NOEL NM-620 Manuale utente
Handbook version no. 20190903
1st floor, 220 Zhongxing Road, Dalingshan Town, Dongguan City, Guangdong Province, China
Dongguan Easytech Automation Mechanical and Electrical Equipment Co., Ltd.
Tel: +86 135 3727 1735
NOEL MACHINERY
Manual of Hydraulic Riveting Machine ETJSTY-818
Industrial Shed, No.6/5, MSREC Road, Gokula, Mathikere, Bangalore-560054.
www.noelmachinery.in
Handbook version no. 20190903
Brief description:
Detail parameters and functions:
-YY- full hydraulic drive
- Maximum output pressure
-500C-C frame throat depth 500mm (Standard)
-650C-C frame throat depth 650mm (Optional)
Detail parameters and functions:
* throat high 380 mm
* working stroke 110mm, adjustable stroke 60mm
* upper die is with guider to prevent the upper die from rotating
* upper die descending speed of 60mm/s
* position of upper die can be adjusted
* maximum pressure holding time 5s
* output pressure is not adjustable
* oil pressure system repeat accuracy +/-1%
* safety protection (conductive/non-conductive testing)
* tap mode (rhythmic tap/continuous tap)
* auxiliary positioning
* motor power 3.75kw (380V/ three-phase)
* dimensions 840*1100*2020mm （standard one, 500mm depth throat）
* equipment weight (about 600Kg) （standard one, 500mm depth throat）
Model No.: ETJSTY-818
www.noelmachinery.in
Handbook version no. 20190903
www.noelmachinery.in
NM-620 NM-826
6 ton 500 mm throat depth 8 ton 650mm throat
Main Motor 2.2Kw Main motor 3.7kw
Handbook version no. 20190903
=====================================
安全警告
客户如需自制上模时，上模的安装部位尺寸一定要按图纸要求做，否则安全
防护会失效或损坏安全开关。
压铆机上模建议选用材料Cr12加工，加工后需热处理55°-60°
Safety Warning
If customers make the upper die by themselves, the size of the mounting
part of the upper die must be made according to the drawing. Otherwise
the safety protection will fail or damage the safety switch.
It is recommended to use material Cr12 to process the die on the riveting
press. After processing, 55°-60° heat treatment is required
==========================================================================
加油说明
打开左上盖板，就可以进行对油箱的加油。
请加46#抗磨液压油，油量为55-60升。
透过前盖板的透明视窗可以观察油位高度，
最小油位大概在刻度60以上（小桶4桶）
www.noelmachinery.in
Handbook version no. 20190903
Oil Supplement
Open the upper left cover to refuel the tank.
Please add 46# anti-wear hydraulic oil. The capacity is 55-60L.
The oil level can be seen through the transparent window of the front
cover.
The minimum oil level is about above the mark 60 (4 small barrels)
upper left
cover
transparent
window
www.noelmachinery.in
Handbook version no. 20190903
==========================================================================
接总电源说明
本款机型电机功率为3.75KW
请使用(3+1; 三根相线，一根地线)2.5平方线电源线
当相序接错时，旋转总电源开关接通电源，电控箱内的相序控制器工作指示
灯不亮，按下启动按钮设备不能启动，这时需更换相序（更换任意两根相线
就可以调换相序）。
当相序接正确时，旋转总电源开关接通电源，电控箱内的相序控制器工作指
示灯会亮红灯，按下启动按钮设备就可以启动。
Main Power Connection
The motor power is 3.75kw
-Please use (3 + 1, three phase lines, one ground line)2.5 square power
line
-If the phase sequence is misconnected, when you turn the main power
switch to connect the power, the working indicator light of the phase
sequence controller in the electric cabinet won’t be on, and the device
cannot start when press the start button. At this time, the phase sequence
should be switched (switching any two phase lines will do).
-When the phase sequence is correctly connected, rotate the main power
switch to connect the power, and the working indicator light of the phase
sequence controller in the electric cabinet will turn red. Press the start
button to start the device.
www.noelmachinery.in
Handbook version no. 20190903
Power on/off
1. Turn on the main power switch, and the corresponding power indicator
will be lit.
2. Check whether the oil pump stop button is in a reset state. If there is no
reset, please reset first.
3. Press the start oil pump button, and the electric machine will start.
4. Press the stop oil pump button, the electric machine will stop.
5. If it does not work for a long time, please turn off the main power.
脚踏操作说明
脚踏操作模式有两种，可以根据实际操作需要，在制面板上进行选择。
一、 持续踩模式
工作时，脚必需一直踩住向下脚踏，整个压铆过程才能完成。
任意位置松开向下脚踏，上模具就会立即停止动作。如需继续工作，脚必需
www.noelmachinery.in
Handbook version no. 20190903
再次一直踩住向下脚踏，整个压铆过程才能完成。
工作时，如果需要模具向上运动，请踩住向上脚踏开关。
二、 点踩模式
工作时，脚只需踩一下向下脚踏，整个压铆过程会自动完成。
工作时，如果需要模具向上运动，请踩住向上脚踏开关。
Pedal Operation
There are two tap operation modes, which can be selected on the panel
according to the actual operation needs.
1. Continuous pedal mode
When working, step on the downward pedal so that the whole process of
riveting can be completed.
Release the downward pedal at any position and the upper mold will stop
immediately.If you want to continue working, step on the downward pedal
again, then the whole process of riveting can be completed.
When working, if you need the mold to move upward, please step on the
upward pedal switch.
2. Rhythmic pedal mode
When working the whole riveting process will be completed automatically
with only one step on the downward pedal.
When working, if you need the mold to move upward, please step on the
upward foot switch.
www.noelmachinery.in
Handbook version no. 20190903
Safety Protection
(Safety warning: please do not place any part of your body between the
upper and lower molds when operating the machine.
1. Conductive mode (please refer to tap operating instruction for pedals)
1). When the workpiece is conductive, turn the switch to conductive mode.
2). In the conductive mode, when the upper mold presses on a
non-conductive object, it will return immediately; when it presses on a
conductive object, it will continue to work.
2. Non-conductive mode (please refer to tap operating instruction for
pedals)
1). When the workpiece is non-conductive, please rotate the switch to the
non-conductive mode.
2). In the non-conductive mode, when the upper mold presses on a
non-conductive object, it will stop immediately. If you need to continue
working, please step on the pedal again.
=====================================================================================
保压时间说明
参照控制面板，顺时针增大保压时间，逆时针减小保压时间。
当上下模具压紧工件时，可以根据需要对工件进行1-5秒的保压时间设置，
当上下模具达到保压时间，会自动返回。
Pressure Holding
www.noelmachinery.in
Handbook version no. 20190903
Referring to the control panel, turn clockwise to increase the pressure
holding time and turn counterclockwise to reduce the pressure holding
time.
When upper mold and lower mold press the workpiece, 1-5 seconds of
pressure holding time can be set according to the need. When the upper
mold and lower mold reach the pressure holding time, it will return
automatically.
返回位置说明
参照控制面板，顺时针增大上下模具之间的高度。
逆时针减小上下模具之间的高度
警告：当返回位置过高时，在返回时，压力表会有压力指示（因为返回行程
已走到极限，造成油缸活塞与端盖接触），这时要适当减小返回位置高度。
Return Position Setting
Referring to the control panel, turn clockwise to increase the distance
between the upper mold and lower mold.
Turn counterclockwise to reduce the distance between the upper mold
and lower mold.
Warning: when the return position is too high, the pressure gauge will
have pressure indication on return (because the return stroke has reached
the limit, resulting in the contact between the cylinder piston and the end
www.noelmachinery.in
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
