interest? ....................................52
How do I delete a Custom POI file/category from my Mio? ........53
Photo Album ................................................................................................54
What else can I do with pictures and albums on my computer? . 55
Photo Album preferences ..................................................................56
Image Search ................................................................................................ 57
How do I search for NavPix™ on the Internet? ........................... 57
How do I import NavPix™ to My Places? .................................... 57
Unlock Features ...........................................................................................58
Redeem .........................................................................................................58
My Places ......................................................................................................59
How do I sort My Place locations? ...................................................60
How do I import or export a location? .............................................60
How do I edit a location from the map screen? ..............................60
Trip Planner .................................................................................................. 61
How do I pre-plan a route by search? ..............................................62
How do I pre-plan a route using the map? ......................................62
How do I edit a route? ........................................................................63
My Mio ..........................................................................................................63
How do I change the displayed language for MioMore Desktop? 63
How do I install or remove a voice file for my Mio? .......................63
How do I report mileage? ..................................................................64
How do I backup and restore my Mio? ............................................64
How do I recover maps and voice files for my Mio? .......................65
How do I manually update my Mio? ................................................65
How do I configure MioMore Desktop? ...........................................66
Reference ..............................................................................................................67
What is GPS? ................................................................................................67
Caring for your Mio .....................................................................................67
For more information ..........................................................................................69
Online support .............................................................................................69
5
Important safety information
Removing original equipment, adding accessories or modifying your vehicle could
affect the vehicle’s safety or make it illegal to operate in some jurisdictions.
Follow all product instructions and all instructions in your vehicle owner’s manual
regarding accessories or modifications.
Consult your country’s and/or state’s laws regarding operation of a vehicle with any
accessories or modifications.
It is your sole responsibility to place, secure and use your Mio in a manner that will
not cause accidents, personal injury or property damage. Always observe safe driving
practices.
Do not mount your Mio in a way that may interfere with the safe operation of the
vehicle, the deployment of air bags or other safety equipment.
Do not operate your Mio while driving.
Before you use your Mio for the first time, familiarize yourself with your device and its
operation.
On main roads, the distance to an exit calculated by your Mio may be further than
the distance shown on road signs. Road signs show the distance to the start of an exit
while your Mio shows the distance to the next intersection, i.e., the end of the exit
ramp or road. To prepare to exit a road, always follow distance information on road
signs.
The use of information regarding safety or speed camera locations may be subject to
local laws in the country of use. You are responsible for checking that you can legally
use the information in your country or in the country where the information will be
used.
Do not handle your Mio while it is hot. Let the product cool, out of direct sunlight.
At full power, prolonged listening to your Mio via headphones or earphones can
damage the ear of the user.
Do not expose your Mio to direct sunlight in an unattended vehicle for prolonged
periods. Overheating may damage the unit.
To discourage theft, do not leave your Mio, mounting bracket or any cables in plain
view in an unattended vehicle.
Precautions
Failure to adhere to these warnings and cautions may lead to death, serious injury or
property damage. Mio disclaims all liability for installation or use of your Mio that causes
or contributes to death, injury or property damage or that violates any law.
6
About charging
Use only the charger supplied with your device. Use of another type of charger will
result in malfunction and/or danger.
This product is intended to be supplied by a LISTED Power Unit marked with “LPS”,
“Limited Power Source” and output rated + 5 V dc / 2.0 A”.
Use a specified battery in the equipment.
About the charger
Do not use the charger in a high moisture environment. Never touch the charger when
your hands or feet are wet.
Allow adequate ventilation around the charger when using it to operate the device
or charge the battery. Do not cover the charger with paper or other objects that will
reduce cooling. Do not use the charger while it is inside a carrying case.
Connect the charger to a proper power source. The voltage requirements are found on
the product case and/or packaging.
Do not use the charger if the cord becomes damaged.
Do not attempt to service the unit. There are no serviceable parts inside. Replace the
unit if it is damaged or exposed to excess moisture.
About the battery
Use a specified battery in the equipment.
CAUTION: The battery can burst or explode, releasing hazardous chemicals. To reduce
the risk of fire or burns, do not disassemble, crush, puncture, or dispose of in fire or
water.
Important instructions (for service personnel only)
Caution: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of
used batteries according to the instructions.
Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
The battery must be recycled or disposed of properly.
Use the battery only in the specified equipment.
Declaration of conformity
Note: For regulatory identification purposes, Mio Combo 5107 LM is assigned a model number of
N482.
CE
Products with the CE marking comply with Radio & Telecommunication Terminal
Equipment Directive (R&TTE) (1999/5/EC), the Electromagnetic Compatibility Directive
(2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC) - issued by the Commission
7
of the European Community. Compliance with these directives implies conformity to the
following European Standards:
EN 301 489-1: Electronic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM),
Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1:
Common technical requirements.
EN 301 489-17: Electronic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM),
Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part
17: Specific conditions for 2.4 GHz wideband transmission systems and 5 GHz high
performance RLAN equipment.
EN 55022: Radio disturbance characteristics
EN 55024: Immunity characteristics
IEC 60950-1:2005: Product Safety
The manufacturer cannot be held responsible for modifications made by the User and
the consequences thereof, which may alter the conformity of the product with the CE
Marking.
Hereby, Mio declares that this N482 is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste, in accordance with the
EU directive for waste electrical and electronic equipment (WEEE - 2002/96/EC). Instead,
it should be disposed of by returning it to the point of sale, or to a municipal recycling
collection point.
8
Getting to know your Mio
Name Description
❶Power button Slouží k zapnutí a vypnutí zařízení Mio.
❷Video lock button Locks the current video segment to prevent overwriting.
❸Speaker Sends out sounds and voice.
❹Memory card slot
for recording
Accepts a MicroSD card for recording. You are advised to use a
Class 6 memory card with at least 8GB capacity.
Note: You should use separate MicroSD cards for recording and for
regular data storage.
❺Reset button Restarts your Mio.
❻LED lights Provide the light source in a low-light condition.
❼Camera lens Make sure that no object is blocking the camera lens and no
reflective material appears near the lens.
❽Status indicator Glows in green when the device is turned ON.
Glows in red when charging is in progress.
❾Touch screen Displays the output of your device.
Tap the screen with your finger (or the stylus that is attached
to the back of the device holder) to select menu commands or
enter information.
❿Microphone This function may be reserved.
⓫Earphone jack Connects a set of earphones.
⓬Memory card slot
for data
Accepts a MicroSD card for accessing data.
⓭Mini-USB connector Connects to the charger or USB cable.
9
Mounting and charging your Mio in a
vehicle
Never mount your device where the driver’s field of vision is blocked.
If the windscreen is tinted with a reflective coating, it may be athermic and impact the
GPS reception. In this instance, please mount your device where there is a “clear area”
- usually just beneath the rear-view mirror.
To protect your device against sudden surges in current, connect the in-car charger
only after the car engine has been started.
When you unplug the external power source, the device will automatically enter a
suspended state within 10 seconds. To continue using the device, tap Yes.
2
1
3 4
65
RESET
Indice
Altri manuali Mio Sistema di navigazione per auto
Mio
Mio MOOV 300-Series Manuale utente
Mio
Mio Digiwalker C710 Manuale utente
Mio
Mio R303 Series Manuale utente
Mio
Mio DigiWalker C320 Manuale utente
Mio
Mio MOOV 200-Series Manuale utente
Mio
Mio Moov M410 Series Istruzioni per l’uso
Mio
Mio C320b Manuale utente
Mio
Mio MOOV 200-Series Manuale utente
Mio
Mio SPIRIT 380 series Manuale utente
Mio
Mio DigiWalker C320 Manuale utente
