2 – ENGLISH
ENGLISH
Complete instructions translated from Italian
CONTENTS
1 GENERAL SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS . . . . . 2
1.1 General warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2 PRODUCT DESCRIPTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 List of parts making up the kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 Pre-installation checks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.2 Installing the kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4 PRODUCT DISPOSAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
GENERAL SAFETY WARNINGS AND
PRECAUTIONS
1
1 GENERALSAFETYWARNINGSANDPRECAUTIONS
1.1 GENERAL WARNINGS
a
WARNING! Important safety instructions. Observe all the
instructions as improper installation may cause serious
damages.
a
WARNING! Important safety instructions. It is important
to comply with these instructions to ensure personal
safety. Store these instructions carefully.
a
According to the most recent European legislation, the
implementation of an automation system must comply
with the harmonised standards set forth in the Machinery
Directive in force, which allow for declaring the presumed
conformity of the automation. On account of this, all op-
erations regarding connection to the mains electricity,
as well as product testing, commissioning and mainte-
nance, must be performed exclusively by a qualied and
skilled technician.
–Before proceeding with the product’s installation, check that all
the materials are in good working order and suited to the intend-
ed applications.
–The product is not intended for use by persons (including chil-
dren) with reduced physical, sensory or mental capacities, nor
by anyone lacking sufcient experience or familiarity with the
product.
–Handle the product with care during installation, taking care to
avoid crushing, knocks, falls or contact with liquids of any kind.
Keep the product away from sources of heat and open ames.
Failure to observe the above can damage the product and in-
crease the risk of danger or malfunctions. Should this happen,
stop installation immediately and contact Customer Service.
–The manufacturer assumes no liability for damage to proper-
ty, items or persons resulting from non-compliance with the
assembly instructions. In such cases, the warranty for material
defects is excluded.
–Cleaning and maintenance reserved for the user must not be
carried out by unsupervised children.
–The packing materials of the product must be disposed of in
compliance with local regulations.
