Mobilex 301102 Manuale utente
Toilet seat raiser
WC-Sitz Erhöhung
Toilet forhøjer
Alza-water
Toalettförhöjning
Item no.
Art. Nr.
Varenr.
Codice
User manual
MOB LEX A/S
!"# $#%& '(###)*
D
DK
301102, 301104, 301106+*,)*-
301101, 301103, 301105 +*,-
GB
a better life in motion
I
S
Toilet seat raiser WC Sitz Erhöhung
Description & ntended Use
.,.**! //
,/,*)**0
*/,*)$$*,$
)*,**0*,)*,*
$,*
mportant Safety nformation
'/0*/,//*
**,/'*,/0%
$)$*,***%1**$
*,/*,0)%*
Set Up & Usage Description
2$*/)**,%*,
/2%**,***$/*,
/***3**.,
** /,)/**,
**,.*,)**,/
/ $* 4) *,* *, /
/*%/,)
Technical Data
5##(6&7/
8, *9"#"7/
:,*97;##7#
9#;
Cleaning & Maintenance
<*,/)0=$*/'
%*/*,7 *)*,),
,**)/,
/
., / /0 */ %
!)0/,/*1*0=**0 *,
**1*) /
Zweckbestimmung
.***>,?,) *
>/,@% ***>,%
.** /,* * ) ,*
A ,?, ) B) *>
$* >) ?/, C
D)*)**
Sicherheitshinweise
E)*> :<*>,?) )
% F)* ) %G
4*>/, E/,*
E*** /,* *
HGI)%:<*>,?,)
Montagehinweise
JK @/,)
* 4*% ,, :<
/)*>,?,))%
:< I 3/, ) * )3*
)* ! ) , 2/,
:< /,G H
/,) ) *
D)I:<4,?,)%**>*
Technische Daten
I9##(6&7/
I9"#"7/
/,*97;##7#
.%L,*9#;
Reinigung und Wartung
! L* LI E)*>
>)/,.)/, :)
)* @),* D
/,)E/, **L**
*, *)% D
/,L*%*L*
!"# $"%& '(###)*
GB
a better life in motion
D
Toilet forhøjer Alzawater
Formålsbeskrivelse
**%,* /$)*7
* ,M$*$7,)
%%,4,
**
Vigtige sikkerhedshenvisninger
)$)**8**E*
$)** **7*)
**% N***.M$N
$)**
Montageanvisning
2$*)$N%M*2%*
**N$/$)**$N****
N*3***
$/**) )$*)
*7N*M*N$***
M*N*8$***%,
Tekniske data
9##(6&7/
8,) *9"#"7/
DM*97;##7#
*9#;
Rengøring og vedligeholdelse
! M* M* , * * E)
)7 * )*
M*
* ,% * M* *
M***$N****@
$NM* N*
Destinazione d'uso
21>*O)) /$***
$*$))*>*
%/**)*1):<P)
O/**
Avvisi per la sicurezza
'1>*$1)$*/
**O$%**/>*//,Q
//*1>*/ $)$$**
RQ */$)1>
*R
Montaggio
./$/,*$"
*S*>*$$1
>*):</*/, $
*21%)**
*>>:<* *)*$
// 1>*:< A 1)/*
*/,1>*S*
Dati tecnici
9##(6&7/
2,>>*9"#"7/
A97;##7#
A** #;
Pulizia e manutenzione
A) * 1>* **
$)* ' ) $ 7 /B) *$
**)*Q)**
/ 21>*/*
$*/ )*>Q)*>>1>*
*%**
Toalettförhöjning
Avsedd tillämpning
***%?,? L ***,L$
+?-L*L,****?*7
0,* ** $ L
?%? NLL**N**
Säkerhetshänvisningar
L**%?,?*$%*//,
%? *N L N .***%?,?
L***L*0$N L#;
L * ****%?,? *?
$N /, ** * **
****%?,?**L*$N$*
)*L**%?*0
Anvisningar för installationen
# 20%* $N * ,? * ****
****%?,? $/
*$N***N
" D ** * %L* L $N *?
*N %N L ***N
( L******%?,?$N***N
)*L % N* /,
%L* N* A/
****%?,? %L *
*)****N
& DN*N%L*****L** *
***N
Skötsel och rengöring
!?***%?,?)*
? *N/, ***+)$$
*;T<-C)*)*)%L*%?
? L * $
4,*L$****),N%L*
%*)*)*
!"# $(%& '(###)*
DK
I
a better life in motion
S
Gurantee terms
K"0%*0% /)0$)/* *
.,*0*0**$)%*,$)/*A*)/**
*/0*,*07)/)0 )%/*)%)*8%$)/*/,
*,)*)**//$*/*,<4 $)/**0*8
*,*%$)/* /0*,*07$*%00)
/*0.,*0*/*$*/**/)/ $*%$
))%*,$)/*)$.,*0*/ )**,)
)*%
Declaration of Conformity (CE)
.,/ $0777 7/*,**,
Mobilex toilet seat raiser
8* (###7(##"7(##(7(##&7(##(##
///*,*,*/,//) ** %,/,/% **,
%/B) *9
EU Council Directive 93/42/EEC for medical equipment
2Q0
/*
7#""#6
signature
Example of the product label
!"# $&%& '(###)*
a better life in motion
PE824U
.9V&6;("""
Raised Toilet seat
#;
Produced Serial no.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
5
Altri manuali Mobilex Aiuto per il bagno
Mobilex
Mobilex 302065 Manuale utente
Mobilex
Mobilex Kakadu Manuale utente
Mobilex
Mobilex 302066 Manuale utente
Mobilex
Mobilex 302040 Manuale utente
Mobilex
Mobilex 302090 Manuale utente
Mobilex
Mobilex 302022 Manuale utente
Mobilex
Mobilex 301702 Manuale utente
Mobilex
Mobilex AQUA Manuale utente
Mobilex
Mobilex 302010 Manuale utente
Mobilex
Mobilex 302050 Manuale utente
