Murray EV3850x4NA Manuale utente

F–041105C

Caution:

Read and follow all Safety Rules

and Operating Instructions before

first use of this product.

Model EV3850x4NA

3.8 Horsepower

9 Inch Blade

Edge / Bevel Cut

EDGER

F–041105C

TABLE OF CONTENTS

WARRANTY STATEMENT 2. . . . . .

SAFETY RULES 3. . . . . . . . . . . . . . .

INTERNATIONAL SYMBOLS 5. . . .

ASSEMBLY 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OPERATION 9. . . . . . . . . . . . . . . . . .

MAINTENANCE 14. . . . . . . . . . . . . . .

TROUBLE SHOOTING CHART 18. .

REPAIR PARTS 19. . . . . . . . . . . . . . .

WARRANTY STATEMENT

LIMITED TWO–YEAR WARRANTY ON EDGER

For two years from the date of purchase, when this Edger is maintained, lubricated, and

tuned up according to the operating and maintenance instructions in the owner’s manual,

Murray will repair, free of charge, any defect in material or workmanship.

If this Edger is used for commercial or rental purposes, this warranty applies for only 90 days

from the date of purchase.

This warranty does not cover the following:

SExpendable items which become worn during normal use, such as spark plugs, etc.

SRepairs necessary because of operator abuse or negligence, including bent crank shafts

and the failure to maintain the equipment according to the instructions contained in the

owner’s manual.

WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY RETURNING THE Edger TO THE NEAREST

AUTHORIZED SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES. THIS WARRANTY AP-

PLIES ONLY WHILE THIS PRODUCT IS IN USE IN THE UNITED STATES.

This Murray, Inc. Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may also have

other rights which vary from state to state. This Limited Warranty is given in lieu of all

other expressed and implied warranties including the implied warranty of merchant-

ability and warranty of fitness for a particular purpose. If you need additional informa-

tion on this written warranty or assistance in obtaining service, write or call: MURRAY, INC.

Customer Service Department, P.O. Box 268, Brentwood, Tennessee 37027,

1–800–251–8007

Engine Exhaust, some of its constituents, and

certain vehicle components contain or emit

chemicals known to the State of California to

cause cancer and birth defects or other repro-

ductive harm.

Battery posts, terminals and related accesso-

ries contain lead and lead compounds, chemi-

cals known to the State of California to cause

cancer and birth defects or other reproductive

harm. WASH HANDS AFTER HANDLING.

SAFETY RULES

F–041105C

Safe Operation Practices for Edger.

WARNING: Look for this symbol to point out important safety precautions.

It means: “Attention! Become Alert! Your Safety Is Involved.”

WARNING: To prevent acciden-

tal starting when setting–up,

transporting, adjusting or mak-

ing repairs, always disconnect spark

plug wire and put wire where it cannot

contact the spark plug .

Before Use

SRead the owner’s manual carefully. Be

thoroughly familiar with the controls and

the proper use of the Edger. Know how to

stop the Edger and disengage the controls

quickly.

SDo not operate the Edger without wearing

adequate outer garments. Wear footwear

that will improve footing on slippery sur-

faces.

SKeep the area of operation clear of all per-

sons, particularly small children and pets.

SThoroughly inspect the area where the

Edger is to be used and remove all foreign

objects.

Fuel Safety

SHandle fuel with care; it is highly flam-

mable.

SUse an approved container.

SCheck fuel supply before each use, allow-

ing space for expansion as the heat of the

engine and/or sun can cause fuel to ex-

pand.

SFill fuel tank outdoors with extreme care.

Never fill fuel tank indoors. Replace fuel

tank cap securely and wipe up spilled fuel.

SNever remove the fuel tank cap or add fuel

to a running or hot engine.

SNever store fuel or Edger with fuel in the

tank inside a building where fumes may

reach an open flame.

Operating Safety

SNever allow children or young teenagers to

operate the Edger. Keep them away while

it is operating. Never allow adults to oper-

ate the Edger without proper instruction.

SDo not operate this machine if you are tak-

ing drugs or other medication which can

cause drowsiness or affect your ability to

operate this machine.

SDo not use this machine if you are mentally

or physically unable to operate this ma-

chine safely.

SAlways wear safety glasses or eye shields

during operation or while performing an

adjustment or repair to protect your eyes

from foreign objects that may be thrown

from the Edger.

SDo not put hands or feet near or under ro-

tating parts.

SExercise extreme caution when operating

on or crossing gravel drives, walks, or

roads. Stay alert for hidden hazards or

traffic.

SExercise caution to avoid slipping or falling.

SNever operate the Edger without proper

guards, plates, or other safety protective

devices in place.

SNever operate the Edger at high transport

speeds on slippery surfaces. Look behind

and use care when backing.

SNever allow bystanders near the

Edger.

SKeep children and pets away while

operating.

SNever operate the Edger without good visi-

bility or light.

SDo not run the engine indoors. The ex-

haust fumes are dangerous, containing

CARBON MONOXIDE, an ODORLESS

and DEADLY GAS.

STake all possible precautions when leaving

the Edger unattended. Stop the engine.

SDo not overload the Edger capacity by at-

tempting to till too deep at too fast a rate.

SAFETY RULES

F–041105C

Safe Storage

SAlways refer to the owner’s manual instruc-

tions for important details if the Edger is to

be stored for an extended period.

SNever store the Edger with fuel in the fuel

tank inside a building where ignition

sources are present such as water and

space heaters, clothes dryers, and the like.

Allow the engine to cool before storing in

any enclosure.

SKeep the Edger in safe working condition.

Check all fasteners at frequent intervals for

proper tightness.

Repair / Adjustments Safety

SAfter striking a foreign object, stop the en-

gine. Remove the wire from the spark plug,

and keep the wire away from the plug to

prevent accidental starting. Thoroughly in-

spect the Edger for any damage, and re-

pair the damage before restarting and

operating it.

SIf Edger should start to vibrate abnormally,

stop engine and check immediately for the

cause. Vibration is generally a warning of

trouble.

SStop the engine whenever you leave the

operating position. Also, disconnect the

spark plug wire before unclogging the

blade and when making any repairs, ad-

justments, or inspections.

SWhen cleaning, repairing, or inspecting,

shut off the engine and make certain all

moving parts have stopped.

SNever attempt to make any adjustments

while the engine is running except when

specifically recommended by the manufac-

turer.

SAFETY RULES

F–041105C

INTERNATIONAL SYMBOLS

IMPORTANT: Many of the following symbols are located on your unit or on literature sup-

plied with the product. Before you operate the unit, learn and understand the purpose for

each symbol.

Control And Operating Symbols

Slow Fast

WARNING

Thrown Objects.

Keep Bystanders Away.

WARNING

Rotating Parts. Stop Engine.

Disconnect Spark Wire Before

Making Adjustments.

IMPORTANT

Read Owner’s Manual

Before Operating

This Machine.

WARNING

STOP

WARNING

Wear Eye Protection

Safety Warning Symbols

Fuel Oil

ASSEMBLY

F–041105C

ASSEMBLY

Parts Packed Separately In Carton

1 – Owner’s Manual (not shown)

1 – Container Of Oil

2 – Hair Pin

1 – Control Rod

1 – Container of Oil

1 – Hair Pin

1 – Control Rod

WARNING: Always wear safety

glasses or eye shields while as

sembling the Edger.

Figure 1 shows the Edger completely as-

sembled.

References to the right or left side of the

Edger are from the viewpoint of the opera-

tor’s position behind the unit.

REMOVE THE EDGER FROM THE

CARTON

1. Remove the bottle of oil and parts bag

from the carton.

2. Cut down all four corners of the carton.

3. Remove the packing material positioned

around the front and rear of the unit.

Leave the packing material on the bot-

tom of the unit until the control rod is as-

sembled. This will keep the front wheel

in a stable position.

4. Lift the Edger out of the carton and place

on a hard level surface.

Figure 1

ASSEMBLY

F–041105C

HOW TO RAISE THE HANDLE

1. Loosen the knobs and raise the upper

handle to the upright position. See

Figure 2.

2. Tighten the knobs. Make sure the

knobs are to the outside of the handles

as shown in Figure 2.

3. Insert the end of the control rod, from

RIGHT to LEFT, through the hole in the

front wheel arm. Attach with hair pin

found in parts bag. See Figure 3.

4. Push down on the handle to tilt the unit

back.

5. Insert the other end of the control rod,

from RIGHT to LEFT, through the hole in

the depth control lever and fasten with

hair pin. See Figure 4.

6. Move the depth control lever forward to

the STARTING and TRANSPORT posi-

tion.

7. Remove any packing material from the

bottom of the unit.

8. To attach the recoil starter rope to the

rope guide, twist the recoil starter rope

through the rope guide. See Figure 5.

Figure 2

Upper

Handle

Knobs

Control

Rod

Figure 3

Control

Rod

Hair Pin

Front

Wheel Arm

Figure 4

Depth Control

Lever

Hairpin

Control Rod

Figure 5

Rope Guide

Recoil Starter

Rope

ASSEMBLY

F–041105C

HOW TO PREPARE THE ENGINE

ENGINE DOES NOT CONTAIN

OIL OR GASOLINE

See the engine manufacturer’s instructions

for the type of gasoline and oil to use. Before

you use the unit, read the information on

safety, operation, maintenance, and storage.

This Edger was shipped with a 20 ounce

container of SAE30 motor oil. Add this oil to

the engine before operating. To fill the crank-

case, remove the oil fill cap/dipstick and add

the SAE30 motor oil. DO NOT OVERFILL.

NOTE: The engine may contain a small

amount of oil. When adding oil, frequently

insert the oil fill cap/dipstick and check

the amount of oil in the engine. DO NOT

OVERFILL.

WARNING: Follow the engine

manufacturer’s instructions for

the type of gasoline and oil to

use. Always use a safety gasoline con-

tainer. Do not smoke when adding gaso-

line to the engine. When inside an en-

closure, do not fill with gasoline. Before

you add gasoline, stop the engine. Let

the engine cool for several minutes.

IMPORTANT: This unit is equipped with an

internal combustion engine and must not

be used on or near any unimproved forest–

covered, brush–covered or grass–covered

land unless the engine’s exhaust system is

equipped with a spark arrester meeting ap-

plicable local or state laws (if any). If a

spark arrester is used, it must be main-

tained in effective working order by the op-

erator.

In the State of California the above is re-

quired by law (Section 4442 of the Califor-

nia Public Resources Code). Other states

may have similar laws. Federal laws apply

on federal lands. See an Authorized Ser-

vice Center for a spark arrester for the muf-

fler.

nCHECKLIST

For the best performance and satisfaction

from this quality product, please review the

following checklist before you operate the

Edger:

nAll assembly instructions have been

completed.

nCheck carton. Make sure no loose

parts remain in the carton.

nAll fasteners have been properly tight-

ened.

As you learn how to use the Edger, pay extra

attention to the following important items:

nn Engine oil is at proper level.

nn Fuel tank is filled with a fresh, clean,

regular Unleaded gasoline.

nn Become familiar and understand the

function of all controls. Before your

start the engine, operate all controls.

OPERATION

F–041105C

KNOW YOUR EDGER

READ THE OWNER’S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE YOU OPERATE the

Edger. To familiarize yourself with the location of the controls, compare the illustrations with

your Edger. Save this manual for future reference.

Depth Control Lever

Engine Stop

Lever

Fuel Tank

Cap

Blade Guard

Recoil

Starter

Handle

Control Rod

Blade Guide

Blade

Figure 6

Primer Button

Oil Fill Cap

Throttle Control

Air Filter

Index Lever

(Located On Left

Side Of Edger)

Throttle Control – The engine is set to

run at full speed. The throttle control has

only two positions, RUN and STOP.

Primer Button – Injects fuel directly into

the carburetor for faster starts.

Recoil Starter Handle – The engine is

equipped with an easy pull recoil starter.

Index Lever – Set bevel cut.

Depth Control Lever – Controls depth of

cut.

Blade Guard – Use to prevent stones and

debris from being thrown at the operator.

Engine Stop Lever – Must be engaged

to allow the engine to start and run. Release

to stop the engine.

OPERATION

F–041105C

EYE PROTECTION

Always wear safety glasses. If you wear eye

glasses, put a Wide Vision Safety Mask over

your eye glasses.

WARNING: Debris thrown from

the Edger can result in foreign

objects being thrown into the

eyes, which can cause severe eye dam-

age. Always wear safety glasses or eye

shields when operating the Edger.

HOW TO USE THE INDEX LEVER

Bevel edging cuts a trench and reduces the

need to edge as often.

1. Stop the engine and disconnect the

spark plug wire from the spark plug.

2. Disengage the index lever from the

EDGING position and move to the

BEVEL position.

3. Reconnect the spark plug wire to the

spark plug.

4. Start the engine.

5. Move the depth control lever to the de-

sired height.

NOTE: For deep edging, first cut at shal-

low depths. Then, cut at greater depths

until the desired depth is obtained.

WARNING: While the engine is

running, never leave the Edger.

Before you adjust the wheels or

change the blade position, always dis-

engage the cutting blade and stop the

engine.

Figure 7

Index Lever

Indice

Altri manuali Murray Bordatore

Murray

Murray EV3850x4B 3.8 Manuale utente

Manuali Bordatore popolari di altre marche

Ryobi

Ryobi EXPAND-IT RYEDG12VNM Manuale utente

VEVOR

VEVOR ASYTM02230 Manuale utente

CRL

CRL SM5C Manuale utente

Ryobi

Ryobi RED1220 Manuale utente

Kunzle & Tasin

Kunzle & Tasin SILVER BACK Manuale

Scotts

Scotts S20300 Manuale utente

Husqvarna

Husqvarna LE475 Manuale utente

Echo

Echo PE-230 Manuale utente

Mantis

Mantis Edger Manuale utente

Echo

Echo PE-225 Manuale utente

MTD

MTD 520 Series Manuale utente

RedMax

RedMax HEZ2602S Manuale utente

Craftsman

Craftsman 247.772461 Manuale utente

Ryobi

Ryobi RED1850Li40 Manuale utente

Clarke

Clarke Super E Manuale utente

MTD

MTD 244-595-000 Manuale utente

Husqvarna

Husqvarna 426EX Manuale utente

MTD

MTD 24596B Manuale utente