numskull PS4 Manuale utente
PS4
Games Tower and Charger
FEATURES
• Dual USB ports, compatible with all PS4s
• Charge 2 controllers simultaneously
SAFETY INFORMATION
This games tower and charger is for use with the PS4 console
and controllers. It is designed to charge your DUALSHOCK®4
wireless controllers and simultaneously store your games.
• Before using this product, read through this documentation
• Keep the product in a dry place and do not expose to dust
• Do not twist and pull on the connectors and cables
• Do not spill liquid on the product and its connectors
• Do not short-circuit this product
• Never disassemble burn or expose this product to high
temperatures
• Never use any other adapter than the power adapter
included with the PS4™ Games Tower and Charger
EN
TECHNICAL DATA
• Input: DC 5V
• x2 Micro USB adapters included
1. Charging Base
3. Power Adapter
5. Charging positions for DUALSHOCK®4
Wireless Controllers
7. DC 5V connector
2. Micro USB adapters for DUALSHOCK®4
Wireless Controllers (not suitable for any
other brand of controller)
4. Operation and charging indicator LEDs
6. DC input
8. Clips (To hold the charging wire)
INSTALLING THE ADAPTER
Connect the Micro USB adapter (2) to the Micro-USB port on
the DUALSHOCK®4 Wireless Controller.
TECHNICAL FEATURES
INSTRUCTIONS (STORAGE UNIT)
• Slide the 2 x Bottom sections (9) into the Left Side section
(10) and Top section (8) as shown
• Carefully position Right side section (11) in line with
assembly and attach firmly
• Do not apply excessive force when attaching sections. They
should slide together with relative ease.
• Position the game storage assembly in a standing position
then place the Charging Base (1) on top and slide it to the
left until it locks into place. This is a tight fit and once locked
in place cannot be removed again unless unlocked by sliding
to the right.
1x Top Section (8)
1x Left Side Section (9)
Clips (to hold charging wire) (12)
2x Bottom Section (9)
1x Right Side Section (10)
INSTRUCTIONS (CHARGING MAT)
• Connect the DC 5V connector (7) to the DC input (6)
located on the side of the charging base
• Place the charging base on top of the games tower assembly
• Plug the power adapter (3) into an electrical outlet
• Place your DUALSHOCK®4 Wireless Controller equipped
with the Micro USB adapter (2) directly onto the Charging
Base (1), on top of, and in the same position as the controller
drawings
NOTES
PS4 console USB port only supports charging of one DUALSHOCK®4
Wireless Controller. If two DUALSHOCK®4 Wireless Controllers are
attached, the USB port will auto shut down without doing any harm to the
console itself.
LED STATUS INDICATORS
The charging LEDs (4) will display a constant GREEN to indicate
charging and will turn to BLUE once fully charged. A FLASHING
GREEN LED indicates an error with the product. Once they are fully
charged please remove the DUALSHOCK®4 Wireless Controllers from
the Charging Base (1). If NO LED appears this means no charging is
occuring or the Charging Base (1) is idle.
TROUBLESHOOTING
WARRANTY INFORMATION
Worldwide, Rubber Road Ltd warrants to the consumer that this Numskull
product will be free from material defects and manufacturing flaws for
a period of two (2) years from the original date of purchase. Should the
product appear to be defective during the warranty period, immediately
contact Technical Support, who will indicate the procedure to follow. If the
defect is confirmed, the product must be returned to its place of purchase
(or any other location indicated by Technical Support).
Within the context of this warranty, the consumer’s defective product
will, at Technical Support’s option, be either repaired or replaced. Where
authorized by applicable law, the full liability of Rubber Road Ltd and its
subsidiaries (including for indirect damages) is limited to the repair or
replacement of the Numskull product. The consumers legal rights with
respect to legislation applicable to the sale of consumer goods are not
aected by this warranty.
This warranty shall not apply: (1) if the product has been modified, opened,
altered or has suered damages as a result of inappropriate or abusive use,
negligence, an accident, normal wear, or any other cause not related to a
material defect or manufacturing law; (2) in the event of failure to comply
with the instructions provided by Technical Support; (3) to software not
published by Rubber Road Ltd, said software being subject to a specific
warrant provided by its publisher.
Retain this information, colours and decorations may vary.
" ", "PlayStation", “ ” and “ ” are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment
Inc. All rights reserved. Licensed for sale in Europe, Africa, Middle East, Russia, India and Oceania and for use
exclusively with PlayStation®4. Manufactured by Rubber Road Ltd, United Kingdom, AL7 1HH
(Rubberroad.co.uk).
PS4
Socle de rangement et de charge
FONCTIONNALITÉS
• Insérer l’adapteur Micro USB (2) dans le port prévu à cet
eet sur la manette sans fil DUALSHOCK®4
INFORMATION DE SÉCURITÉ
Cette tour de jeux et chargeur est à utiliser avec la console PS4
et les contrôleurs. Il est conçu pour recharger vos contrôleurs
sans fil DUALSHOCK®4 et stocker simultanément vos jeux.
• Lire attentivement ce document avant d’utiliser le produit
• Conserver le produit au sec et à l’abri de la poussiére et de la
lumiére du soleil
• Ne pas tordre ou tirer trop vigoureusement sur les fiches et
les cables
• Ne pas renverser de liquide sur le produit et ses fiches
• Ne pas court-circuiter le produit
• Ne jemais désassembler, bruler ou exposer le produit a des
temperatures elevees
• Ne jemaids utiliser d’autres adapteurs que l’adapteur
électrique fourni avec le socle de rangement et de charge
pour jeux PS4
FR
DONNÉES TECHNIQUES
• Entrée: DC 5V
• x2 adaptateurs micro USB inclus
1. socle de recharge
3. Adaptateur
5. Positions de recharge pour
DUALSHOCK®4 Contrôleurs sans fi
7. Connecteur DC 5V
2. Adaptateurs micro USB pour
DUALSHOCK®4 Contrôleurs sans fil
(ne convient à aucune autre marque de
contrôleur)
4. Voyants de fonctionnement et de charge
6. Entrée DC
8. Clips (pour maintenir le fil de charge)
INSTALLATION DE L’ADAPTATEUR
Insérer l’adapteur Micro USB (2) dans le port prevu à cet eet
sur la manette sans fil DUALSHOCK®4.
TECHNISCHE CARACTÉRISTIQUES
ASSEMBLAGE DU RANGEMENT DE JEUX
• Glissez les 2 x sections inférieures (9) dans la section côté
gauche (10) et la section supérieure (8) comme illustré
• Positionner avec précaution la partie latérale droite (11) en
ligne avec le montage et fixer fermement
• N’appliquez pas de force excessive lors de la fixation des
sections. Ils devraient glisser ensemble avec une relative
facilité.
• Positionnez l’ensemble de rangement du jeu en position
debout, puis placez la base de chargement (1) sur le dessus et
faites-la glisser vers la gauche jusqu’à ce qu’elle se verrouille
en place. Il s’agit d’un ajustement serré et une fois verrouillé
en place ne peut pas être retiré à moins que déverrouillé en
glissant vers la droite.
1x partie superieure (8)
2x barres inferieures (9)
1x partie gauche (10)
1x partie droite (11)
Attaches (maintiennent les cables
de charge en place)
PREPARATION DU SOCLE DE CHARGE
• Raccordez le connecteur DC 5V (7) à l’entrée CC (6) située
sur le côté de la base de charge
• Placez la base de recharge sur le dessus de l’assemblage de la
tour de jeux
• Branchez l’adaptateur secteur (3) dans une prise électrique
• Placez votre manette sans fil DUALSHOCK ® 4 équipée
de l’adaptateur micro USB (2) directement sur la base de
charge (1), sur le dessus et dans la même position que les
dessins du contrôleur
Altri manuali per PS4
3
Indice
Lingue:
Altri manuali numskull Stazione di attracco
