OHAUS SHHSMPDG Manuale utente

E
N
EN
ES
FR
DE
IT
CZ
DA
NL
HU
PL
PT
SV
KR
CN
Shaker Orbital SHHSMPDG
Instruction Manual


Microplate Shaker EN-1
Table of Contents
1. INTRODUCTION ...................................................................................................................................... 2
1.1. Safety Information .......................................................................................................................... 2
1.2. Intended Use .................................................................................................................................. 2
1.3. Package Contents .......................................................................................................................... 2
1.4. Installation ...................................................................................................................................... 3
1.5. Overview ........................................................................................................................................ 3
1.6. Control Panel .................................................................................................................................. 4
2OPERATION ............................................................................................................................................. 5
2.1 Operation Instruction ...................................................................................................................... 5
2.2 Pulse time ....................................................................................................................................... 5
3MAINTENANCE ........................................................................................................................................ 6
3.1 Troubleshooting .............................................................................................................................. 6
3.2 Service Information ........................................................................................................................ 6
4TECHNICAL DATA ................................................................................................................................... 6
5COMPLIANCE .......................................................................................................................................... 7

EN-2 Microplate Shaker
1. INTRODUCTION
This manual contains installation, operation and maintenance instructions for the Ohaus shaker. Please
read the manual completely before using.
1.1. Safety Information
Safety notes are marked with signal words and warning symbols. These show safety issues and warnings.
Ignoring the safety notes may lead to personal injury, damage to the instrument, malfunctions and false
results.
WARNING
For a hazardous situation with medium risk, possibly resulting in severe injuries or
death if not avoided.
CAUTION
For a hazardous situation with low risk, resulting in damage to the device or the
property or in loss of data, or minor or medium injuries if not avoided.
ATTENTION
For important information about the product. May lead to equipment damage if not
avoided.
NOTE
For useful information about the product.
Warning Symbols
General hazard
Electrical shock hazard
Safety Precautions
Please read the entire instruction manual before operating the unit.
WARNING: DO NOT use the UNIT in a hazardous atmosphere or with hazardous materials for
which the unit was not designed. In addition, the user should be aware that the protection
provided by the equipment might be impaired if used with accessories not provided or
recommended by the manufacturer, or used in a manner not specified by the manufacturer.
Always operate unit on a level surface for best performance and maximum safety.
DO NOT lift the High-speed Microplate Shaker by the tray.
CAUTION! To avoid electrical shock, completely cut off power to the unit by disconnecting the
power cord from the unit or unplug from the wall outlet. Disconnect unit from the power supply
prior to maintenance and servicing.
Spills should be removed promptly
DO NOT immerse the unit for cleaning.
DO NOT operate the unit if it shows signs of electrical or mechanical damage.
Earth Ground – Protective Conductor Terminal.
Alternating Current
1.2. Intended Use
The Ohaus shaker is intended for general laboratory use. Safety cannot be guaranteed if used outside of
the intended use.
1.3. Package Contents
•Microplate Shaker
•Power cord
•Instruction Manual

Microplate Shaker EN-3
1.4. Installation
1. Important: choose the space on your bench where the Ohaus High Speed Microplate Shaker will stay.
Because of the amount of energy dissipated, the unit is held onto your lab bench with 12 rubber feet
(suction cups). The unit is VERY difficult to remove from work surface and should be done with caution.
Use paper under the feet to keep them from attaching to the bench while determining the final location.
When final location is determined, remove the paper.
2. Be sure the power switch is in the off position.
3. The Ohaus High Speed Microplate Shaker comes with a connector plug that is inserted into the IEC
connector on the back of the unit first, and then it can be plugged into a properly grounded outlet. The
120v unit plugs into a 120 volt, 50/60 Hz source. The 230v unit plugs into a 230 volt, 50/60 Hz source.
4. Your Ohaus High Speed Microplate Shaker is ready for use.
1.5. Overview
Model:
SHHSMPDG
Controls:
See section 1.6
Overall dimensions (L x W x H):
15.5 x 12 x 12.8” (39.4 x 30.5 x 32.5cm)
Tray dimensions (L x W ):
12.25 x 11” (31.1 x 27.9cm)
Power:
120V, 50/60Hz / 230V, 50/60Hz
Power consumption:
120W
Fuses:
5mm x 20mm, 5 amp quick acting (2 required)
Speed range:
600 to 2500rpm
Timer:
1 second to 160 hrs
Orbit:
.014” (3.6mm)
Net Weight:
48.1 lb / 21.8 kg
Ship weight:
50lbs / 22.7kg
Capacity:
7 lbs / 3.2 kg or 48 micropl;ates in stacks up to 5" / 12.7
cm high
Communication:
RS-232 Interface

EN-4 Microplate Shaker
1.6. Control Panel
The front panel of the High Speed Microplate Shaker contains all the switches, controls and displays
needed to operate the unit.
A. On/off rocker switch: turns main power on/off.
B. Speed display: Displays the speed of the shaker.
C. Up/down arrows for set-point control.
D. Time display: Displays accumulated time (continuous mode) or how much time is remaining (timed
mode). The display range is from 0 to 9,999 minutes in one (1) second increments. The display will
indicate minutes and seconds until the timer reaches 99 minutes and 59 seconds (99:59), then the
display will automatically display minutes up to 9,999.
E. Up/down arrows for set-point control.
F. Run/stop buttons: Activates shaking.
G. Pulse on/off buttons: Activates pulse mode.
A
B
C
D
E
F
G

Microplate Shaker EN-5
2 OPERATION
2.1 Operation Instruction
For how to operate, please follow the following instructions.
• Flip up the four quick release latches which will release top tray from the 4 posts. DO NOT USE without
both top and bottom tray foam in place.
• Your Digital High Speed Micro Plate Shaker is designed to hold up to 7 pounds, which will
accommodate deep well blocks or stacked microplates up to 5” high. To avoid excessive noise and
potential block damage, well blocks should always have space between them and should never touch
each other.
• Sample containers should be placed on bottom tray foam inserted and centered on the tray to achieve
optimal performance.
• To place top tray on unit, place the short side to the front engaging the 4 posts. When top tray is lined
up, press down on the center of the tray and engage by pushing the quick release latches down into the
locked position. Repeat for all corners. When top plate is locked in place, tighten the knobs on the four
adjustment blocks. The High Speed Micro Plate Shaker is ready to operate. When changing samples,
disengage the four quick release latches to remove the top tray. Do not loosen the knobs on the
adjustment blocks. Loosen and move the four adjustment blocks only when the sample heights have
changed.
• Turn the Power on by depressing the left side of the rocker switch on the bottom left side of the control
panel. LED displays for Speed and Timer will light.
• Set speed by pressing the up/down arrows to the right of the speed display until you reach the desired
speed. Adjust Time using the up/down arrows to the right of the timer display. Press the run button. The
unit will run for the programmed time. Timer LED will display time remaining.
• To run in the un-timed mode, set the time to zero (0) using the up/down arrows to the right of the timer
display. Press the run button and the unit will run until you press the stop button. Timer LED will display
accumulated time.
• To run in pulse mode unit must not be running. Press the “ON” button above the word “PULSE”. To stop
the pulse feature press the “OFF” button above the word “PULSE”. Pulse mode is factory programmed
for 2 seconds on 1 second off. The pulse “ON” and pulse “OFF” times can be adjusted between 1 and
59 seconds in 1 second intervals.
2.2 Pulse time
Pulse “ON” time
A. Turn power off
B. Turn power on while holding pulse “ON” button. The LED display for “SPEED” shows current pulse on
time.
C. Change the pulse on time using the up/ down arrows to the right of the “SPEED” display.
D. When the power is turned off, the value on the display is stored as the new pulse on time.
Pulse “OFF” time
A. Turn power off
B. Turn power on while holding pulse “OFF” button. The LED display for “TIMER” shows current pulse off
time.
C. Change the pulse off time using the up/down arrows to the right of the “TIMER” display.
D. When the power is turned off, the value on the display is stored as the new pulse off time.

EN-6 Microplate Shaker
3 MAINTENANCE
The Ohaus High Speed Microplate Shaker is built for long, trouble-free, dependable service. No lubrication
or other technical user maintenance is required. It needs no user maintenance beyond keeping the surfaces
clean. The unit should be given the care normally required for any electrical appliance. Avoid wetting or
unnecessary exposure to fumes. Spills should be removed promptly. Do not use a cleaning agent or solvent
on the front panel which is abrasive or harmful to plastics, nor one which is flammable. Always ensure the
power is disconnected from the unit prior to any cleaning. If the unit ever requires service, contact your
Ohaus representative.
3.1 Troubleshooting
The following table lists common problems and possible causes and remedies. If the problem persists,
contact OHAUS or your authorized dealer.
.
Error
Cause
Solution
Unit fails to power
on
Missing or blown fuse
Add or replace fuse as necessary.
If problem persists, please contact your
OHAUS representative for repair.
Unit is excessively
noisy
Rattling or ticking sounds may
indicate a loose screw in the
tray
Ensure that tray is secured tightly.
If problem persists, please contact your
OHAUS representative for repair.
Unit vibrates
abnormally
Suction cup feet
Firmly press down on the four (4) corners of
the unit creating a strong suction to the work
surface (DO NOT place on bench mat).
If problem persists, please contact your
OHAUS representative for repair.
3.2 Service Information
If the troubleshooting section does not resolve or describe your problem, contact your authorized OHAUS
service agent. For service assistance or technical support in the United States call toll-free 1-800-672-7722
ext. 7852 between 8:00 AM and 5:00 PM EST. An OHAUS product service specialist will be available to
provide assistance. Outside the USA, please visit our website, www.ohaus.com to locate the Ohaus office
nearest you.
Serial Number: __________________________
Date of Purchase: __________________________
Supplier: __________________________
4 TECHNICAL DATA
Operating Conditions: Indoor use only.
Temperature: 4 to 40°C (39.2 to 104°F)
Humidity: 20% to 80% relative humidity, non-condensing
Altitude: 0 to 6,562 ft (2000 M) above sea level
Non-Operating Storage:
Temperature: -20 to 65°C (-4 to 149°F)
Humidity: 20% to 80% relative humidity, non-condensing
Installation Category II and Pollution Degree 2 in accordance with IEC 664

Microplate Shaker EN-7
5 COMPLIANCE
Compliance to the following standards is indicated by the corresponding mark on the product.
Mark
Standard
This product complies with the applicable harmonized standards of EU Directives
2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU (EMC) and 2014/35/EU (LVD). The EU Declaration
of Conformity is available online at www.ohaus.com/ce.
This product complies with the EU Directive 2012/19/EU (WEEE). Please dispose of
this product in accordance with local regulations at the collecting point specified for
electrical and electronic equipment.
For disposal instructions in Europe, refer to www.ohaus.com/weee.
c
EN 61326-1
CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1, CAN/CSA-C22.2 No. 61010-2-051
UL 61010-1, UL 61010-2-051
ISED Canada Compliance Statement
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
ISO 9001 Registration
The management system governing the production of this product is ISO 9001 certified.

EN-8 Microplate Shaker
FCC Supplier Declaration of Conformity
Unintentional Radiator per 47CFR Part B
Trade Name: OHAUS CORPORATION
Model or Family identification: SHHSMPDG
Party issuing Supplier’s Declaration of Conformity:
Ohaus Instruments (Changzhou) Co., Ltd.
2F, 22 Block, 538 West Hehai Road, Xinbei District, Changzhou
Jiangsu 213022,
China
Phone: +86 519 85287270
Responsible Party – U.S. Contact Information:
Ohaus Corporation
7 Campus Drive, Suite 310
Parsippany, NJ 07054
United States
Phone: +1 973 377 9000
Web: www.ohaus.com
FCC Compliance Statement:
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may
cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to
cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
Indice
Altri manuali OHAUS Spruzzatore di vernice























