Oase LunaLED Manuale utente
LunaLED Pond & Landscape Light Set 1 / Set 3 / Set 6
Operating instructions
Notice d’emploi
Instrucciones de uso
2
- English -
REMINDER
CALL 1-866-627-3435
BEFORE RETURNING TO STORE.
Part Description QTY
A LED light 1
B Color lens 4
C Dusk-to-dawn sensor 1
D Transformer 1
B.
A.
Part Description QTY
A LED light 3
B Color lens 12
C Dusk-to-dawn sensor 1
D Transformer 1
LunaLED Pond & Landscape Light Set 3
LunaLED Pond & Landscape Light Set 1
B.
A.
C.
D.
Part Description QTY
A LED light 6
B Dusk-to-dawn sensor 1
C Transformer 1
LunaLED Pond & Landscape Mini Light Set 6 A.
B. C.
C.
D.
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email
us at customercare@oase-livingwater.com. Or visit our website at www.oase-livingwater.com
- English -
3
2
Information about these operating instructions
Welcome to OASE Living Water. You made a great choice with the purchase of this product LunaLED Pond & Landscape
Light Set 1 / Set 3 / Set 6. Prior to operating the unit, please read the instructions of use carefully and fully familiarize
yourself with the unit. Ensure that all work on and with this unit is only carried out in accordance with these instructions.
Please strictly follow the enclosed instructions to ensure safe and correct handling of the product. Keep these instructions
in a safe place. Please also hand over the instructions when passing the unit on to a new owner.
WARNINGS AND CAUTIONS SYMBOLS
Symbols used in these instructions
The symbols used in this operating manual have the following meanings:
Risk of injury to persons due to dangerous electrical voltage.
This symbol indicates an imminent danger, which can lead to death or severe injuries if the appropriate measures are
not taken.
Risk of personal injury caused by a general source of danger.
This symbol indicates an imminent danger, which can lead to death or severe injuries if the appropriate measures are
not taken.
Important information for trouble-free operation.
!
Intended use
LunaLED Pond & Landscape Light Set 1 / Set 3 / Set 6, referred to in the following as “unit”, may only be used as specied
in the following:
• For use in water fountain systems and ponds.
• For use above and under water.
• Operation under observance of the technical data.
The following restrictions apply to the unit:
• Do not use in swimming pools.
• Inspect cord for damage before installation and/or maintenance.
Use other than that intended
This unit can be dangerous and cause harm if not used in accordance with these instructions. Any use not in accordance
with these instructions or modication(s) to the unit will void the limited warranty.
4
- English -
Installation
WARNING
Risk of electric shock. To reduce the risk of electric shock, be certain that it is connected only to a properly grounded,
grounding-type receptacle.
Attention! Do not exceed the voltage shown on the transformer.
Do not submerge the transformer and sensor.
To reduce the risk of re or injury, keep lamp away from materials that may burn.
Note:
● The unit is supplied as a complete set with a transformer, a sensor and one, three, or six LED spotlights.
2. Connect the sensor to the transformer by pushing the plug
into the transformer socket until it is rmly seated. Hand
tighten the nut from the plug to the socket.
1. Connect the light to the sensor by pushing the plug into the
sensor socket until it is rmly seated. Hand tighten the nut from
the plug to the socket.
2.
1.
Important:
●Do not lift the light or the transformer by its power cord.
●Keep the cord away from high temperatures or other heat sources.
●Use a proper power source as indicated on the transformer label.
!
3. Place the lights in or out of the water.
○ Make sure that the transformer and sensor are NOT
submerged.
○ Make sure that the light sensor faces up. Position the unit in
such a way that it does not present a hazard to anybody.
NOTE: At night, the lights will automatically turn on. At sunrise,
they will automatically turn off.
4. If needed, adjust the angle of the lights by moving the head.
3.
side to side pivoting 360° pivoting
plug from
light light
sensor
nut
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email
us at customercare@oase-livingwater.com. Or visit our website at www.oase-livingwater.com
- English -
5
4
1.
Start-up
Attention! Sensitive electrical components.
Possible consequences: The unit will be destroyed.
Protective measures: Do not connect the unit to a dimmable power supply.
Attention! Dangerous electrical voltage.
Possible consequences: Death or serious injuries.
Protective measures:
• Prior to reaching into the water, disconnect the power supply to all units used in the water.
• Disconnect the power plug prior to carrying out work on the unit.
!
Important:
● The unit switches on automatically when power connection
is established.
● The light is designed to turn on when it gets dark, and turn
off when it gets light. To activate the light during daylight
hours, cover the sensor.
1. Switching on: Connect power plug to the socket.
2. Switching off: Disconnect the power plug.
Changing the color lense (Set 1 / Set 3 only)
1. Disconnect the unit from the power source.
2. Twist off the lamp retaining ring.
3. Remove current lens and replace it with
the desired color.
4. Twist on the lamp retaining ring.
5. Reconnect the unit to the power source.
2.
3.
4.
- English -
6
Maintenance and cleaning
Attention! Dangerous electrical voltage.
Possible consequences: Death or serious injuries.
Protective measures:
• Prior to reaching into the water, disconnect the power supply to all units used in the water.
• Disconnect the power plug prior to carrying out work on the unit.
Note:
● Ensure that no moisture can enter the unit.
Cleaning the unit
● Cleaning should only be done with warm soapy water. Be sure to use biodegradable soap.
● The frequency of cleaning depends upon the conditions of the environment where lights are used.
Storage/Winterization
● Put the unit out of operation at water temperatures below 46 °F (8 °C) or, at the latest, when freezing temperatures are
to be expected.
● Thoroughly clean the unit, check for damage.
● Ensure that the storage place is inaccessible to children.
Disposal
Do not dispose of this unit with domestic waste! Disable the unit beforehand by cutting off the cables. Further
information about the recycling of this product can be obtained from your local municipal authority.
Issue Cause Solution
Lamp does not light up Power supply interrupted Check power supply
Sensor is blocked Check sensor. Make sure the sensor faces up and is not
covered by dirt or debris.
Light intensity decreases Lamp lens soiled Clean
Water in the spotlight
housing
Seal defective Check sealing rings and replace, if necessary
Troubleshooting
6
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email
us at customercare@oase-livingwater.com. Or visit our website at www.oase-livingwater.com 7
Model Model No. Rated
voltage Power consumption Cord Length Dimensions
Set 1 45410
120V /
60 Hz
0.5 W / 0.015 A 16 ft. 2.24 x 3 in.
Set 3 45411 3 x 0.5 W / 0.02 A 10 ft. from transformer to rst light
4 ft. between each light 2.24 x 3 in.
Set 6 45412 6 x 0.2 W / 0.02 A 10 ft. from transformer to rst light
4 ft. between each light 2.52 x 3.22 in.
LunaLED
Pos.
LunaLED
Set 1 Set 3
1 Light Lights
2 Lens Lens
3Lamp
retaining ring
Lamp
retaining ring
4 O-ring O-ring
5dusk-to-dawn
sensor
dusk-to-dawn
sensor
6 Transformer Transformer
1
234
5
6
- English -
8
Pos.
LunaLED
Set 6
1 Lights
2 dusk-to-dawn sensor
3 Transformer
4 Lamp retaining ring
5 Lens
6 O-ring
7Reector
8 Locking nut
9 Adjust ball pin
10 Base
1
23
4
5678 9
10
- English -
RAPPEL
APPELEZ LE 1-866-627-3435
AVANT DE RETOURNER AU MAGASIN.
9
- Français -
8
Questions, problèmes, pièces manquantes ?
Avant de retourner chez votre détaillant, appelez au 1 866 627-3435, entre 8 h et 18 h, heure de l’Est, ou encore envoyez-nous un
courriel à l’adresse customercare@oase-livingwater.com. Vous pouvez aussi consulter notre site web au www.oase-livingwater.com
Pièce Description Quant.
A projecteur DEL 1
B Lentille de couleur 4
C Senseur de tombée du jour 1
D Transformateur 1
B.
A.
Pièce Description Quant.
A projecteur DEL 3
B Lentille de couleur 12
C Senseur de tombée du jour 1
D Transformateur 1
LunaLED Pond & Landscape Light Set 3
LunaLED Pond & Landscape Light Set 1
B.
A.
C.
D.
Pièce Description Quant.
A projecteur DEL 6
B Senseur de tombée du jour 1
C Transformateur 1
LunaLED Pond & Landscape Mini Light Set 6 A.
B. C.
C.
D.
RAPPEL
APPELEZ LE 1-866-627-3435
AVANT DE RETOURNER AU MAGASIN.
- Français -
10
2
Utilisation prévue
LunaLED projecteurs pour les bassin et paysage jeu de 1 / jeu de 3 / jeu de 6, désignées ci-après comme « l’appareil »,
peuvent être utilisées seulement comme indiqué dans les points suivants :
• Pour une utilisation dans l’eau et les étangs et les systèmes de la fontaine.
• Pour une utilisation immergée et hors de l’eau
• Fonctionnement en respect avec les données techniques.
Les restrictions suivantes s’appliquent à l’appareil :
• Ne pas utiliser dans une piscine.
• Avant l’installation ou l’entretien, inspectez le cordon d’alimentation pour vous assurer qu’il n’est pas endommagé.
Utilisation non conforme
Cet appareil peut être dangereux et causer des dommages s’il n’est pas utilisé conformément aux instructions qui suivent.
Toute utilisation non conforme à ces instructions ou toute modication à l’appareil annulera la garantie.
Informations sur le mode d’emploi
Bienvenue à OASE Living Water. L’achat de votre LunaLED projecteurs pour les bassin et paysage jeu de 1 / jeu de
3 / jeu de 6 constitue un excellent choix. Avant d’utiliser la pompe, lisez les instructions attentivement et familiarisez-vous
parfaitement avec l’appareil. Assurez-vous que tout travail effectué sur cet appareil et toute utilisation est conforme aux
instructions qui suivent. Suivez ces instructions à la lettre an de vous assurer d’une manutention de l’appareil adéquate
et sans risque. Conservez ces instructions dans un endroit sûr et remettez-les au nouveau propriétaire si vous transmettez
l’appareil.
PICTOGRAMMES DE PRÉCAUTIONS ET MISES EN GARDE
Pictogrammes utilisés dans ces instructions
Les pictogrammes utilisés dans ce manuel d’utilisation ont les signications suivantes :
Risque de blessures aux personnes en raison de la tension électrique dangereuse.
Ce pictogramme indique un danger imminent pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si les mesures
appropriées ne sont pas prises.
Situation dangereuse pour les personnes en raison d’un danger d’ordre général.
Ce pictogramme indique un danger imminent pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si les mesures
appropriées ne sont pas prises.
Renseignements importants pour un bon fonctionnement.
!
Indice
Lingue:
Altri manuali Oase Illuminazione del paesaggio
Manuali Illuminazione del paesaggio popolari di altre marche
Cooper Lighting
Cooper Lighting MCGRAW-EDISON WBG Manuale utente
Cooper Lighting
Cooper Lighting Invue 42 - 175W Manuale utente
Saxby Lighting
Saxby Lighting Islay 68784 Manuale
LIGMAN
LIGMAN EU-10016-3 Manuale utente
Cooper Lighting
Cooper Lighting McGraw-Edison ZD Credenza Manuale utente
LIGMAN
LIGMAN KI-60475 Manuale utente
