Nesco ST-24 Manuale utente

English

Electric Steam Cooker

Use/Care Guide

Model: ST-24

Cuiseur à vapeur électrique

Guide d’utilisation et d’entretien

Modèle : ST-24

Vaporera eléctrica

Guía de uso y cuidado

Modelo: ST-24

FrançaisEspañol

English

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT SAFEGUARDS.............................................................................2

SAVE THESE INSTRUCTIONS .........................................................................2

Parts description....................................................................................................3

Before using the rst time.....................................................................................3

Hints and Operating Instructions ..........................................................................4

Care and Cleaning.................................................................................................4

Eggs.......................................................................................................................5

Rice & Grains .......................................................................................................5

Vegetables .............................................................................................................6

Meats and Poultry .................................................................................................7

Fish & Seafood .....................................................................................................8

Limited Warranty ..................................................................................................9

TABLE DES MATIÈRES

MESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANTES.............................................10

CONSERVER CES DIRECTIVES ....................................................................10

Description des pièces.........................................................................................11

Avant la première utilisation...............................................................................11

Conseils et instructions .......................................................................................12

Entretien et nettoyage .........................................................................................12

Œufs ....................................................................................................................13

Riz et céréales ................................................................................................13,14

Légumes ............................................................................................................14

Viande et volaille ................................................................................................15

Poissons et fruits de mer .....................................................................................16

Garantie restreinte d’un an..................................................................................17

ÍNDICE

SALVAGUARDAS IMPORTANTES ................................................................18

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ..............................................................18

Descripción de las piezas....................................................................................19

Antes de usar la vaporera por primera vez..........................................................19

Sugerencias e instrucciones de uso.....................................................................20

Cuidado y limpieza .............................................................................................20

Huevos ................................................................................................................21

Arroz y cereales .............................................................................................21,22

Carnes Y aves......................................................................................................22

Vegetales .............................................................................................................23

Pescados y frutos de mar.....................................................................................24

Garantía limitada de un año ................................................................................25

English

IMPORTANT SAFEGUARDS

This product is for HOUSEHOLD USE ONLY!

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be

followed, including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS!

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To protect against electrical shock and personal injury, do not immerse this

appliance, including cord and plug, in water or other liquid.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near

children.

5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool

completely before putting on or taking off parts, and before cleaning.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the

appliance malfunctions or has been damaged in any manner. To avoid

hazards, return appliance to NESCO®Factory Service Department for

examination, repair or adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance

manufacturer may result in re, electric shock or cause injury to persons.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of support, or touch hot surfaces.

10. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.

11. Do not use this appliance for other than its intended use as described in this

manual.

12. Do not touch the steamer base until it has cooled.

13. Use extreme caution when moving an appliance containing hot oil or other

hot liquids.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Polarized plug: To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to t

into a polarized outlet only one way. If the plug does not t fully into the outlet,

reverse the plug. If it still does not t, contact a qualied electrician. Do not

attempt to modify the plug in any way.

Short Cord Instructions: A short power supply cord is provided to reduce

the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.

Extension cords may be used if care is exercised in their use. If an extension

cord is used, the marked electrical rating of the cord should be at least as great

as the electrical rating of the appliance. The longer cord should be arranged so

that it will not drape over the tabletop where it can be pulled on by children or

tripped over unintentionally.

English

Parts description

Steam Bowl: Large 4 Qt. combined capacity. Clear, durable construction offers

clear views and many uses, yet dishwasher safe.

Lid: Clear, durable construction offers a clear view, dishwasher safe and

designed with handles for safe removal.

Rice Bowl: Multi-purpose 2 cup bowl makes the best rice, oatmeal and grains.

Dishes prepared in sauces, eggs, tamales and many other foods can be steamed

using rice bowl. Dishwasher safe.

Base Unit: Serves as the water reservoir and has a 60 minute, adjustable timer

with automatic shutoff. Do not place in dishwasher!

Before using the rst time

Carefully unpack each part and remove all packing material. Wash Lid, Rice

Bowl and Steam Bowls in warm soapy water, rinse and dry. Wipe Base with

damp cloth and dry.

DO NOT immerse Base in water or other liquid.

STEAM

BOWL

RICE

DISH

BASE

LID

English

Hints and Operating Instructions

• Do not operate your Steam Cooker without water. This could damage the

appliance and void your warranty.

• Do not use more water than indicated on inside of Base Unit.

• Do not substitute wine or other liquid(s) in place of water.

• Place food in Steam Bowl. Add herbs or spices at end of cooking cycle.

• For large food loads or multiple dishes, use both Upper and Lower Steam

Bowls, dividing food evenly. The lower bowl will generally cook faster than

upper bowl, place larger foods or longer cooking foods in the lower steam

bowl. Use one steam bowl for smaller loads.

• Always use Lid on Steam Bowl.

• If both Steam Bowls are used, place Lower Steam Bowl on Base rst, then

Upper Steam Bowl and Lid.

• Plug power cord into a standard 120 volt outlet. Indicator Light will be lit

while timer is set. When set time is done, light will turn OFF.

• Turn Dial to set the number of minutes required to cook the food, based on the

Cooking Guidelines on following pages.

• When removing the Steam Bowl(s) use oven mitts to protect against burns

from the hot steam. CAUTION: Use extreme care when removing the Steam

Bowl(s). Steam can cause serious burns!

• When cooking is complete, turn dial to “0” and unplug the appliance.

• Water amount guide that is added to Base.:

Minimum - 1-1/2 Cup /350 mL - approx. 30 minutes cooking time

Maximum - 3 Cups / 700 mL - approx. 60 minutes cooking time

Care and Cleaning

• After your Steamer has cooled, unplug from outlet and remove Steamer

Bowl(s) and set in bowls and lid in warm soapy water.

• Remove excess water from Base Reservoir by tilting it over a sink.

• Wash Steam Bowl(s) and Lid in warm soapy water or place in the dishwasher.

• CAUTION: Do not put Base Unit in the dishwasher.

• Do not use abrasive cleansers or steel wool to clean Lid or Steam Bowl(s), it

will scratch the clear plastic.

• NEVER IMMERSE THE BASE IN WATER. To clean, wipe outside of

Base with a damp cloth and dry. Do not use abrasive cleansers on exterior

surface of Base.

• Dry with a clean towel or set parts aside to air dry.

• Never store your Steamer with water in the Reservoir., always empty reservoir

and allow parts to dry before storing

• Always ll reservoir to minimum level before connecting to power supply.

English

EGGS

• Fresh eggs (no more than a week old) are best as the whites will remain close

to the yolk for a more round appearance. Use eggs at room temperature for

best results. As eggs age, the whites ‘thin out’. Eggs will no longer be tough

because steaming provides a moist and gentle method of cooking.

• Use Rice Bowl when cooking scrambled or poached eggs.

• For ufer scrambled eggs, add 1 Tbs. water per egg and mix.

• To poach eggs, add 1 Tbs. vinegar to water in base to help egg whites congeal.

Variety No. of pieces Cooking time (minutes)

In shell, soft-cooked 1 to 6 10 - 15

In shell, hard-cooked 1 to 6 10 - 15

Scrambled 3 to 4 20 - 25

RICE & GRAINS

• To enhance the avors of Rice and Grains, use half consomme or broth

and half water in the Rice Dish. Never put anything but water in the Water

Reservoir (base unit).

• Always ll reservoir to minimum level before connecting to power supply.

• There are many types of rice. Follow specic directions for variety used.

• Check if done and consistency of rice at minimum time specied in chart,

while stirring rice at same time.

• For softer rice, increase water in Rice Bowl (2 - 3 Tbs.) and increase cooking

time approximately 5 - 7 minutes. For more rm rice, reduce water and time

by same amount.

• When checking or stirring rice be careful not to drip the condensate into the

Rice Bowl, which would degrade the avor and quality of the steamed rice.

Rice / Grain Combine in Rice Bowl Cooking time

(minutes)

Rice Water

Instant 3/4 Cup 1 Cup 15 - 20

Long Grain Mix:

- Regular (6 oz. pkg.)

- Instant (6 1/2 oz. pkg.)

Mix

1-1/2 Cups

1-3/4 Cups

50 - 55

17 - 22

Oatmeal 3/4 Cup 1 Cup 55 - 60

White:

- Long grain

- Regular

3/4 Cup

1 Cup

1-1/4 Cups

1 Cup

50 - 55

45 - 50

English

VEGETABLES

• Steaming will bring out the fresh avor, color and texture of the vegetable.

Steamed vegetables are fat-free and low in calories. The nutrients are steamed

into the vegetables and not cooked out.

• Always ll reservoir to at least minimum level before connecting to power

supply.

• Clean vegetables thoroughly. Remove stems, peel or chop if needed. Smaller

pieces of food steam more quickly than larger pieces.

• Frozen vegetables should not be thawed before steaming. Stir after steaming

10 - 12 minutes.

• Quantity, quality, freshness and size of foods will affect the steaming times.

Adjust water amounts and steaming time as desired.

Vegetable Amount/Weight Cooking time (minutes)

Artichokes, fresh 2 - 3 medium 35 - 40

Asparagus, spears 1 lb. 12 - 17

Beans, green or wax 1/2 lb. 10 - 15

Broccoli, orets 1/2 lb. 10 - 15

Brussel Sprouts 1 lb. 18 - 23

Cabbage, wedges 1 lb. 15 - 20

Carrots 1/2 lb. 10 - 15

Cauliower, orets 1/2 lb. 10 - 15

Corn on Cob 2 - 3 ears (shucked) 25 - 30

Onions small 1/2 lb. 20 - 25

Peas 1/2 lb. 10 - 15

Potatoes, whole red 1 lb. 40 - 45

Spinach 1/2 lb. 10 - 15

Squash, summer 1 lb. 15 - 20

Squash, winter 1 lb 20 - 25

Turnips, whole 1 lb. 20 - 25

Frozen Vegetables. 10 oz. pkg. 30 - 40

English

MEAT & POULTRY

• Always ll reservoir to at least minimum level before connecting to power

supply.

• Meat and Poultry that is steam cooked retains most of its moisture. If meat is

less tender, steam cooking will make it much more tender.

• To achieve a ‘browned’ look when steaming meats, add Paprika, browning

sauce or any microwave browning product.

• Season meat with herbs before steaming. DO NOT add salt as it will toughen

the meat.

• If using Rice Bowl to prepare your meal, cover with plastic wrap to seal in

extra moisture and avor.

• Adjust steam times according to your preferences.

Meat & Poultry Amount/Weight Cooking time (minutes)

Beef:

- Chuck

- Corned

- Meatballs

- Stew Meat

1 lb.

30 - 35

25 - 30

Chicken:

- Boneless, cubed

- Pieces

1 lb.

1 lb. (2 to 3 pieces)

20 - 25

45 - 50

Lamb, cubed 1 lb. 25 - 30

Pork, cubed 1 lb. 25 - 30

Pre-cooked Sau-

sage:

- Hot Dogs

- Italian

1 lb.

15 - 20

25 - 30

English

FISH & SEAFOOD

• Always ll reservoir to at least minimum level before connecting to power

supply.

• Before steaming, clean and prepare fresh seafood and sh.

• Poach sh in the Rice Bowl using water, broth or favorite seasoning.

• Fish is steamed to perfection if it akes easily and becomes opaque.

• Most sh and seafood cook quickly. Steam in small amounts.

• Mussels, Clams and Oysters may open at different times. Check the shells to

avoid over-cooking.

• Adjust steam times according to your preferences.

Fish / Seafood Amount/Weight Cooking time (minutes)

Clams, in shell 3/4 lb. 12 - 15

Crab:

- King crab, Legs

- Soft shell

1/2 lb.

5 to 8 pieces

20 - 22

10 - 12

Fish:

- Dressed

- Fillets

- Steaks

- Whole

1/2 to 3/4 lb.

1 lb.

1 lb.; 1 inch thick

1/2 to 3/4 lb.

20 - 25

15 - 20

20 - 25

Lobster

- Split

- Tails

- Whole

1 lb.

2 to 4 pieces

1 to 1-1/4 lb.

20 - 25

15 - 20

20 - 25

Mussels, in shell 3/4 lb. 12 - 15

Oysters, in shell 2 to 2-1/2 lbs. 15 - 20

Scallops:

- Bay, shucked

- Sea, shucked

3/4 lb.

12 - 15

15 - 20

Shrimp, in shell:

- Medium

- Large/Jumbo

3/4 lb.

12 - 15

15 - 18

English

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

This appliance is warranted for one year from date of original purchase

against defects in material and workmanship. This warranty does not cover

transportation damage, misuse, accident or similar incident. This warranty

gives you specic legal rights and you may have other rights, which vary

from state to state. This product is intended for household use only, not for

commercial use. Warranty does not cover commercial use.

Your new NESCO® appliance comes equipped with numerous safety

features. Any attempt to interfere with the operation of these safety features

makes this warranty null and void. In the event we receive an appliance for

service that has been tampered with, we reserve the right to restore it to its

original state and charge for the repair.

For service in warranty - Defective products may be returned, postage

prepaid, with a description of the defect to: The Metal Ware Corporation,

1700 Monroe Street, Two Rivers, Wisconsin 54241, for no-charge repair or

replacement at our option. Must include proof of purchase or copy of original

bill of sale when returning product for warranty service.

Please call Customer Satisfaction at 1-800-288-4545 to obtain a Return

Authorization before shipping.

For service in warranty, follow instructions set forth in warranty. When ordering new

parts, make sure that you always mention the model number of the product.

1. Call us on our toll free number, 1-800-288-4545 and tell us about your problem.

2. If we instruct you to send all or part of your appliance to us for repair or replacement,

our Customer Satisfaction representative will provide a Return Authorization

number (this number noties our receiving department to expedite your repair).

Pack your unit carefully in a sturdy carton with sufcient padding to prevent

damage because any damage caused in shipping is not covered by the warranty.

3. Print your name, address and Return Authorization number on the carton.

4. Write a letter explaining the problem. Include the following: your name, address and

telephone number and a copy of the original bill of sale.

5. Attach the sealed envelope containing the letter inside the carton. Insure the package

for the value of the NESCO® appliance and ship prepaid to:

Attn: Factory Service Dept.

The Metal Ware Corporation

1700 Monroe Street

Two Rivers, WI 54241

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali Nesco Vaporiera elettrica

Nesco

Nesco ST-25F Specifiche tecniche

Nesco

Nesco NC-59701 MISTT Manuale utente

Nesco

Nesco ST-25 Manuale utente

Manuali Vaporiera elettrica popolari di altre marche

Eloma

Eloma Joker B Manuale di istruzioni

Clatronic

Clatronic DG 3547 Manuale utente

Heaven Fresh

Heaven Fresh NaturoPure HF 8333 Manuale utente

Memco

Memco 6625B Manuale

Braun

Braun 3216 Manuale utente

Kooper

Kooper 2165306 Manuale utente

Morphy Richards

Morphy Richards FS48751MEE Manuale utente

Cuisinart

Cuisinart STM1000AR Manuale utente

Hastings

Hastings DIRECT GAS FIRED ELECTRIC STEAM Guida rapida

Galantine

Galantine SILVER Style SC-5003B Manuale utente

Cleveland

Cleveland SteamChef 22CET3.1 Manuale utente

Cleveland

Cleveland Enodis 24-CDM Manuale utente

Oster

Oster 5711 Manuale utente

Back to Basics

Back to Basics NUTRI STEAMER L5725A 01/09 Manuale utente

Gallet

Gallet CUV 968 Colmar Manuale utente

Rasonic

Rasonic RSB-B1CR Manuale utente

Basilico

Basilico K047 Manuale utente

Cuisinart

Cuisinart Cook & Steam Manuale utente