MOB MO9126 Manuale utente
USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO9126 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 2014/30/EC. A copy of the DOC (Declaration of
Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China
MO9126
EN
Touch lamp
Instructions
1. Operated by 3 x AAA batteries (not included).
2. Turn the base anti-clockwise to open when changing batteries.
3. The lamp can be installed by the Suspension system or double
side tape.
4. Touch the center of the lamp to turn on the light.
5. Touch and hold on the center to change the brightness of light:
Bright to dim and then dim to bright.
6. Touch the center again to turn off.
7. Do not look into beam or do not point the LED beam to eyes-it is
harmful for the eyes!
DE
Touch Lampe
Anleitung
1. Betrieben durch 3 x AAA Batterien (nicht enthalten).
2. Schrauben Sie den Sockel entgegen dem Uhrzeigersinn ab, um
das Batteriefach zu öffnen und die Batterien zu wechseln.
3. Die Lampe kann aufgehängt werden oder mit dem
doppelseitigen Klebeband an einer Fläche befestigt werden.
4. Berühren Sie den Mittelpunkt der Lampe, um das Licht
einzuschalten.
5. Halten Sie den Mittelpunkt berührt, um die Lichtstärke zu
regulieren: Von hell zu schummrig, dann von schummrig zu hell.
6. Berühren Sie den Mittelpunkt erneut, um die Lampe
auszuschalten.
7. Schauen Sie nicht direkt in den Lichtstrahl und halten Sie den
LED–Lichtstrahl nicht direkt in die Augen. Dies ist schädlich für die
Augen!
FR
Touch lamp
Instructions
1. Fonctionne avec 3 piles AAA (non fournies).
2. Tournez la base dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
pour l'ouvrir et changer les piles.
3. La lampe peut être installée sur un manchon suspendu ou avec
un ruban adhésif double face.
4. Touchez le centre de la lampe pour allumer la lumière.
5. Touchez et maintenez enfoncé le centre pour changer la
luminosité: forte à faible, puis faible à forte.
6. Appuyez à nouveau sur le centre pour éteindre.
7. Ne regardez pas en direction du faisceau ou ne pointez pas le
faisceau LED vers les yeux, il est nocif pour les yeux!
ES
Lámpara táctil
Instrucciones
1. Funciona con 3 baterías AAA (no incluidas).
2. Gire la base en el sentido anti horario para abrir el
compartimento de las baterías.
3. Puedes sujetarla donde quieras o usando una cinta adhesiva de
doble cara.
4. Toque el centro de la lámpara para activar la luz.
5. Toque y mantenga presionado el centro de la luz para ajustar la
intensidad: brillo alto-bajo y bajo-alto.
6. Toque el centro para apagarla.
7. ¡No apunte la luz directamente a los ojos, puede causar daños a
la vista!
IT
Luce Touch
Istruzioni
1. Funziona con 3 batterie AAA (non incluse).
2. Girare la base in senso antiorario per aprire il vano batterie.
3. La lampada può essere installata appendendo il manicotto o il
doppio nastro laterale
4. Toccare al centro per accendere la luce.
5. Tenere premuto per modificare l’intensità della luce: da brillante
a fioca e viceversa.
6. Toccare nuovamente al centro per spegnere la luce.
7. Non puntare la luce negli occhi nè fissare il LED. Nuoce alla
vista!
NL
LED lamp met touch system.
Instructies
1. Werkt op 3 x AAA-batterijen (niet meegeleverd).
2. Draai de lamp tegen de klok in open om batterijen te vervangen.
3. The lamp kan met behulp van dubbelzijdig tape vastgeplakt
worden of aan het ophangsysteem aan de achterkant opgehangen
worden.
4. Raak het midden van de lamp aan om de lamp aan te doen.
5. Druk een paar tellen op het midden van de lamp om het licht
feller te laten branden, en druk nogmaals om het licht te dimmen.
6. Raak het midden van de lamp nogmaals aan om de lamp te
doven.
7. Kijk niet in de LED lichtstraal, richt de LED lichtstraal niet in de
ogen, dit is schadelijk voor de ogen!
PL
Lampka dotykowa
Instrukcja
1. Zasilana przez 3 baterie AAA (nie dołączone).
2. Aby wymienić baterie, obróć podstawę w kierunku przeciwnym
do ruchu wskazówek zegara.
3. Lampka może zostać zamontowana za pomocą kołków lub
taśmy dwustronnej.
4. Dotknij środkowej części lampy, aby włączyć światło.
5. Dotknij i przytrzymaj środkową część lampy, aby zmienić
jasność światła.
6. Dotknij środkową części lampy, aby wyłączyć światło.
7. Nie patrz w źródło światła ani nie kieruj wiązki światła w stronę
oczu - jest to szkodliwe dla oczu!
Indice
Altri manuali MOB Accessori per l'illuminazione domestica
