Njoy Royer 16A Manuale utente
Royer 16A User Manual
Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference.
Manual de utilizare
AVRL-16A01RY-CS01B
02
This small, portable voltage protector ROYER 16A, is used
to compensate and guard against voltage uctuations from
mains power. It is plugged in between sensitive equipment
and a wall outlet and is designed to cut o power when
the input voltage levels are becoming dangerous. When the
voltages are again in the safe range, Royer will auto-restart
the connected equipment without any risk.
Thank you for purchasing our products!
Please read this manual before using the product.
nJoy is a brand of power and backup protection products
that create solutions for multiple levels of environment
complexity, residential to industrial.
03
Voltage protector unit
User Manual
Power Cord (included)
Package Contents
Product Overview
1
2
Front View
English
Română
Delay/Undelay
Protecting
Delaying
Working
8
2
3
4
5
1
04
1. Input Voltage
2. Green LED: Power On
3. Yellow LED: Delaying
4. Red LED: Protecting
5. “I/O” Button
6. On/O Power Switch
7. AC Input Cable
8. Output Socket
Side View
INPUT
7
ON
OFF
6
05
English
Română
General Specicaions3
Product Name Royer 16A
Rated Current 16A
Low Voltage Cut Off 195V
Low Voltage Reconnect 205V
High Voltage Cut Off 250V
High Voltage Reconnect 245V
Delay Time 180s
IP Level IP20
Important Safety Warnings4
Please DO NOT connect the unit to the
environment with direct current or simulated
sine wave.
To prevent the risk of re or electric shock,
install the device in a temperature and humidity
controlled indoor area free of conductive
contaminants. (See the specications in
the product’s datasheet for the acceptable
temperature and humidity range.)
06
Connection and Operation5
Step 1. Inspection
Remove the unit from the shipping package and inspect it for
damage that might have occurred during transportation.
Notify the carrier and place of purchase if any damage is
found.
Step 2.
Make sure the power switch of voltage protector is at “OFF”
position.
Step 3.
Plug the voltage protector into wall socket.
Step 4.
Make sure the power switch of appliance is at “OFF” position
Step 5.
Plug the appliance into the output socket of voltage
protector.
Step 6.
Switch on the voltage protector
Step 7.
Switch on the appliance
07
English
Română
Step 8.
“I/O” Button Function
1. Press it once to cancel the delaying
2. Press it to show the voltage once it’s in a high or low
voltage protecting status
Display Indicators7
Digital Display
:Input voltage
:countdown for delaying
:High voltage protecting
:Low voltage protecting
CAUTION
Earth cable should be chosen according to the current capacity!
All units’ earth connections, which are connected to voltage
protector, should be done with earth cable. Without earth
connection or unproved earth connected units is dangerous for
user’s health, and has high risk of electronic circuit board
faults. Using earth cable with improper diameter could be
dangerous for user’s health and safety of the unit.
08
Releul de protectie al tensiunii Royer 16A, este conceput
pentru a proteja echipamentele dvs împotriva uctuațiilor
de tensiune care pot aparea la reteaua electrica. Acest
echipament de protectie opreste tensiunea de iesire atunci
cand sesizeaza ca valoarea tensiunii de intrare a scazut/
crescut mai mult decat plaja de tensiune acceptata. Cand
tensinea de la retea revine in plaja de tensiune acceptata,
Royer 16A va reporni automat si va alimenta echipamentele
conectate, fara nici un risc.
Vă mulțumim că ați ales produsele noastre!
Vă rugăm citiți manualul de utilizare înainte de a pune în
funcțiune acest produs.
nJoy este un brand de solutii UPS dedicate protectiei si
rezervei de energie din diferite medii de utilizare, de la
rezidential la industrial.
09
English
Română
Limitator de tensiune
Manual de utilizare
Cablu de alimentare
Pachetul contine
Product Overview
1
2
Front View
English
Română
Delay/Undelay
Protecting
Delaying
Working
8
2
3
4
5
1
10
1. Tensiune intrare
2. LED verde: Pornit
3. Led galben: Intarziere
4. LED rosu: In protectie
5. Buton setare intarziere
6. Buton pornire/oprire
7. Cablu alimentare
8. Priza shuko
Side View
INPUT
7
ON
OFF
6
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Njoy Alimentazione elettrica
Njoy
Njoy Garun Series Manuale utente
Njoy
Njoy Titan Series Manuale utente
Njoy
Njoy PSAD-12CB21X-CK01B Manuale utente
Njoy
Njoy Freya Series Manuale utente
Njoy
Njoy Storm Series Manuale utente
Njoy
Njoy cStation 600 Manuale utente
Njoy
Njoy TC2421IX Manuale utente
Njoy
Njoy Garun Series Manuale utente
Njoy
Njoy PWPS-065A04W-BU01B Manuale utente
Njoy
Njoy Legion 600 Manuale utente
