Nice Elero ExitSafe 28 388.0001 Manuale utente
18 123.4701_EN_0322
ExitSafe
28 388.0001
Operating instructions
Keep for future use.
The system is only fully ready for operation after it has
been charged for eight hours from the mains.
2 | EN ࿈elero GmbH
Translation from the original German version.
All other documents in different languages are
translations of the original version.
All rights reserved in the event of registration of
patents, working models or design patents.
࿈elero GmbH EN | 3
Contents
1 Introduction .........................................5
1.1 Manufacturer contact details ..................... 5
1.2 Symbols and warnings .............................. 5
2 Safety instructions ...............................6
2.1 Target group .............................................. 6
2.2 Intended use .............................................. 6
2.3 Installation and commissioning ................. 7
3 System description ..............................8
3.1 System design ........................................... 8
3.2 Usable drives ............................................. 9
3.3 Delivery condition .................................... 10
3.4 Electrical connection ............................... 11
4 Technical data ...................................13
4.1 Electrical data .......................................... 13
4.2 Ambient conditions .................................. 14
4.3 Mechanical data ...................................... 14
4.4 Electrical connections .............................. 15
4.5 Settings ................................................... 17
4.6 Connection and installation ..................... 18
4.7 Commissioning ........................................ 20
4.8 Installation in installation box ................... 21
4 | EN ࿈elero GmbH
5 Operation ..........................................21
5.1 Individual and master control .................. 21
5.2 Priority individual or master control ......... 21
5.3 Signalling ................................................. 22
5.4 Automatic retraction of the blind .............. 23
5.5 Push-button mode or maintained mode .. 23
5.6 Wire breakage recognition ...................... 24
5.7 Shutdown and restart .............................. 24
5.8 Additional information .............................. 25
6 Servicing ...........................................25
6.1 Maintenance ............................................ 25
6.2 Replacing the battery pack ...................... 26
6.3 Repairs .................................................... 26
7 Certification and imprint ....................26
7.1 EU Declaration of Conformity .................. 26
7.2 Legal Disclosure ...................................... 26
8 Information for use for the operation
of the device ......................................27
9 Notes on commissioning and
handover to the operator ...................27
࿈elero GmbH EN | 5
1 Introduction
This information for use describes the special features of
the ExitSafe system that are required for installation.
Follow these instructions to ensure proper and safe
use.
Retain for future use.
1.1 Manufacturer contact details
elero GmbH
Maybachstr. 30
73278 Schlierbach
Telephone: +49 (0)7021 9539-0
Website: www.elero.de
1.2 Symbols and warnings
This user manual uses the following illustrations to
display important warnings:
DANGER
Danger with a high level of risk, resulting in death
or serious injury.
WARNING
Danger with a medium level of risk, possibly
resulting in death or serious injury.
6 | EN ࿈elero GmbH
CAUTION
Danger with a low level of risk, possibly resulting
in minor injuries.
ATTENTION
Danger, possibly resulting in damage to property.
2 Safety instructions
2.1 Target group
This document is primarily intended for use by electri-
cians, technicians and engineers with experience in the
design, installation, commissioning and maintenance of
building technology.
2.2 Intended use
ExitSafe has been developed for the operation of elec-
trically powered roller shutters and venetian blinds. The
ExitSafe system is designed for the operation of elero
12 V DC tubular drives and venetian blind drives on a
230 V AC network with temporary failure of the mains
supply and occasional use (not for JA 10 Soft DC
35 093.0002).
ExitSafe allows the implementation of a second escape
route with electrically powered roller shutters and vene-
tian blinds.
WARNING
Injuries / material damage may occur as a result
of improper use!
࿈elero GmbH EN | 7
WARNING
ExitSafe ExitSafe may not be used in escape rou-
tes and primary rescue routes in accordance with
the Model Building Regulation (MBO).
• Do not use in locations where failure or malfunction
could result in the obstruction of an escape route or
a primary rescue route.
When using ExitSafe, compliance with the national and
international safety and accident prevention regulations
specific to the application is required.
ExitSafe components are designed for installation in
flush/surface mount housings. Any conversions or other
modifications to ExitSafe are not permitted.
Use the ExitSafe system only with suitable drives for
roller shutters and venetian blinds from elero. If drives
from other manufacturers are connected, there will be
no entitlement to warranty.
2.3 Installation and commissioning
WARNING
Risk of injury due to unexpected start-up of the
connected drive.
• Disconnect the ExitSafe battery pack before perfor-
ming work on the drive.
• Only perform work on the electrical connection if it
has been disconnected from the power supply.
8 | EN ࿈elero GmbH
WARNING
Risk of injury, damage to the ExitSafe and
damage to the area surrounding the ExitSafe as
a result of improper electrical connections.
• The electrical connection may only be conducted by
qualified personnel.
• Only perform work on the electrical connection if it
has been disconnected from the power supply.
• Observe the charge status of the battery pack.
• Note the technical data for the device.
• Take care to ensure correct, securely affixed
connections.
ATTENTION
Exchanging components of the ExitSafe with
third party components may damage the compo-
nents or other connected systems.
• Exchange components between different systems
only after consultation with the manufacturer or your
supplier.
• When replacing a component, check whether the
type description of the new component matches the
one being replaced.
3 System description
3.1 System design
ExitSafe consists of two main components:
• Control module (ExitSafe-S)
• Battery pack (ExitSafe-A)
Figure 1 is a diagram of the ExitSafe connection.
࿈elero GmbH EN | 9
3.1.1 Control module (ExitSafe-S)
The drive, mains supply, battery pack and all the com-
mand initiators required are connected to the ExitSafe-S
control module. The control module also contains the
DIP switches used to set the ExitSafe system. The
control module evaluates these DIP switches and the
connected command initiators and controls the drive
accordingly. It supplies the drive with power from the
battery pack. The control module generates voltage via
the mains connection, which is used to recharge the
battery pack.
3.1.2 Battery pack (ExitSafe-A)
The battery pack ExitSafe-A stores the power required
to operate the ExitSafe. The battery pack contains
various protective devices that prevent damage to the
battery cells due to overvoltage or undervoltage, short
circuits or overloading.
3.2 Usable drives
To be used only with wired elero DC drives (12 V direct
current).
• VariEco M10 DC (34 621.0101), with original 2.0 m
connection cable, do not extend
• VariEco M12 DC (34 611.0101), with original 2.0 m
connection cable, do not extend
• JA 04 Soft DC (35 113.0001), with original 0.5 m
connection cable, can be extended with a maximum of
one extension, art. no. 26 619.0401 (length of 2.20 m)
10 | EN ࿈elero GmbH
The end positions for the blind are set directly on the
respective drive (not with elero 230 V assembly cable).
The drives draw their power exclusively from the battery
pack.
The 230 V power supply is used exclusively to charge
the battery pack.
The installation is carried out in the vicinity of the drive
in a double-height and double-depth installation box (not
included in the scope of delivery).
The blind is operated individually with an interlocked
push button or switch in a separate installation box or
in combination with the elero VarioTec-868 DC with a
separate elero radio transmitter.
It is also possible to connect a potential-free normally
closed or normally open contact to the central input, e.g.
via a smoke detector.
3.3 Delivery condition
The battery pack is in power-saving mode with a low
charge and must first be brought into an operational
state by charging it. The charging process can take up
to eight hours.
It is only fully ready for operation after it has been
charged for eight hours from the mains.
The end positions of the blind can be set only after the
ExitSafe system has been installed and the battery pack
has been fully charged on the drive itself.
Indice
Altri manuali Nice Controllori
Nice
Nice SPA30 Manuale di servizio
Nice
Nice Patio Series Specifiche tecniche
Nice
Nice TITAN12L Manuale utente
Nice
Nice HySecurity 1500 Series Manuale di installazione e funzionamento
Nice
Nice 1551 Manuale utente
Nice
Nice PLUTO PL 4000 Manuale dell'installatore
Nice
Nice One-Max Manuale del prodotto
Nice
Nice To-Max Manuale del prodotto
Nice
Nice Max Manuale del prodotto
Nice
Nice Mercury 310 Manuale di istruzioni
Nice
Nice MG3000 Manuale utente
Nice
Nice GEFEN GF-AVIP-MC Manuale utente
Nice
Nice ROBO PLUS Manuale di servizio
Nice
Nice Titan 912L Manuale di installazione e funzionamento
Nice
Nice ROX600 Specifiche tecniche
Nice
Nice Mercury 310 Manuale utente
Nice
Nice Robus 600 Manuale elenco delle parti
Nice
Nice Apollo 816 LA Manuale di installazione e funzionamento
Nice
Nice UST1K-1.1kW Guida rapida
Nice
Nice METRO ME 3000 Manuale utente
