New lift FST Manuale utente
Manual
Field Bus Controller
FST_HB.EN04/03
Publisher NEW LIFT Steuerungsbau GmbH
Lochhamer Schlag 8
D-82166 Gräfelfing
Phone: +49 (0) 89 / 89 866 - 0
Fax: +49 (0) 89 / 89 866 - 300
Doc. No. FST_HB.EN04/03
Date of issue 04/03
Software version V1.100-0233
Copyright © 2003, NEW LIFT Steuerungsbau GmbH
All rights including those of copying and reproduction of parts of this
description and of the translation are reserved by the publisher.
No part of this description may be reproduced in any form or copied with an
electronic replication system without the written permission of the
publisher.
Table of Contents
FST_HB.EN04/03 1
1 About this manual ..............................................................................................5
1.1 General........................................................................................................................... 5
1.2 Signs and Symbols used ....................................................................................... 5
1.3 Further information................................................................................................... 6
2 General Safety Regulations .........................................................................7
2.1 Standards and regulations applied.................................................................... 7
2.2 Electromagnetic compatibility (EMC)................................................................ 8
2.3 Handling electronic components........................................................................ 8
3 FST-Controller user interface .....................................................................9
3.1 LC-Display and messages................................................................................... 10
Main screen..................................................................................................................... 10
Line A .............................................................................................................................. 10
Line B .............................................................................................................................. 11
Line C.............................................................................................................................. 14
Line D.............................................................................................................................. 27
Information texts.............................................................................................................. 28
Information page.............................................................................................................. 30
3.2 Keypad functions................................................................................................... 32
When switching on .......................................................................................................... 32
Main screen..................................................................................................................... 32
Main menu and test menu............................................................................................... 33
Error list........................................................................................................................... 33
Information page.............................................................................................................. 33
3.3 LEDs.............................................................................................................................. 34
3.4 HHT handheld terminal......................................................................................... 35
Selection of the FST when using a group controller........................................................ 36
4 Technical Data ..................................................................................................... 37
4.1 Component overview – bus plan...................................................................... 38
Table of Contents
2FST_HB.EN04/03
4.2 FST-Controller........................................................................................................... 39
4.3 VSM pre-selection module................................................................................... 49
4.4 VSE pre-selection extension............................................................................... 55
4.5 FSM car control module........................................................................................ 58
4.6 FPM car operating panel module...................................................................... 65
4.7 FPE car control panel extension module..................................................... 73
4.8 FPA car control panel adapter........................................................................... 78
4.9 ADM landing button module............................................................................... 82
4.10 RIO-ADM remote I/O module............................................................................... 86
4.11 RIO-FPM remote I/O module ............................................................................... 89
4.12 LON bus....................................................................................................................... 93
4.13 Trailing cable............................................................................................................. 95
5 Menu tree ...............................................................................................................101
5.1 General....................................................................................................................... 101
5.2 MAIN MENU – Service.......................................................................................... 111
5.3 MAIN MENU – Drive.............................................................................................. 113
5.4 MAIN MENU – Config........................................................................................... 117
5.5 MAIN MENU – Positioning.................................................................................. 132
5.6 MAIN MENUE – Calls............................................................................................ 139
5.7 MAIN MENUE – System....................................................................................... 141
5.8 MAIN MENUE – Doors.......................................................................................... 144
5.9 MAIN MENU.............................................................................................................. 148
Table of Contents
FST_HB.EN04/03 3
5.10 TEST MENU.............................................................................................................. 149
6 Error List ................................................................................................................151
6.1 LC-Display................................................................................................................ 151
6.2 Keypad functions.................................................................................................. 151
6.3 Event messages..................................................................................................... 152
6.4 Error messages...................................................................................................... 153
7 Index of Key words ........................................................................................159
Table of Contents
4FST_HB.EN04/03
1 About this manual
1.1 General
FST_HB.EN04/03 5
1 About this manual
1.1 General
The FST manual is a comprehensive reference work for experienced lift
service experts.
Aims of this manual
- describe the characteristics of the LON bus technology
- describe the characteristics and functions of the FST and its
components
- describe the operation of the FST
- describe the configuration of the FST
- describe the FST menu and its settings
- describe the messages of the FST
1.2 Signs and Symbols used
Below you can find a description of the signs and symbols used in this
manual.
Symbols +Key combination:
Press the linked keys simultaneously.
³
Action:
Actions are executed immediately and will not be saved as permanent
settings.
1 About this manual
1.3 Further information
6FST_HB.EN04/03
LC-Display and keypad In the left column you will find the LC-Display of the FST-Controller with a
grey background. The displays and messages or possible keypad
functions are explained in the table.
1.3 Further information
The following documentation is available for the FST-Controller and its
components:
- Description of FST-Controller
- FST Installation & Commissioning
- FST Quick Guide
- FST Manual (this document)
- GST Manual
- System description – Holding Device
- Installation & Commissioning – FAX Modem
- Quick Guide EAZ-256
- Quick Guide EAZ-VFD
- Quick Guide EAZ-LCD
- Quick Guide FST-IRT
- Manual for Fireman Mode
- System description – Speech Output
- System description – Attika Control
- System description – Bank-Control
- System description – Ramp-Drive
- System description – Panel Test
- System description – Safety curtain
NEW LIFT is happy to provide this documentation on request. Please
contact our marketing department.
Line or
key Description of display or keypad functions
LC-Display
1 General Safety Regulations
1.1 Standards and regulations applied
FST_HB.EN04/03 7
1 General Safety Regulations
The FST-Controller must be in technically perfect condition and may only
be used in accordance with regulations and in awareness of safety and
risks. The “FST Installation & Commissioning” manual as well as the
relevant guidelines for the prevention of accidents and the guidelines of
local power utilities must be observed.
1.1 Standards and regulations applied
The FST-Controller complies with:
- Regulation for lift systems
(German regulation for lift systems, AufzV)
- Safety regulations for the construction and installation of passenger
lifts, building hoists and service lifts (DIN EN 81 Parts 1 and 2)
- Technical regulations for lifts (TRA, Technische Regeln für Aufzüge)
Operation of lift systems (TRA 007)
Testing parts and components (TRA 101)
Passenger lifts, building hoists and service lifts (TRA 200)
- Regulations for the erection of power installations with rated voltages of
up to 1kV (DIN VDE 0100)
- Measures for contact voltage protection in the engine room (DIN EN
60990)
- Data sheet on safety measures during installation, maintenance and
servicing or repair of lift systems (ZH 1/312)
1 General Safety Regulations
1.2 Electromagnetic compatibility (EMC)
8FST_HB.EN04/03
1.2 Electromagnetic compatibility (EMC)
An accredited inspection body has verified that the FST-Controller and its
components comply with the standards, limits and test intensities
according to EN 12015/1995 and EN 12016/1995.
The FST-Controller and its components are:
- resistant against electrostatic discharges
(EN 61000-4-2/1995)
- resistant against electrostatic fields
(EN 61000-4-3/1997)
- resistant against transient disturbances
(EN 61000-4-4/1995)
The field strengths of the electromagnetic disturbances radiated by the
FST-Controller and its components do not exceed the permitted limits.
(EN 55011/1997)
1.3 Handling electronic components
Leave electronic components in their original packaging until installation.
Touch a grounded piece of metal prior to opening the original packaging to
prevent damage from static charges.
All bus inputs and outputs not in use must be equipped with a terminal
resistance (terminator).
Altri manuali per FST
1
Indice
Altri manuali New lift Controllori
