Motorola solutions NTN2571 Manuale utente
OPERATIONS
CRITICAL
WIRELESS
en-US fr-CA es-LA pt-BR
zh-TW
zh-CN
ko-KR fr-FRes-ES
it-IT
de-DE
nl-NL ru-RUpt-PT
68012002053.book Page 1 Wednesday, December 28, 2016 2:35 PM
68012002053.book Page 2 Wednesday, December 28, 2016 2:35 PM
i
English
OPERATIONS CRITICAL
WIRELESS
TABLE OF CONTENTS
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
What Is In Your Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Device Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Clothing Clip Assembly/Disassembly . . . . . . . . . . . . .3
Charging Your device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Attaching Your Integrated Microphone/Receiver
Headset (Earpiece) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Wearing Your Integrated Microphone/Receiver
Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Securing Your Earpiece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Powering On/Off Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Wireless HOST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Pairing Your Audio Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Pairing Your Remote PTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Subsequent Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Language Or Tone Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Volume Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
PTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Receiving Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Dark Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Battery Alerts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
68012002053.book Page i Wednesday, December 28, 2016 2:35 PM
iii
English
FOREWORD
Product Safety and RF Exposure Compliance
ATTENTION!
The radio is restricted to occupational use only to satisfy
ICNIRP/FCC RF energy exposure requirements. Before using
this product, read the RF energy awareness information and
operating instructions in the Product Safety and RF Exposure
booklet enclosed with your radio (Motorola Solutions
Publication part number 6881095C98 (US) or 6864117B25
(EMEA)) to ensure compliance with RF energy exposure limits.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may
cause undesired operation. Any changes or modifications
not expressly approved by Motorola Solutions may void
the user’s authority to operate this device.
Battery Information:
Battery is shipped with a nominal charge between 30 and 50%.
Battery should be stored between -10°C (14°F) and 30°C
(86°F) to minimize permanent capacity loss.
Caution: Storing your fully charged accessory in high-
temperature conditions may permanently reduce the life of the
internal battery.
Note: The battery is not a user replaceable part.
Before using this product, read the operating
instructions for safe usage contained in the
Product Safety and RF Exposure booklet
enclosed with your radio.
!
C a u t i o n
68012002053.book Page iii Wednesday, December 28, 2016 2:35 PM
iv
English
Important Information:
• Do not charge your accessory in temperatures below
0°C (32°F) or above 45°C (113°F). Conditions inside a
parked car can exceed this range. Do not store your
accessory in a parked car. Do not store your accessory
in direct sunlight.
• Storing your fully charged accessory in high-temperature
conditions may permanently reduce the life of the inter-
nal battery.
• Battery life may temporarily shorten in low-temperature
conditions.
Waste (disposal) of your Electronic and
Electric Equipment
The European Union's WEEE directive requires that products
sold into EU countries must have the crossed out trashbin label
on the product (or the package in some cases). As defined by
the WEEE directive, this crossed out trashbin label means that
customers and end users in EU countries should not dispose of
electronic and electrical equipment or accessories in
household waste. Customers or end-users in EU countries
should contact their local equipment supplier representative or
service centre for information about the waste collection
system in their country.
Warning: Never dispose of batteries in a fire because
they may explode.
032376o
68012002053.book Page iv Wednesday, December 28, 2016 2:35 PM
v
English
ACOUSTIC SAFETY
Exposure to loud noises from any source for extended periods
of time may temporarily or permanently affect your hearing.
The louder the radio's volume, the less time is required before
your hearing could be affected. Hearing damage from loud
noise is sometimes undetectable at first and can have a
cumulative effect.
To protect your hearing:
• Use the lowest volume necessary to do your job.
• Turn up the volume only if you are in noisy surroundings.
• Turn down the volume before adding headset or ear-
piece.
• Limit the amount of time you use headsets or earpieces
at high volume.
• When using the radio without a headset or earpiece, do
not place the radio's speaker directly against your ear.
68012002053.book Page v Wednesday, December 28, 2016 2:35 PM
vi
English
FM Approved as intrinsically safe as Division 1, Class I, II, II.
Group C, D, E, F, G, T3C.
To maintain Intrinsic Safety approval, please follow the
following instructions:
Operational Cautions for Intrinsic Safe
Equipment:
•DO NOT operate radio communications
equipment in a hazardous atmosphere
unless it is a type especially qualified (for
example, FM,UL, CSA, or CENELEC
approved).
•DO NOT operate a unit that has been
approved as intrinsically safe product in a
hazardous atmosphere if it has been
physically damaged (for example, cracked
housing) to avoid unsafe condition.
•DO NOT charge unit in a hazardous
atmosphere.
Operational Caution:
•DO NOT disassemble an intrinsically safe
product in any way that exposes the internal
circuits of the unit. This could result in unsafe
condition in hazardous areas.
• Unauthorized modification, or incorrect repair
or service to the intrinsically safe product
could adversely affect the certification rating
and result in unsafe condition in hazardous
areas.
• Use of non-Motorola Solutions parts or
substitution of parts will void the intrinsic
safety approval rating of the Motorola
Solutions unit and could result in unsafe
condition in hazardous areas.
!
C a u t i o n
68012002053.book Page vi Wednesday, December 28, 2016 2:35 PM
vii
English
OPERATION MODE CONFIGURATION
By default, the wireless device is compatible with the radio
ONLY. To work with WAVE 5000 Mobile Client, choose WAVE
5000 on Operation Mode at Accessory Programming Software
(APS).
The APS tool allows you to select two modes of operation:
• Radio mode – configuring the wireless device to be used
with your radio.
• Wave5k mode – configuring the wireless device to be
used with the Wave 5000 Mobile Client on a smart-
phone.
68012002053.book Page vii Wednesday, December 28, 2016 2:35 PM
viii
English
68012002053.book Page viii Wednesday, December 28, 2016 2:35 PM
Indice
Lingue:
Altri manuali Motorola solutions Sistema di sicurezza
Manuali Sistema di sicurezza popolari di altre marche
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuale utente
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuale utente
Siren
Siren LED GSM Manuale utente
Detection Systems
Detection Systems 7090i Istruzioni per il montaggio
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuale utente
Siemens
Siemens FDM273 Manuale utente