Monster OTGCloud Istruzioni per il montaggio
!
"!
!
!
!
!
Advanced User’s Guide
!
!
!
!
!
!
!
#!
!
$%&'(!)*+*,*-'*!./0,1!2%13!
!
)*-45*!1/*!6*7&'*!..86!
9%,-!0-!:9;!2<0%=!
20--*'1!10!:9;!2<0%=!7&4!>&?&!@&1/!4!'05A%1*,B!14C<*1!0,!A/0-*D!
:A*-!4!C,0@3*,!
9EA*!&-!"FD"FD"D"!
2<&'(!G.*11&-H3I!
2<&'(!GJ*K1I!L1/&3!&3!1/*!:A*,41&0-!M0=*!A4H*N!
2<&'(!GJ*K1I!L1/&3!&3!1/*!>OJ!8-1*,+4'*!.*1%A!A4H*N!
8-!1/*!C0K!10!1/*!,&H/1!0+!G..86I!E0%!@&<<!3**!1/*!'%,,*-1!-45*D!
P0%!'4-!,*-45*!1/*!=*7&'*!%3&-H!4-E!-%5C*,3!0,!'/4,4'1*,3!C%1!-0!3A4'*3D!
!
O=74-'*=!Q3*,R3!;%&=*!
:9;!2<0%=!
S#DT!
!
9,4=*54,(3!
20AE,&H/1!U#F"T!
20-1*-13!4,*!3%CV*'1!10!'/4-H*!@&1/0%1!-01&'*D!O<<!1,4=*54,(3!C*<0-H!10!1/*&,!,*3A*'1&7*!
A,0A,&*10,3D!!
!
!M0-31*,B!1/*!M0-31*,!<0H0B!M0-31*,!6&H&14<B!1/*!)0W.!<0H0B!1/*!A,0=%'1!4-=!A4'(4H&-H!4,*!
1,4=*54,(3!0,!,*H&31*,*=!1,4=*54,(3!0+!M0-31*,!24C<*!X,0=%'13B!8-'DB!0,!&13!3%C3&=&4,&*3!&-!1/*!QD.D!
4-=!01/*,!'0%-1,&*3D!94-=0-!6&H&14<!&3!1/*!0++&'&4<!<&'*-3**!0+!1/*!M0-31*,!6&H&14<!C,4-=!4-=!<0H0D!
M4'!&3!4!,*H&31*,*=!1,4=*54,(!0+!OAA<*!8-'DB!,*H&31*,*=!&-!1/*!QD.D!4-=!01/*,!'0%-1,&*3D!>&-=0@3!&3!
4!,*H&31*,*=!1,4=*54,(!0+!M&',030+1!20,A0,41&0-!&-!1/*!Q-&1*=!.141*3!4-=!01/*,!'0%-1,&*3D!O-=,0&=!
&3!4!1,4=*54,(!0+!;00H<*!8-'D!9,4=*54,(3!4-=!,*H&31*,*=!1,4=*54,(3!4,*!A,0A*,1E!0+!1/*&,!
,*3A*'1&7*!0@-*,3D!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
Y!
!
!
!
!
"#$%&$%'!
!
2WOX9Z)!"!!
($%)#*+"%(#$!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!T!
"D"!8J9):6Q298:J!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!T!
"D#!XO2[O;Z!2:J9ZJ9.!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!T!
"DY!WO)6>O)Z!?ZO9Q)Z.!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!\!
"DT!.:?9>O)Z!?ZO9Q)Z.!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!]!
!
2WOX9Z)!#!!
,-)*.-)&!($'%-//-%(#$!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!^!
#D"!W:>!9:!8J.9O__!:9;!2_:Q6!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!^!
#D#!_Z6!8J682O9:)!OJ6!X:)9!6Z.2)8X98:J!DDDDDDDDDDDD!`!
#DY!#!X:.898:J!._86Z!.>892W!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!`!
#DY!)Z.Z9!.>892W!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!`!
!
2WOX9Z)!Y!!
.()&/&''!'&%+0!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!a!
YD"!6Z?OQ_9!2:J?8;Q)O98:J!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!""!
YD#!2:J?8;Q)Z!:9;!2_:Q6!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!"\!
YDY!MOJQO_!.Z998J;!:9;!2_:Q6!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!#a!
YDY!S86Z:!2OMZ)O!.Z998J;!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!YF!
YDT!MOJO;ZMZJ9!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y"!
!
2WOX9Z)!T!!
+'($1!#%1!"/#+*!-00!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDb!Y#!
TD"!Q.8J;!:9;!2_:Q6!OXXcOX[!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y#!
!
2WOX9Z)!\!!
+'($1!-!2)#.'&)!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y\!
\D"!2:JJZ29!9:!>8?8!;O9Z>OP!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y\!
\D#!d)8J;!QX!d):>.Z)!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y\!
\DY!S8Z>B!QX_:O6B!OJ6!6Z_Z9Z!?8_Z.!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y]!
2WOX9Z)!]!$!e!O!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y^!
!
! !
!
T!
"345678!9!
9:9!(;68<=>?6@<;!
!
9/4-(!E0%!+0,!A%,'/43&-H!:9;!2<0%=B!1/*!%<1&541*!&-!=&H&14<!'0--*'1&7&1Ef!!!W0A*+%<<E!E0%!/47*!
4<,*4=E!C**-!/47&-H!4!H,*41!*KA*,&*-'*!@&1/!1/*!A,0=%'1D!!8+!E0%!=0-R1!+&-=!4-3@*,3!10!E0%,!
g%*31&0-3!&-!1/&3!H%&=*!54-%4<!A<*43*!,*4'/!0%1!10!%3!CE!A/0-*B!*h54&<!0,!?4'*C00(!30!@*!'4-!/*<A!
E0%D!
!
9:A!.346BC!(;!%37!2<DE!
!
!
!
!
!
!
!
\!
!
!
9:F!"<;;7?6!.@87G7CCGH!
:9;!2<0%=!&3!&13!0@-!&-=*A*-=*-1!@&,*<*33!-*1@0,(D!>/*-!C,0@3&-H!+0,!>&h?&!-*1@0,(3!+,05!
E0%,!'05A%1*,B!0,!50C&<*!=*7&'*B!E0%!@&<<!3**!1/*!
:9;!2<0%=!>&,*<*33!&-!1/*!<&31!0+!474&<4C<*!-*1@0,(3D!
!
.*11&-H3!OAA!hhi!>&h?&hhi!.*<*'1!1/*!:9;!2<0%=!-*1@0,(!
!
-;I8H24?<;AFJ!+0,!*K45A<*B!E0%!'4-!,*-45*!&1!1/,0%H/!1/*!4AA<&'41&0-!L2/4A1*,!TNB!0,!1/,0%H/!
1/*!C,0@3*,!L2/4A1*,!YND!
!
dE!=*+4%<1B!1/*,*!&3!-0!A433@0,=!4-=!@/*-!E0%!'0--*'1!E0%,!=*7&'*3B!&1!54E!14(*!%A!10!0-*!5&-%1*!
10!'0--*'1!30!C*!A41&*-1D!X<*43*!@4&1!+0,!1/*!>&h?&!_Z6!0-!1/*!:9;!2<0%=!10!+<43/!10!'0-+&,5!1/*!
'0--*'1&0-D!:-'*!E0%!'0--*'1!10!:9;!2<0%=!>&,*<*33B!E0%!'4-!3*1%A!E0%,!0@-!..86!4-=!A433@0,=D!
!
dE!'0--*'1&-H!10!1/*!:9;!2<0%=!E0%!@&<<!-0!<0-H*,!/47*!4''*33!10!1/*!8-1*,-*1D!!
W0@*7*,B!:9;!2<0%=!=0*3!A,07&=*!4!C,&=H&-H!+%-'1&0-!1/41!4<<0@3!E0%!10!54&-14&-!4''*33!10!:9;!
2<0%=!>&,*<*33R3!'0-1*-1!@/&<*!'0--*'1&-H!10!4!>&h?&!8-1*,-*1!'0--*'1&0-D!
!
9:J!"<;;7?6@;I!6<!637!(;678;76!%38<>I3!#%1!"G<>=!
!
•2<&'(!!h!.*11&-H3!0,!;*4,!8'0-!
O3!+4,!43!8!(-0@!
4-=!1*31*=B!&1!
3/0%<=!0-<E!C*!
C<%*!+0,!
'/4,H&-HD!!
!
]!
•2<&'(!h!G20--*'1!10!&-1*,-*1I!
•.*<*'1!h!4!-*1@0,(!@&1/!8-1*,-*1!4''*33D!
•Z-1*,!h!1/*!A433@0,=!+0,!1/41!-*1@0,(D!
•P0%R<<!C*!'0--*'1*=D!
!
9:K!,48=L487!M746>87C!
.14-=4,=!8ZZZ!`F#D""CcHc-!314-=4,=3!'05A<&4-1!
"D!)jT\!"Fc"FF!Z1/*,-*1!A0,1!L'4-!C*!'0-+&H%,*=!_OJc>OJN!
#D!M&',0.6!QA!10!]T;d!
YD!.6!QA!10!]T;d!
TD!M&',0!Q.d!X0@*,!8-k!\S!"O!
\D!Q.d!Q.d#DF!W&H/!.A**=!%A!10!#!9d!
]D!:Jc:??!X0@*,!.@&1'/!
:Jl!9%,-3!6*7&'*!:-!!
:??l!9%,-3!:??!:9;!2<0%=!=*7&'*D!9%,-3!1/*!=*7&'*!&-10!'4,=!,*4=*,!50=*!@/*-!'0--*'1*=!10!4!
'05A%1*,B!4-=!'4-!'/4,H*!=*7&'*3!+,05!Q.d!0%1D!!
!
246678HN!_&hX0<E!#FFF5Ok!J0,54<!%3*l!\!/0%,3!
*@O7;C@<;CN!!"#T!K!]\!K!""D`55B!!
#57846@;I!%7O57846>87N!\!m!TFn2!
!
"#P0-%(2/&!M(/&!%Q0&'!
03<6<CN!!jXZ;B!dMXB!;8?!
R@=7<CN!MXTB!M:SB!MTS!
P>C@?N!MXYB!>OSB!>MOB!MTO!
*<?>O7;6CN!X6?B!6:2B!o_.B!XX9B!9o9!
!
/4;I>4I7C!
Z-H<&3/!4-=!.&5A<*!2/&-*3*!
!
#57846@;I!'HC67O!"<O546@S@G@6H!
&:.B!O-=,0&=B!>&-=0@3B!"DTD"!!
!
9:J!-""&''!
!
4D!O+1*,!'/4,H&-H!:9;!2<0%=!1%,-!1/*!A0@*,!3@&1'/!0-D!>/*-!:9;!2<0%=!&3!1%,-*=!0-B!
>&h?&!&3!*-4C<*=!4<<0@&-H!@&,*<*33!=414!1,4-3+*,!4-=!31,*45&-H!C*1@**-!1/*!310,4H*!A<%HH*=!&-10!
:9;!2<0%=!4-=!1/*!=*7&'*3!'0--*'1*=!10!:9;!2<0%=!7&4!>&h?&D!
!
CD!:-!1/*!C0K!-*K1!10!1/*!QX2!'0=*!&3!1/*!+4'10,E!3*1!..86!-%5C*,!+0,!:9;!2<0%=D!:-!E0%,!A/0-*B!
14C<*1!0,!'05A%1*,!H0!10!G3*11&-H3I!4-=!3*<*'1!G>&h?&ID!?,05!1/*!474&<4C<*!-*1@0,(3!'/003*!1/41!
..86B!+0,!*K45A<*!O-H,Ed4'0-#YTD!_41*,!@*!@&<<!3/0@!E0%!/0@!10!,*-45*!&1D!
!
9WZ!?8).9!98MZ!P:Q!O22Z..!:9;!2_:Q6!?):M!P:Q)!9Od_Z9!:)!XW:JZ!89!2OJ!9O[Z!QX!9:!
]F!.Z2:J6.!.:!dZ!XO98ZJ9f!
!
^!
!
dE!+4'10,E!=*+4%<1!E0%!@&<<!C*!'0--*'1*=!10!:9;!2<0%=!43!4!,0%1*,B!30!E0%!@&<<!-01!C*!4C<*!10!
'0--*'1!10!1/*!8-1*,-*1!41!1/*!345*!1&5*D!X<*43*!3**!>&+&!)*A*41*,!&-31,%'1&0-3!L2/4A1*,!YND!
!
J0@!1/41!E0%!4,*!@&,*<*33<E!'0--*'1*=!10!:9;!2<0%=!E0%!'4-!4''*33!1/*!.6B!5&',0.6!4-=!Q.d!
310,4H*!'0--*'1*=!10!:9;!2<0%=!7&4!C,0@3*,B!4AA!0,!@&,*<*33!=,&7*!*-%5*,41&0-D!
!
2H!28<LC78!p!9/*,*!4,*!1@0!@4E3!10!4''*33!
!
"D!8-!4-E!C,0@3*,!0-!4-E!=*7&'*!1EA*!3665NTT9U:9U:9:9!&-10!1/*!4==,*33!C4,D!
81R3!*43E!10!,*5*5C*,!&+!E0%!34E!&1!43!V67;W=<6W67;X!=<6W<;7X!=<6W<;7Y:!
!
#D!:-!4!>&-=0@3q!C43*=!=*7&'*!E0%!'4-!1EA*!3665NTTO=#%1"G<>=!&-10!1/*!4==,*33!C4,D!
!
2H!-55!p!?,**!=0@-<04=!+,05!1/*!OAA!.10,*!0,!;00H<*!X<4ED!!
!
2H!.@87G7CC!&;>O7846@<;!p!.10,4H*!'0--*'1*=!10!:9;!2<0%=!@&<<!4AA*4,!43!4!-*1@0,(!=,&7*!0-!4!
M4'!0,!X2D!!9/&3!&3!,*4<<E!'00<!C*'4%3*!54-E!01/*,!@&,*<*33!=*7&'*3!=0-R1!=0!&1D!
!
?0,!4!>&-=0@3!X2!h!O+1*,!'0--*'1&-H!10!1/*!=*7&'*B!=0%C<*!'<&'(!1/*!-*1@0,(!&'0-D!9/*!:9;!2<0%=!
=*7&'*!&'0-!@&<<!4AA*4,D!2<&'(!1/*!&'0-!10!4''*33!1/*!5*=&4D!
!
"345678!A!,48=L487!!
!
8-=&'410,!4-=!X0,1!6*3',&A1&0-3!
_Z6!&-=&'410,3!=*3',&A1&0-!0-!+,0-1!A4-*<l!L?,05!)!10!_N!
J:!_Z6!8-=&'41&0-!
"!X0@*,!p!;,**-c0-B!0++c0++!! !
#!_OJ!h!O-!Z1/*,-*1!'4C<*!&3!'0--*'1*=!&-10!)jT\!>OJ!A0,1B!;,**-! !
Y!>&?&!h!>&?&!&3!,*4=EB!;,**-! !
T!.6!h!.6c5&',0!.6!&3!&-3*,1*=!10!1/*!4AA,0A,&41*!3<01D! !
\!2/4,H&-H!p!d<%*!@/*-!'/4,H&-H! !
]!d411*,E!p!"FFh\Fr!d<%*B!\Fh#Fr!:,4-H*B!#FhFr!)*=D!! !
!
A:A!)7C76!'L@6?3!
X,*33!4-=!W0<=!1/*!C%110-l!
•_*33!1/4-!#!3*'0-=3!s!)*C001!
•;,*41*,!1/4-!"F!3*'0-=3!s!)*<04=!1/*!=*+4%<1!3*11&-H3!4-=!3E31*5!,*C001!
!
"345678!F!!
9/&3!'/4A1*,!&3!10!=*3',&C*!/0@!10!'0-+&H%,*!:9;!2<0%=!2<0%=!10!3*1%A!=&++*,*-1!50=*3l!!
>&,*<*33!)0%1*,!4-=!>8?8!)*A*41*,!M0=*3D!Z4'/!50=*!/43!OX!'4A4C&<&1ED!
!
!
!
`!
!
F:9!*7Z4>G6!"<;Z@I>846@<;!
!
8X!4==,*33l!"FD"FD"D"!
.%C-*1!543(l!#\\D#\\D#\\DF!
Q3*,-45*!
X433@0,=!
:A*,41&0-!M0=*!;41*@4E!
6W2X!:-!
..86!>*2hoooooo!
2/4--*<!O%10!
.*'%,&1E!:++!
!
F:A!"<;Z@I>87!#%1!"G<>=!
!
"D!9%,-!0-!:9;!2<0%=D!M4(*!3%,*!1/*!>8?8!_Z6!&3!+<43/&-H!
#D!20--*'1!1/*!:9;!2<0%=!1/,0%H/!>8?8!+,05!4-E!=*7&'*!
YD!:A*-!4-E!C,0@3*,!
TD!9EA*!3665NTT9U:9U:9:9!@;!637!+)/!6<!64[7!H<>!6<!3<O7!54I7!<Z!#%1!"G<>=:!
!
F:A:9!'646>C!
9/&3!A4H*!=&3A<4E3!=*14&<*=!&-+0,541&0-!0-!1/*!:9;!2<0%=!
!
F:A:A!'76>5!.@\48=!
#57846@<;!P<=7!
!
F:A:A:9!'76>5!.@\48=!W!!'766@;I!+5!.(M(!)7574678!P<=7!
)0%1*,!M0=*l!9/*!=*7&'*!&3!3%AA03*=!10!'0--*'1!10!1/*!8-1*,-*1!7&4!O6._c24C<*!50=*5D!9/*!JO9!
&3!*-4C<*=!4-=!X23!&-!_OJ!A0,13!3/4,*!1/*!345*!8X!10!8.X!1/,0%H/!>OJ!A0,1D!9/*!'0--*'1&0-!1EA*!
'4-!C*!3*1%A!&-!>OJ*!CE!%3&-H!XXX0ZB!6W2X!'<&*-1B!0,!3141&'!8XD!
!
>8?8!)*A*41*,l!8-!1/&3!50=*B!1/*!Z1/*,-*1!A0,1!4-=!1/*!>8?8!&-1*,+4'*!4,*!C,&=H*=!10H*1/*,!LJO9!
+%-'1&0-!'4-!C*!=&34C<*=!0,!*-4C<*N!10!4-01/*,!;41*@4Ec)0%1*,!1/,%!4!>8?8!&-1*,+4'*D!
!
!
a!
!
.(M(!)7574678!
•20--*'1!10!:9;!2<0%=!1/,0%H/!>8?8D!
•:A*-!4-E!C,0@3*,!4-=!*-1*,l!"FD"FD"D"!
•.*<*'1!>8?8!)*A*41*,!
•2<&'(!J*K1!
!
•Z-1*,!1/*!8Xc.%C-*1!M43(!E0%!A,*+*,!+0,!1/*!=*7&'*D!9/*!6*+4%<1!&3!"FD"FD"D"c#\\D#\\D#\\DF!
•>OJ!O''*33!9EA*l!Z-1*,!1/*!>OJ!4''*33!5*1/0=D!81!@&<<!C*!0-*!0+!1/*!+0<<0@&-Hl!
6W2X!2<&*-1!t6*+4%<1u!
.141&'!8X!XXX0Z!!
!
"F!
LM031!0+!1/*!/05*!O6._!50=*5!&3!%3&-H!XXX0ZND!8+!XXX0Z!&3!3*<*'1*=B!1/*-!4!%3*,-45*!4-=!
A433@0,=!5%31!C*!*-1*,*=D!9/*!%3*,!-45*!4-=!A433@0,=!'4-!C*!0C14&-*=!+,05!1/*!O6._R3!
A,07&=*,D!
!
•2<&'(!J*K1!
!
•d4-=l!#DT;Wv!LCwHw-N!t6*+4%<1u!
•..86l!81!'4-!C*!'/4-H*=!10!4-E!@0,=!+0,!*43E!&=*-1&+&'41&0-D!
•2/4--*<!>&=1/l!TFMWv!t6*+4%<1u!10!/47*!4!C*11*,!A*,+0,54-'*D!8+!1/*,*!&3!4-!0<=!
;41*@4Ec)0%1*,!1/41!=0*3!-01!3%AA0,1!""MWvB!1/4-!'/4-H*!1/*!2/4--*<!>&=1/!10!#FMWvD!
2/4--*<!J%5C*,l!O%10!t6*+4%<1uD!:9;!2<0%=!@&<<!3*<*'1!1/*!C*31c'<*4-*31!2/4--*<D!
!
•2<&'(!J*K1!
!
F:A:A:A!'76>5!.@\48=!W!'76>5!4;!&;?8H56@<;!6<!587]7;6!>;4>63<8@\7=!>C78!Z8<O!4??7CC@;I!637!
;76L<8[
!
•Z-',EA1&0-l!J:JZ!t6*+4%<1uD!.%HH*31*=l!>XO#!LOZ.N!
•X,*h./4,*=
