MV Agusta Brutale R Manuale utente

Owner’s Manual

- 2 -

This document may not, in whole or in part, be reproduced without prior consent, in writing, from MVAgusta Motor S.p.A.

Part No. 8000B5502 - Edition No. 1

Printed in September 2011

Information

MV Agusta is committed to a policy of constant improvement; therefore, you may find slight differen-

ces between the information provided in this document and the vehicle you purchased. MV Agusta

reserves the right, in its sole discretion, to make changes to the motorcycle or this manual at any time

and without prior notice. Any supplement to this manual can be downloaded free of charge from our

website. Go to www.mvagusta.it .

California 65 Proposition Warning (U.S.A. only):

WARNING

This vehicle contains or emits chemicals known to the State of California to cause cancer and

birth defects or other reproductive harm.

Respect and defend natural environment

Everything we do affects the whole planet as well as its resources.

MV Agusta, in order to protect the interests of the community, alerts the Customers and the Technical

Assistance operators to use the vehicle and dispose of its replaced parts respecting the laws in force

concerning environmental pollution and waste disposal and recycling.

- 3 -

Dear Customer,

We wish to thank you for your preference and congratulate you on purchasing your new Brutale R.

MV Agusta, thanks to the passionate effort of its technicians, offers to its customers a motorcycle with a new

aesthetic design combined with a refined framework: these are the elements which have distinguished every

vehicle created by MV Agusta throughout its glorious history.

The result of this effort is an exclusive motorcycle with functional and aesthetic characteristics that place it

above the finest motorcycles currently available on the market, making it an exclusive and sought-after item.

In fact, the technologies and solutions applied give to the Brutale R unique characteristics common to all the

MV Agusta models, strenghtening a design phylosophy that involves continuous research, technological inno-

vation and love for detail. This way, MV Agusta gives to all the bikers who freely live their passion the chance

to possess a unique object, which surely represents a strong reference worldwide.

This manual has been drawn up with a view to providing you with a clear and practical guide to operating and

maintaining your new motorcycle while safeguarding your warranty rights.

The indications contained in the manual will help you make the most of your motorcycle in terms of both per-

formance and operating life. The manual provides useful information on how to take care of your vehicle, and

also describes some routine maintenance operations. Fundamental units such as the engine and the trans-

mission are covered in the Workshop Manuals. Operations involving these parts require specific equipment and

are reserved for skilled personnel. Your dealer possesses the skills, the equipment and the spare parts that are

needed to keep your motorcycle in optimum working order. This manual is to be considered as an integral part

of the vehicle, and must be transferred to any new owner together with the vehicle.

Have a good time!

Claudio Castiglioni

MV Agusta

President

- 4 -

CONTENTS

chap. Subject covered page

1 GENERAL INFORMATION 10

1.1. Purpose of this manual 10

1.2. General safety informations 10

1.3. Symbols 11

1.4. Warranty Booklet and Service Coupons 12

1.5. Identification data 13

2 SAFETY INFORMATION 22

2.1. Safety 22

2.1.1. How to report a safety-related defect 22

2.1.2 Noise emission warranty 22

2.1.3. Note on tampering 22

2.1.4. Information on the emission control

system 24

2.1.5. Safe riding 25

2.1.6. Maintaining your motorcycle 27

2.1.7. Before you ride 28

2.1.8. While you ride 29

2.1.9. After you ride 32

2.1.10. Installing accessories 33

2.1.11. Vehicle load 34

chap. Subject covered page

2.1.12. Modifications 36

2.1.13. Competitions 36

2.1.14. Customer satisfaction 36

2.1.15. Suggestions against theft 37

2.2. Safety labels - Location 38

2.3. Safety - Visual and acoustic signals 46

3 CONTROLS AND INSTRUMENTS 47

3.1. Location of controls and instruments 47

3.2. Kickstand 49

3.3. Handlebar controls, left side 50

3.4 Handlebar controls, right side 52

3.5. Ignition switch and steering lock 55

3.6. Gear lever 59

3.7. Instruments and warning lights 60

3.7.1. Warning lights 61

3.7.2. Generaldisplay/Gear andWaterTemperatureDisplay 62

4 OPERATION 63

4.1. Using the motorcycle 63

4.2. Break-in 64

4.3. Starting the engine 66

- 5 -

CONTENTS

chap. Subject covered page

5.6.2. Rebound damper (front suspension) 112

5.6.3. Compression damper (front suspension) 113

5.7. Adjusting the rear suspension 114

5.7.1. Rebound damper (rear suspension) 115

5.8. Headlight adjustment 116

6 MAINTENANCE 118

6.1. Tables of scheduled maintenance and checks 118

6.2. Tools and accessories supplied 128

6.3. Table of lubricants and fluids 129

6.4. Checking the engine oil level 130

6.4.1. Topping up the engine oil level 131

6.5.

Checking the coolant level

133

6.5.1.

Topping up the coolant level

134

6.6. Checking the wear of the brake pads 136

6.7. Checking the brake fluid level 137

6.8. Checking the clutch fluid level 139

6.9. Checking and replacing the tires 140

6.10. Checking and lubricating the drive chain 145

6.11. Checking the idle speed 149

6.12. Periodic emission check 150

chap. Subject covered page

4.4. Selecting and setting the display functions 70

4.4.1. Selecting the display functions 71

4.4.2. Trip reset 75

4.4.3. How to set the measurement units 79

4.4.4. Chronometer 81

4.4.5. TC Mode 89

4.4.6. IMMOBILIZER Mode 96

4.4.7. How to select the mapping of the control unit 90

4.4.8. Warning/malfunction alerts 94

4.5. Refuelling 97

4.6. Glove compartment 99

4.7. Parking the motorcycle 100

4.8. Checks to be performed before riding 103

5 ADJUSTMENTS 105

5.1. List of adjustments 105

5.2. Table of adjustments 108

5.3. Adjusting the front brake lever 109

5.4. Adjusting the clutch lever 109

5.5. Adjusting the rearview mirrors 110

5.6. Adjusting the front suspension 111

5.6.1. Spring preload 112

- 6 -

CONTENTS

chap. Subject covered page

6.13. Evaporative emission control system 151

6.14. Emission control system warranty

obligations (for U.S.A. only) 152

6.14.1 Your warranty rights and obligations 152

6.14.2 Manufacturer’s warranty coverage 152

6.14.3 Owner’s warranty responsibilities 153

6.15. Limited warranty on emission control

system (for U.S.A. only) 154

6.15.1 Coverage 154

6.15.2 Limitations 155

6.15.3 Limited liability 156

6.15.4 Legal rights 157

6.15.5 Additional information 157

6.16. Replacing parts - General information 158

6.16.1. Replacing the fuses 158

6.16.2. Replacing the low beam bulb 161

6.16.3.

Replacing the high beam bulb

164

6.16.4. Replacing the turn indicator bulb 165

6.16.5. Replacing the license plate light bulb 166

6.17. Battery 167

6.18. Cleaning the motorcycle 169

6.19. Prolonged inactivity 172

chap. Subject covered page

7 TROUBLESHOOTING FLOW CHART 173

7.1. Engine problems 173

7.2. Electrical equipment problems 178

8 TECHNICAL INFORMATION 182

8.1. Motorcycle overview 182

8.1.1. Front brake system 184

8.1.2. Rear brake system 185

8.1.3. Clutch system 186

8.1.4. Engine lubrication 187

8.1.5. Coolant system 188

8.1.6. Fuel system 189

8.2. Specifications 190

8.3. Measure equivalence tables for American

and metric systems 197

- 7 -

INDEX

Accessories

– installation 33

Adjustments

– clutch lever 109

– front brake lever 109

– front suspension 111

– headlight 116

– list 105

– rear suspension 114

– rearview mirrors 110

– table 108

Battery 167

Brakes

– fluid level, check 137

– front brake system 184

– front brake lever, adjustment 109

– pads, wear check 136

– rear brake system 185

Break-in 64

Bulbs, replacement of

– high beam 164

– license plate light 166

– low beam 161

– turn indicator 165

Chain, check 145

– lubrication 147

Cleaning the motorcycle 169

Clutch

– fluid level, check 139

– lever, adjustment 109

– system 186

Competitions 36

Controls and instruments, location 47

Coolant

– level, check 133

– system 188

– topping up 134

Damper

– compression (front suspension) 113

– rebound (front suspension) 112

– rebound (rear suspension) 115

Display, general 62

– selecting and setting functions 69

Electrical equipment

– troubleshooting 177

- 8 -

INDEX

Emissions, control system 24

– control system warranty 152

– periodic check 150

Engine

– lubrication 186

– oil level, check 130

– oil level, topping up 131

– serial number 13

– starting 66

– troubleshooting 173

Fuel system 189

Fuses, replacement 158

Gear lever 59

Glove compartment 99

Handlebar controls

– left side 50

– right side 52

Headlight, adjustment 116

– high beam, bulb replacement 164

– low beam, bulb replacement 161

Identification data 13

Idle speed, check 149

Ignition switch and steering lock 55

Instruments and warning lights 60

Kickstand 49

Levels

– brake fluid 137

– clutch fluid 139

– coolant 133

– engine oil 130

License plate light

– bulb replacement 166

Location of controls and instruments 47

Lubricants and fluids, table 129

Maintenance and checks

– tables 118

Motorcycle overview 181

Parking 100

Pre-ride checks 103

- 9 -

INDEX

Prolonged inactivity 172

Purpose of manual 10

Rearview mirrors, adjustment 110

Refuelling 99

Replacing parts, general information 158

Safety 22

– labels, location 38

– safe riding 25

– visual and acoustic signals 46

Scheduled maintenance tables 118

Specifications 190

Spring preload 112

Suspensions

– front, adjustment 111

– rear, adjustment 114

Symbols 11

Tampering, note 22

Tires, check 140

– puncturing 141

– replacement 142

Tools and accessories supplied 128

Topping up

– coolant 134

– engine oil 131

Troubleshooting flow chart

– electrical equipment 178

– engine 173

Turn indicator

– bulb replacement 165

Vehicle

– identification number 13

– load 34

– modifications 36

Warning lights 61

Warranty

– Booklet, Service Coupons and Dealers’

Guide 12

– emission control system 152

Indice

Lingue:

Altri manuali MV Agusta Motociclo

MV Agusta

MV Agusta F4 750 ORO-S-S 1+1 2000 Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta F3 675 Manuale di istruzioni

MV Agusta

MV Agusta F4 312 Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta BRUTALE 1078 RR Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta F4 Frecce Tricolori Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta F4 R Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta F4 BRUTALE 910 S Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta BRUTALE 800 Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta 2005 F4 BRUTALE 910 S Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta Rivale 800 Manuale di istruzioni

MV Agusta

MV Agusta F4 Frecce Tricolori Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta F4 BRUTALE 750 ORO Manuale di istruzioni

MV Agusta

MV Agusta Rivale 800 Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta Brutale Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta BRUTALE 800 Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta Brutale 990 R Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta 2012 Brutale 675 Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta F4 1000 S Manuale di istruzioni

MV Agusta

MV Agusta Brutale 1090 Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta F3 800 Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta F3 675 Manuale di istruzioni

MV Agusta

MV Agusta F3 Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta TURISMO VELOCE 800 LUSSO Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta F3 Manuale utente

Manuali Motociclo popolari di altre marche

OHVALE

OHVALE GP-0 Manuale elenco delle parti

Yamaha

Yamaha Star XV19CTSZ 2009 Manuale utente

KTM

KTM 350 XCF-W USA Manuale utente

HYOSUNG

HYOSUNG ST7 Manuale utente

Husqvarna

Husqvarna FC 250 2016 Manuale utente

Ducati

Ducati SCRAMBLER 800 Manuale di istruzioni

MOTO GUZZI

MOTO GUZZI QUOTA 1100 ES Manuale utente

APRILIA

APRILIA ETV MILLE CAPONORD - PART1 02-2001 Manuale utente

Yamaha

Yamaha 2006 YZF-R1V Manuale utente

KTM

KTM Freeride E-XC 2021 Manuale utente

Fantic

Fantic Enduro 125 Manuale utente

Ducati

Ducati Supersport 750 desmodue Manuale utente

Yamaha

Yamaha XVS650A Manuale utente

Yamaha

Yamaha YZF-R6T(C) Manuale

Ducati

Ducati 748 monoposto strada Manuale utente

ATK

ATK 1988 250 Manuale utente

Excelsior-HENDERSON

Excelsior-HENDERSON 1999 HCX Manuale utente

Triumph

Triumph Thunderbird Manuale utente