Nortek GHH09LUA4DH Istruzioni operative
NORTEK GLOBAL HVAC, LLC
• Please read this owner’s manual carefully before operation and retain for future reference.
•6SHFL¿FDWLRQVLOOXVWUDWLRQVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFHRULQFXUULQJREOLJDWLRQV
•If you have lost the owner’s manual, please visit www.NortekHVAC.com for electronic version.
Owner’s Manual
Installation Instructions
Split System Heat Pumps
Up to 23 SEER Wall Mounted Indoor Units:
GHH09(2.6)LUA4DH
GHH09(2.6)LUK4DH
GHH12(3.5)LUA4DH
GHH12(3.5)LUK4DH
GHH18(5.3)LUK4DH
GHH24(7.0)LUK4DH
Explanation of Symbols
)DLOXUHWRFRPSO\ZLOOUHVXOWLQVHYHUHSHUVRQDOLQMXU\
SURSHUW\GDPDJHDQGRUGHDWK
)DLOXUHWRFRPSO\PD\UHVXOWLQVHYHUHSHUVRQDOLQMXU\
SURSHUW\GDPDJHDQGRUGHDWK
)DLOXUHWRFRPSO\PD\UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\DQGRU
SURSHUW\GDPDJH
Indicates important but not hazard-related information,
XVHGWRLQGLFDWHULVNRISURSHUW\GDPDJH
DANGER
!
WARNING
!
CAUTION
!
NOTICE
!
Contents
Operation Notices
Precautions......................................................1
PartsName......................................................6
Screen Operation Guide
Remote Control Buttons............................................8
Display Screen Icons ..............................................8
Remote Control Button Description ...................................9
Combination Button Functions ......................................13
Operation Guide.................................................14
Operation Guide.................................................15
(PHUJHQF\2SHUDWLRQ.............................................15
Maintenance
&OHDQLQJDQG0DLQWHQDQFH.........................................16
Troubleshooting
7URXEOHVKRRWLQJ .................................................18
Installation
Installation Clearances............................................21
Tools for Installation ..............................................22
Installation Location Selection ......................................22
Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Indoor Unit Installation ............................................24
After Installation Checklist .........................................29
Testing and Operation
TestOperation..................................................30
Connection
&RQQHFWLRQ3LSH&RQ¿JXUDWLRQ......................................30
Pipe Expansion Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Wired Controller
Optional Wired Controller..........................................33
Children and persons with reduced mental, sensory or physical capabilities should not be allowed to
operate or maintain this equipment.
,IWKHKHDWSXPSSRZHUFRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\DQHZFRUGWKDWPHHWVWKHVDPH
VWDQGDUGVDVWKHRULJLQDO,WPXVWEHLQVWDOOHGE\DTXDOL¿HGSURIHVVLRQDO)DLOXUHWRFRPSO\FRXOG
UHVXOWLQGDPDJHWRWKHHTXLSPHQWRUFDXVHD¿UH
3DJH
Precautions
WARNING
!
Operation and Maintenance
• This appliance should not be used by children or
persons with reduced physical, sensory or mental
FDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJH
• Children shall not play with the appliance.
•&OHDQLQJDQGXVHUPDLQWHQDQFHVKDOOQRWEHSHUIRUPHG
by children.
• Do not connect heat pump to multi-purpose socket.
2WKHUZLVHLWPD\FDXVH¿UHKD]DUG
•'LVFRQQHFWSRZHUVXSSO\ZKHQFOHDQLQJKHDWSXPS
Otherwise, it may cause electric shock.
•,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\
TXDOL¿HGSHUVRQV
• Do not wash the heat pump with water to avoid electric
shock.
• Do not spray water on indoor unit. It may cause electric
shock or malfunction.
•$IWHUUHPRYLQJWKH¿OWHUGRQRWWRXFK¿QVWRDYRLG
LQMXU\
•'RQRWGU\¿OWHURYHURSHQÀDPHRUZLWKKDLUGU\HUWR
DYRLGZDUSLQJ¿UHKD]DUG
•0DLQWHQDQFHPXVWEHSHUIRUPHGE\TXDOL¿HG
SURIHVVLRQDOV2WKHUZLVHLWPD\FDXVHSHUVRQDOLQMXU\
RUGDPDJH
• Do not repair heat pump by yourself. It may cause
HOHFWULFVKRFNRUGDPDJH3OHDVHFRQWDFWGHDOHUZKHQ
you need to repair heat pump.
3DJH
Precautions
WARNING
!
•'RQRWLQVHUW¿QJHUVRUREMHFWVLQWRDLULQOHWRUDLURXWOHW
,WPD\FDXVHSHUVRQDOLQMXU\RUGDPDJH
• Do not block air outlet or air inlet. It may cause
malfunction.
• Do not spill water on the remote controller.
•:KHQEHORZVLWXDWLRQVRFFXUSOHDVHWXUQRႇKHDWSXPS
and disconnect power immediately, and then contact
WKHGHDOHURUTXDOL¿HGSURIHVVLRQDOVIRUVHUYLFH
-3RZHUFRUGLVRYHUKHDWLQJRUGDPDJHG
-7KHUH¶VDEQRUPDOVRXQGGXULQJRSHUDWLRQ
-&LUFXLWEUHDNHUWULSVRႇIUHTXHQWO\
-+HDWSXPSJLYHVRႇEXUQLQJVPHOO
-,QGRRUXQLWLVOHDNLQJ
• If the heat pump malfunctions, it may cause electric
VKRFNRU¿UH
•:KHQWXUQLQJRQRUWXUQLQJRႇWKHXQLWE\HPHUJHQF\
operation switch, please press this switch with an
LQVXODWLQJREMHFWRWKHUWKDQPHWDO
•'RQRWSODFHREMHFWVRQRXWGRRUXQLWRUXVHDVVWHS,W
PD\FDXVHGDPDJHRUSHUVRQDOLQMXU\
3DJH
Precautions
WARNING
!
Attachment
•,QVWDOODWLRQPXVWEHSHUIRUPHGE\TXDOL¿HG
SURIHVVLRQDOV2WKHUZLVHLWPD\FDXVHSHUVRQDOLQMXU\
RUGDPDJH
•)ROORZDOOWKHHOHFWULFVDIHW\UHJXODWLRQVZKHQLQVWDOOLQJ
the unit.
• Use approved power supply circuit and circuit breaker
DFFRUGLQJWRORFDOUHJXODWLRQV
• A circuit breaker must be used.
•$QDOOSROHGLVFRQQHFWVZLWFKKDYLQJDFRQWDFW
VHSDUDWLRQRIDWOHDVWPPLQLQDOOSROHVVKRXOGEH
FRQQHFWHGLQ¿[HGZLULQJ
• Include a circuit break with suitable capacity, please
note the capacity table. Air switch should include
PDJQHWEXFNOHDQGKHDWLQJEXFNOHIXQFWLRQWRSURWHFW
from circuit-short and overload.
•+HDWSXPSVKRXOGEHSURSHUO\JURXQGHG,QFRUUHFW
JURXQGLQJPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN
• Use only an approved power cord.
• Make sure the power supply matches the requirement
listed on nameplate. Unstable power supply or incorrect
ZLULQJPD\FDXVHPDOIXQFWLRQ3OHDVHLQVWDOOSURSHU
SRZHUVXSSO\FDEOHVEHIRUHXVLQJWKHKHDWSXPS
• Properly connect the live wire, neutral wire and
JURXQGLQJZLUH
•%HVXUHWRFXWRႇWKHSRZHUVXSSO\EHIRUHSHUIRUPLQJ
any work related to electricity.
3DJH
•'RQRWFRQQHFWSRZHUEHIRUH¿QLVKLQJLQVWDOODWLRQ
•,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\
TXDOL¿HGSHUVRQV
•7KHWHPSHUDWXUHRIUHIULJHUDQWFLUFXLWZLOOEHKLJKSOHDVH
keep all cords and cables away from the copper tube.
• The appliance shall be installed in accordance with
QDWLRQDOZLULQJUHJXODWLRQV
• Installation must be performed in accordance with the
requirement of NEC and CEC by authorized personnel
only.
• The heat pump is Class I electric appliance. It must be
SURSHUO\JURXQGHGE\DSURIHVVLRQDORWKHUZLVHLWPD\
cause electric shock.
•7KH\HOORZJUHHQZLUHLQKHDWSXPSPXVWEHXVHGIRU
JURXQGLQJRQO\
•7KHJURXQGLQJUHVLVWDQFHVKRXOGFRPSO\ZLWKQDWLRQDO
HOHFWULFVDIHW\UHJXODWLRQV
•7KHDSSOLDQFHPXVWEHSRVLWLRQHGVRWKDWWKHSOXJLV
accessible.
• All wires of indoor unit and outdoor unit should be
connected by a professional.
•8VHVLQJOHZLUHVIRUDOOFRQQHFWLRQV:LUHVVKRXOGQHYHU
EHVSOLFHGWRJHWKHU
•)RUWKHKHDWSXPSZLWKSOXJWKHRXWOHWVKRXOGEH
UHDFKDEOHDIWHU¿QLVKLQJLQVWDOODWLRQ
•)RUWKHKHDWSXPSZLWKRXWSOXJDFLUFXLWEUHDNPXVWEH
installed in the line.
Precautions
WARNING
!
3DJH
• Once installed the heat pump should not be moved and
LQVWDOOHGLQDGLႇHUHQWORFDWLRQ
• Select a location which is out of reach for children and
far away from animals or plants. If it is unavoidable,
please put up a fence for safety purpose.
• The indoor unit should be installed close to the wall
Precautions
WARNING
!
Working Temperature Range
,QGRRU7HPS'%:%&) 2XWGRRU7HPS'%:%&)
0D[LPXPFRROLQJ
0D[LPXPKHDWLQJ
NOTICE:
•7KHRSHUDWLQJWHPSHUDWXUHUDQJHRXWGRRUWHPSHUDWXUHIRUFRROLQJRQO\
XQLWLV&)a&)IRUKHDWSXPSXQLWLV&)a
&)
3DJH
Parts Name
Indoor Unit
Air Inlet
Panel
Filter
Aux. Button
Horizontal Louver
Air Outlet
Remote
NOTICE:
,OOXVWUDWLRQVSURYLGHGDSSO\WRGLႇHUHQWPRGHOVDQGDUHIRUUHIHUHQFHRQO\$FWXDO
HTXLSPHQWPD\ORRNVOLJKWO\GLႇHUHQW
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
5
Indice
Altri manuali Nortek Pompa di calore
Nortek
Nortek Q7RD Series Manuale utente
Nortek
Nortek Q7RE Series Manuale utente
Nortek
Nortek RQ7RE Manuale utente
Nortek
Nortek Flex Match Series Manuale utente
Nortek
Nortek GFH09(2.6)FMK4DH Manuale utente
Nortek
Nortek T4QE Manuale utente
Nortek
Nortek T4BE 036 Series Manuale utente
Nortek
Nortek PSH4BE Manuale utente
Nortek
Nortek GHH09(2.6)LUA4DH Istruzioni operative
Nortek
Nortek JT6BE Series Manuale utente
Nortek
Nortek FT4BE-K Manuale utente
Nortek
Nortek Q8SF Series Manuale utente
Nortek
Nortek T4BE-018 Series Manuale utente
Nortek
Nortek FSH1BG Manuale utente
Nortek
Nortek GXH09KSK4DH Istruzioni operative
Nortek
Nortek Flex Match Series Manuale utente
Nortek
Nortek Q104SD Series Manuale utente
Nortek
Nortek PPH3RE Series Manuale utente
Nortek
Nortek Q5RD Series Manuale utente
Nortek
Nortek T4BE Manuale utente
Manuali Pompa di calore popolari di altre marche
Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric PUZ-SWM60VAA Manuale utente
Dimplex
Dimplex LI 16I-TUR Guida utente
Carrier
Carrier WSHP Open v3 Guida rapida alla configurazione
TGM
TGM CTV14CN018A Manuale utente
Carrier
Carrier 38MGQ Series Manuale utente
Kokido
Kokido K2O K880BX/EU Guida alla risoluzione dei problemi
