MTX MUD600-1 Manuale utente
MTX.COM
MUD600-1
MONO BLOCK AMPLIFIER
OWNER’S MANUAL
*Optional EBC
MTX.COM
2
PRODUCT INFORMATION
Model #
Serial #
Dealer’s Name
Date of Purchase
INTRODUCTION
Thank you for purchasing this MTX Audio Hi-Performance amplier. Proper installation matched
with MTX speakers and subwoofers provide superior sound and performance for endless hours of
enjoyment whether you are waking the neighbors or just out enjoying your tunes. Congratulations
and enjoy the ultimate audio experience with MTX!
FEATURES
• Compact Size
• Double Sided PCB
• Surface Mount Components
• MOSFET Design
• LPF Crossover
• Noise Free Design
• Optional Remote Bass Knob (EBC-01)
PANEL LAYOUT
4
1
32
MTX.COM 3
CONTROL FUNCTIONS
1. Wiring Harness - All wiring to the amplier will run through the wiring harnesses.
Speakers - Connect subwoofers to these terminals. Be sure to check wire for proper
polarity. Never connect the speaker cables to the chassis ground.
+BATT (+12 Volt Power) - Connect this terminal through a FUSE or CIRCUIT BREAKER to the
positive terminal of the vehicle battery or the positive terminal of an isolated audio system
battery. WARNING: Always protect this power cable by installing a fuse or circuit breaker of the
appropriate gauge within 18 inches (45cm) of the battery terminal connection.
Remote Turn On - This terminal turns on the amplier when (+) 12 volt is applied to it. Connect it to
the remote turn on lead of the head unit or signal source.
GND - Connect this cable directly to the frame of the vehicle. Make sure the metal frame
has been stripped of all paint down to the bare metal. Use the shortest distance possible.
If a suitable ground point is not available on the frame, or if using in a marine or UTV application,
connect this terminal directly to the vehicle battery ground terminal, or any other factory ground
points.
RCA Input Jacks - This unit is designed to function with source units that feature RCA outputs. If
your source unit does not have RCA outputs you will need to use the speaker level outputs.
A source unit with a minimum level of 200mV is required for proper operation.
2. Input Level - Allows switching the signal input mode from High (Speaker) level to Low (RCA) Level
inputs.
3. Gain Control - The Gain control will match the amplier’s sensitivity to the source units signal
voltage. The operating range is 200mV to 10V. NOTE: This is NOT a volume control.
4. Bass Boost / LPF - These controls allow control over the frequencies played. The Bass Boost
allows adjustment of up to 18dB of boost to be applied at 45Hz. The LPF controls the built in Low
Pass Crossover cut-off frequency between 40Hz~250Hz.
WIRING DIAGRAM
See page 22 for amplier wiring diagrams.
MTX.COM
4
INSTALLATION AND MOUNTING
MTX recommends your new amplier be installed by a 12 volt installation specialist. Any deviation
from specied installation instructions can cause serious damage to the amplier, speakers and/
or vehicle’s electrical system. Damage caused from improper installation is NOT covered under
warranty. Please verify all connections prior to system turn on.
1. Disconnect the vehicle’s negative battery cable.
2. Determine the mounting place for your MTX amplier. Keep in mind there should be sufcient
air ow for proper cooling. Mark the mounting holes from the amplier to be drilled. Before
drilling make sure all vehicle wires, gas lines, brake lines and gas tank are clear and will not
interfere with installation. Drill the desired holes and mount the MTX amplier.
3. Install a positive (+) power cable from the vehicle’s battery through the rewall using a grommet
or rewall bushing to avoid cable damage from sharp edges of the rewall. Run the cable through
the interior of the vehicle and connect it to the amplier’s +12V wire. Do not connect to the
battery at this time. NOTE: Use only proper gauge wire for both positive and negative connections.
4. Install a circuit breaker or fuse within 18 inches of the battery. This effectively lowers the risk
of severe damage to you or your vehicle in case of a short circuit or accident. Make sure the
circuit breaker is switched Off or the fuse is taken out of the fuse holder until all connections are
made. Now connect your positive power cable to the positive battery terminal of the battery.
5. Grounding - Locate a proper ground point on the vehicle’s chassis and remove all paint, dirt or
debris to reveal a bare metal surface. Attach the amplier’s ground wire to that contact point.
If a suitable location is not available or if using in a marine or UTV application, connect this
terminal to the vehicle’s negative battery terminal.
6. Connect a Remote Turn-On wire from the source unit to the MTX amplier’s (REM) wire. If the
source unit does not have a dedicated Remote Turn-On lead, you may connect to the source unit’s
Power Antenna lead.
7. Supply the signal to your MTX amplier by connecting the signal cables using high quality RCA or
speaker wires to the corresponding outputs at the source unit and inputs of the amplier.
8. Connect your speakers to your MTX amplier’s speaker wires using the correct gauge
speaker wire. Your MTX amp can drive a 2Ω mono minimum load for optimum power.
9. Double check all previous installation steps, in particular, wiring and component connections.
Once veried, reconnect the vehicle’s negative battery cable, turn the circuit breaker on or place
the fuse in the fuse holder.
NOTE: Gain Levels on the amplier should be turned all the way down (counter clockwise) before
proceeding with adjustments.
MTX.COM 5
INSTALLATION
For proper performance and safety, MTX recommends installing an inline fuse per the owner’s
manual instructions according to the following.
TROUBLESHOOTING
For MTX technical support please call 1 (800) 225-5689 or chat with us online at mtx.com
MUD600-1 60A Fuse
Problem Cause Solution
Output Distorted Head Unit Volume Set Too High Lower Head Unit Volume
Amplier Gain Set Too High Lower Amplier Gain
Bass is Weak Speakers Wired Out of Phase Wire Speakers with Correct Phase
Not Using MTX Subwoofers Buy MTX Subwoofers
Blowing Fuses Excessive Output Levels Lower the Volume
Amplier Defective Return for Service
MTX.COM
6
SPECIFICATIONS
Model MUD600-1
Description Class D Mono Amplier
Primary Ratings*
Primary Power 300 W RMS at 4Ω, 20-165Hz and ≤1% THD+N*
Signal-to-Noise Ratio 85 dBA
Secondary Ratings*
Dynamic Power 425 W at 4Ω, ≤1% THD+N
650 W at 2Ω, ≤1% THD+N
Features
Input Level 0.2 - 5V Low Level, 0.4 - 10V High Level
Frequency Response 10Hz - 250 Hz
Low Pass Filter (LPF) 40-250Hz Variable
Minimum Load 2Ω
Low Voltage Protection Yes, Protect <8.5V
Components & PCB SMD Parts / Double Sided FR-4 PCB
Dimensions
Height 1.85" (47mm)
Width 5.51" (140mm)
Length 7.36" (187mm)
*Amplier ratings in accordance with CTA-2006C standards.
MTX.COM 7
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Número de modelo
Número de serie
Nombre del distribuidor
Fecha de compra
INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar un amplicador de audio de alto rendimiento MTX. La instalación correcta,
combinada con altavoces y subwoofers MTX, produce un sonido y un rendimiento de calidad
superior durante incontables horas de placer, sea que esté despertando a los vecinos o simplemente
disfrutando de su música. Felicitaciones, y disfrute de lo máximo en experiencias de audio con MTX.
CARACTERÍSTICAS
• Tamaño compacto
• Circuitos impresos por los dos lados
• Componentes de montaje en supercie
• Diseño Mosfet
• Crossover de LPF
• Diseño libre de ruidos
• Perilla para bajos remotos opcional (EBC-01)
DISPOSICIÓN DEL PANEL
4
1
32
MTX.COM
8
FUNCIONES DE CONTROL
1. Arnés de cableado: todo el cableado al amplicador pasará por los arneses de cableado.
Altavoces: Conecte los subwoofers a estos terminales. Asegúrese de vericar que el cable sea
correcto polaridad. Nunca conecte los cables de los altavoces a la tierra del chasis.
+BATT (+12 voltios de potencia): conecte este terminal a través de un FUSIBLE o INTERRUPTOR
DE CIRCUITO al el terminal positivo de la batería del vehículo o el terminal positivo de una batería
de sistema de audio aislado. ADVERTENCIA: proteja siempre este cable de alimentación
instalando un fusible o un disyuntor del medidor apropiado dentro de las 18 pulgadas (45 cm) de
la conexión del terminal de la batería.
Encendido remoto: este terminal enciende el amplicador cuando se le aplica (+) 12 voltios.
Conectarlo a el mando a distancia enciende el cable de la unidad principal o la fuente de señal.
GND: conecte este cable directamente al chasis del vehículo. Asegúrese de que el marco
de metal haya sido despojado de toda la pintura hasta el metal desnudo. Usa la distancia más
corta posible. Si no hay disponible un punto de tierra adecuado en el marco, o si se utiliza en una
aplicación marina o UTV, conecte este terminal directamente al terminal de tierra de la batería
del vehículo, o a cualquier otro punto de tierra de fábrica.
Conectores de entrada RCA: esta unidad está diseñada para funcionar con unidades fuente que
cuentan con salidas RCA. Si su unidad fuente no tiene salidas RCA, deberá utilizar las salidas
de nivel de altavoz. Se requiere una unidad fuente con un nivel mínimo de 200 mV para un
funcionamiento correcto.
2. Nivel de entrada: permite cambiar el modo de entrada de señal de nivel alto (Altavoz) a nivel bajo
(RCA).
3. Control de ganancia: el control de ganancia igualará la sensibilidad del amplicador a la señal de
las unidades fuente voltaje. El rango de operación es de 200mV a 10V. NOTA: Esto NO es un
control de volumen.
4. Bass Boost / LPF: estos controles permiten controlar las frecuencias reproducidas. Bass Boost
permite que el ajuste de hasta 18dB de potencia se aplique a 45Hz. El LPF controla la frecuencia
de corte de paso de paso bajo integrada entre 40Hz ~ 250Hz.
DIAGRAMA DE CABLEADO
Consulte la página 22 para los diagramas de cableado del amplicador.
MTX.COM 9
INSTALACIÓN Y MONTAJE
MTX recomienda que un especialista en instalación de 12 voltios instale su nuevo amplicador.
Cualquier desviación de las instrucciones de instalación especicadas puede causar graves daños
al amplicador, a los altavoces y / o al sistema eléctrico del vehículo. Los daños causados por una
instalación incorrecta NO están cubiertos por la garantía. Verique todas las conexiones antes de
encender el sistema.
1. Desconecte el cable negativo de la batería del vehículo.
2. Determine el lugar de montaje para su amplicador MTX. Tenga en cuenta que debe haber
suciente ujo de aire para un correcto enfriamiento. Marque los oricios de montaje del
amplicador a perforar. Antes de taladrar asegúrese de que todos los cables del vehículo, líneas
de gas, líneas de frenos y tanque de gasolina estén limpios y no estén interferir con la instalación.
Perfore los oricios deseados y monte el amplicador MTX.
3. Instale un cable de alimentación positivo (+) de la batería del vehículo a través del rewall con un
ojal o buje del cortafuegos para evitar daños en los cables por los bordes alados del
cortafuegos. Pasar el cable a través el interior del vehículo y conéctelo al cable de + 12V del
amplicador. No conecte al batería en este momento. NOTA: Use solo el cable de calibre
adecuado para las conexiones positivas y negativas.
4. Instale un disyuntor o fusible dentro de las 18 pulgadas de la batería. Esto efectivamente reduce
el riesgo de daños severos a usted o su vehículo en caso de cortocircuito o accidente. Asegúrate
que el disyuntor está apagado o se quita el fusible del portafusibles hasta que todas las
conexiones están hecho. Ahora conecte su cable de alimentación positivo al terminal positivo de
la batería.
5. Conexión a tierra: ubique un punto de conexión a tierra adecuado en el chasis del vehículo
y elimine toda la pintura, suciedad o escombros para revelar una supercie metálica desnuda.
Conecte el cable de tierra del amplicador a ese punto de contacto. Si no hay una ubicación
adecuada disponible, o si se utiliza en una aplicación marina o UTV, conecte este terminal al
terminal negativo de la batería del vehículo.
6. Conecte un cable de encendido remoto desde la unidad fuente al cable del amplicador MTX
(REM). Si el la unidad fuente no tiene un cable de encendido remoto dedicado, puede conectarse
a la unidad fuente antena eléctrica de plomo.
7. Suministre la señal a su amplicador MTX conectando los cables de señal mediante RCA de alta
calidad o cables de altavoz a las salidas correspondientes en la unidad fuente y las entradas del
amplicador.
8. Conecte sus parlantes a los cables de parlantes de su amplicador MTX usando el calibre
correcto cable del altavoz. Su amplicador MTX puede manejar una carga mínima mono de 2Ω
para una potencia óptima.
9. Revise dos veces todos los pasos de instalación anteriores, en particular, las conexiones de
cableado y componentes. Una vez vericado, vuelva a conectar el cable negativo de la batería
del vehículo, encienda el disyuntor o coloque el fusible en el portafusibles.
NOTA: los niveles de ganancia en el amplicador se deben bajar completamente (en sentido
contrario a las agujas del reloj) antes de continuar con los ajustes.
MTX.COM
10
INSTALACIÓN
Para un correcto funcionamiento y seguridad MTX recomienda instalar un fusible en línea según las
instrucciones del Manual del Propietario de acuerdo a lo siguiente.
DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS
Para obtener asistencia técnica de MTX, llame al 1 (800) 225-5689 o converse con nosotros en línea
en mtx.com
Problem Cause Solution
La salida está
distorsionada
El volumen de la unidad principal es
demasiado alto
Bájele el volumen a la unidad
principal
La amplicación es demasiado alta Baje la amplicación
Los bajos son
débiles
Los altavoces están cableados fuera
de fase
Cablee los altavoces con la fase
correcta
No está utilizando subwoofers MTX Compre subwoofers MTX
Los fusibles están
quemados
Niveles de salida excesivos Baje el volumen
Amplicador defectuoso Devuélvalo para que le hagan
servicio
MUD600-1 60A Fusible
Indice
Lingue:
Altri manuali MTX Amplificatore
MTX
MTX XTHUNDER125.4 Manuale utente
MTX
MTX Thunder TH90.4 Manuale utente
MTX
MTX RT501 Manuale utente
MTX
MTX Thunder202 Manuale utente
MTX
MTX TH90.2 Manuale utente
MTX
MTX TX2275 Manuale utente
MTX
MTX JackHammer JH300 Manuale utente
MTX
MTX TX2275 Manuale utente
MTX
MTX Road Thunder RT60.4 Manuale utente
MTX
MTX JH15001 Manuale utente
MTX
MTX THUNDERl 000.1 Manuale utente
MTX
MTX Thunder TH4000D Manuale utente
MTX
MTX TR100.4 Manuale utente
MTX
MTX Thunder 1004 Manuale utente
MTX
MTX Road Thunder RT1000-1D Manuale utente
MTX
MTX Thunder4122 Manuale utente
MTX
MTX JACK HAMMER JH404 Istruzioni operative originali
MTX
MTX RFL4120 Manuale utente
MTX
MTX Jackhammer JH300 Guida
MTX
MTX RT500.1D Manuale utente
