Orbis CODITEL Manuale utente

User manual

GSM COMMUNICATION INTERFACE

Read all instructions carefully

CODITELisacommunicationinterfaceinacontainerof4DINmodules,whichusesGSM

technologytoenabletheremotecontrolofelectricservicesinthehome.Theoutputrelay

canbecontrolledbysendingatextmessagefromyourmobilephoneorbyringinganenabled

telephoneservice,thussavingthecostofthetextmessage.Theinstrumentalsooffersthe

optionofreceivingatextmessageconfirmingactivation.

SAFETY WARNINGS

During the installation and operation of the device observe the following instructions:

1) The device must be installed by a qualifi ed person

2) The device is aimed to be used in household premises and similar environments

3) Do not use the device for purposes other than indicated

4) A two-pole disconnect device shall be provided as part of the building installation

5) A protection device against over-currents should be installed in the electrical system,

upstream of the device

6) When installing the device, carefully respect the wiring diagrams

7) Disconnect the device from the power supply before accessing to the terminals

8) Do not power or connect the instrument if any part of it is damaged

9) The use of a GSM device can cause interference with the functioning of electronic

devices non-screened from radiofrequency signals (electromedical devices, pacemakers,

hearing aids etc.)

10) In case of fault, do not service the device yourself but contact the after-sales service.

11) The device is aimed for use in place with over-voltage category III and pollution

degree 2, as per standards EN 61010-1.

TECHNICAL CHARACTERISTICS

• Powersupply:230V~(-10%÷+10%)50Hz

• Consumption:4VA

• Connection:

 −cableswithmax6mm2section

• Output

 − abistablerelaywithexchangecontact

 − breakingcapacity:8(5)A/250V~

• GSMDualBandmodule(900-1800MHz)

• SMA-Fconnectorforexternalaerial(includedinthebox)

• Youcanstoreupto100numbers

• SignalLEDs:

− Red LED for signalling the output relay status

 − Red/greentwotoneLEDforsignallingthedevicestatus

• Multipurposebuttonforinstrumentprogramming

• Operatingtemperature:0÷50°C

• Operatinghumidity:10÷90%noncondensing

• Storagetemperature:-10÷+65°C

• Protection:IP40

• Container:4DINmodules

INSTALLATION

• Inorderfortheinstrumenttooperate,asimcardenabledfortelephonetrafficneedstobe

inserted in the relative slot.

Note. Ensure that the power cables are disconnected before inserting the sim

card.

Remove the cover and use a sharp object to press the slot release mechanism, as illustrated

intheboxalongside:

Attention. The SIM should have the PIN code request and the answerphone

deactivated.

• OncetheSIMhasbeeninserted,powertheinstrumentbyconnectingthewiresasillustrated

inthe“connectiondiagrams”box.

 Thestatusofthedeviceissegnalatedbythebicolorled :

 OFF: system not fed

 BLINKINGRED:sim not inserted or pin code in activity

 FIXEDRED:GSM field insufficient

 FIXEDGREEN:startingsystem/networkresearch

 BLINKINGGREEN:connectedtoGSMnetwork

 QUICKLYBLINKINGGREEN:arrivingincommand(ringorsms)

 QUICKLYBLINKINGRED:programming mode active

• Onceithasbeenconnected,theinstrumentwillbecomefullyoperativewithinaround30

seconds,duringwhichtheinstrumentstatusLEDwillbeafixedgreencolour(thetime

neededtosearchforthenetworkandinitialisetheinstrumentmayvaryonthebasisofthe

GSMfieldinwhichtheinstrumentisinstalledandtheproviderused).

 Oncetheinitialisationphaseiscompleted,thegreenLEDwillstarttoflashwithafrequency

of1Hzandtheinstrumentwillbereadytoreceivecommandsviatextmessageoraringon

the telephone.

Note. If the device will be installed into a screened panel, it is possible to replace

the antenna included in the kit with an another one with 3 meters cable.

The longer antenna is available as optional. Ensure that the power cables are

disconnected before replace the antenna.

OPERATION

Reset the device

• Whenitisswitchedonforthefirsttimeandwheneveritisreset,theinstrumentwillbeset

withthedefaultparameters.Todoareset,switchonthedeviceandpressthekeyshortlyin

threeseconds.Theledrelativetotheoutputwillblinkforfewseconds.

Set the certified numbers

In order to use the instrument, it is necessary to begin by setting the number of admins and

theusernumbersenabled(ifany).Pressingthekeyforalongtime(atleast5seconds)allows

youtoentertheprogrammingmode,whereyoucanenable/disablethevarioustelephone

services.

• Setting the admin number

 Afterswitchingtheinstrumentonandaftereschreset,forthefirsttimeandhavingentered

programmingmode,thefirsttelephonenumberthatmakesacallwillautomaticallybe

configuredastheadminnumber.Theadminnumbercanbechangedlateronbysendinga

textmessagefromthecurrentadminnumberwiththecommand:

ADMIN [newadminnumber](thenewadminnumbermustbeininternationalformat

+39…)

If you lose the admin number, it can only be changed by forcing an instrument reset.

Toretrieveautomaticallyalltheusernumbers,seethesection“Simmanagment”.

• Setting the user number

 Theusernumberscanbeentered/removedsimplyviaatelephonecallwhentheinstrument

isinprogrammingmode.Thecaller’snumberwillbeentered/removedonthebasisof

whetheritisrespectivelynotpresent/presentinthephonebook.Aconfirmationtext

messagewillbesenttothecaller,indicatingthenumberoflocationsoccupiedoutofthe

totalnumberavailable.Alternatively,theusernumberscanbeaddedorremovedbysending

atextmessagefromtheadminnumberwiththecommands:

USERADD [list of numbers to be added]

USERDEL [list of numbers to be removed]

 Thenumberstobeaddedmustbeininternationalformat+39…andseparatedbyanempty

spacebetweeneachnumber.

Commands

 CODITELhasarelayoutputwhosestatusissignalledbyaredLED(onoutputON).

 Itispossibletoworkontheoutputasfollows:

 − withthekeyonthefrontpanel,whichcanbeusedtoforcetheoutputswitch.Theadmin

numbercansettheoutputactionafterpressingthekeywiththecommand:

OUTKEY [functionality]

  withfunctionalitythatcanassumethevalues:

 RING itreactsasitdoestoacallwhenthekeyispressed

 TOGGLEthekeyswitchestheoutputON/OFFinbistablemode

 BLOCKdisablesthekeyfunctionality(itisnotpossibletoaccessprogramming

modewheninthismode)

  Ifthevalueisomitted,thecurrentinstrumentstatuswillbetheresponse.

 − withtelephonecallfromanenablednumber.

  Theadminnumbercandefinetheactionoftheinstrumentwhenitreceivesacallby

sendingatextmessage.Thepossiblecommandsare:

RINGRISP [status]

withstatusthatcanassumethevalues:

 ONsendsatextmessageconfirmingactivationtothecaller

 OFFnoconfirmationtextmessagetothecaller

  Ifthevalueisomitted,thecurrentinstrumentstatuswillbetheresponse.

RINGCONTROL [status]

  withstatusthatcanassumethevalues:

 ONcontrolsthecallernumbertocheckwhetheritisenabled

 OFFdoesnotcheckthecallernumber(functionusedwhenyouwishto

temporarilyallowanynumbertocontroltheinstrument)

  Ifthevalueisomitted,thecurrentinstrumentstatuswillbetheresponse.

OUTRING [output status] [status permanence time] [time unit of measurement]

  inwhichtheparameterscanassumethefollowingvalues:

 output status ON,OFF,TOGGLE,DISABLE

 status permanence time maximum(232-1)seconds(optionalparameter)

 time unit of measurement sseconds,mminutes,hhours(optionalparameter)

  Examples:

  OUTRINGOFF10StherelayisturnedOFFfor10secondswhenthecallisreceived

  OUTRINGDISABLEtherelaydoesnotdoanythingwhenthecallisreceived

  OUTRINGTOGGLEtherelaychangesstatuswhenthecallisreceived

 − withtextmessagefromtheadminnumberoranothernumber(viapassword).

Thestructureforallthecommandsisasfollows:

  [password][separator][command][separator][parameter1][separator]..[parameterN]

  where:

  [password]numericalfieldofamaximumof8figures

[separator] comprised of one or more space characters

[command] command recognised by the device

[parameter..] series of parameters relative to the command

The password field may be omitted if the command is given by the admin

number. Several commands may be included in one text message. In this case,

the commands executed will only be those whose response is contained in a

standard text message (160 characters). To enter numbers with the decimal

separator, you need to use a full stop.

 Thestructureofaresponsetoacommandissimilartothecommanditself,withtheaddition

ofthe“=”symboltoindicatethecurrentstatus.Forexample:

 OUTKEYBLOCKOUTKEY=BLOCK

 Inadditiontothoselistedabove,thecommandswhichcanbemadeviatextmessageare:

•Setting the output status

OUT [output status] [status permanence time] [time unit of measurement]

 where:

 output status ONorOFF

 status permanence time (232-1)seconds(optionalparameter)

 time unit of measurement sseconds,mminutes,hhours(optionalparameter)

 Iftheoutputstatusisomitted,theresponsewillbethecurrentinstrumentstatus.

 Example:

OUT ON 10 M outputONfor10minutes

•Setting the sending of a caller response message

OUTRISP [status]

 withstatusthatcanassumethevalues:

 ONenablesthesendingofatextmessageinresponsetothecaller

 OFFdisablesthesendingofatextmessageinresponsetothecaller

 Ifthestatusisomitted,theresponsewillbethecurrentinstrumentstatus.

 Example:

OUTRISP ON

•Displaying the output status and the settings

OUTINFO

 Apossibleanswearcouldbethefollowing:

OUT=ON OUTRING=ON 5s OUTRISP=ON RINGRISP=OFF OUTKEY=TOGGLE

 Itmeans:

 outputON,ONfor5secondswhenthecallisreceived,confirmationtothesmsabled,

confirmationtotheringdisabled,thekeyswitchestheoutputon/offinbistablemode.

•Changing the output name

OUTTXT [output label]

 Example:

OUTTXT valvola assigns to the output the name valvola

A string of a maximum of 10 characters with no spaces can be assigned as a

name. To restore the original name, just write OUTTXT NO. If an alternative

name is defined for the output, this name can be used instead of OUT1.

For example:

valvola ON 10 M activeoutput(valvola)for10minutes

•Enabling the forwarding function(foradminsonly)

FORWARD [number]

 It’spossiblesetanynumber.Inthiscase,thesmsthatnocontaincommandforthedevice

areforwardtothenumberspecified.Ifnotmodified,thenumberthatreceivedtheunknown

sms is the admin.

FORWARD OFF disabled this function.

 Example:

FORWARD +391111234567 forwardtothe11111234567numberthesms

that no contain commands

•Password management(foradminsonly)

PASS[newpassword]withnewpasswordwithamaximumof8figures

 Example:

PASS 12345678

• Simcardmanagment(foradminonly)

STORE copy in sim card all the number saved in the device

RESTORErestoreonlythenumberssavedwiththecommandSTORE

 Thesecommandsareparticularyusefulinthecaseofreset,withconseguentlossoftheuser

numbers saved in the device.

 Forthis,werecomandyoutodoaSTOREwhenallthenumbersareabilitated.

REFERENCE STANDARDS

ConformitytotheEUdirective:

1999/5/CER&TTE

declaredinreferencetotheHarmonisedStandards:

Safety:EN60950-1

Electromagnetic compatibility:EN301489-1andEN301489-7

DIMENSIONS

CONNECTION DIAGRAMS

DEFAULT SETTING

GATE-OPENER FUNCTION

OUT 1

8 A / 250 V ~

127 8 9

Password 12345678

Relay output status OFF

ADMINnumber Undened

USERnumbers Not deﬁned

Callercontrol Active

Automaticcallanswer Disabled

Response to sms commands Active

Forwardunknownsms Active

• TouseCODITELasgate-openerisenoughinsertasimcard,feedsupplypowerthe

instrumentandwaitforthegreenledtoflash.Pressthebuttonforatleast5secondsto

enter in the programming mode.

 Makearingfromatelephonenumberwhichwillbeconfiguratedasadminnumber.

 Fromthisnumber,sendamessagecontainingthelistofnumbersthattobeabilitated

asgate-openermode,bythecommand:

USERADD [list of numbers to be added]

 Thenumberstobeaddedmustbeininternationalformat+39…andseparatedbyan

emptyspacebetweeneachnumber.Ifthemessageislongerthan160characters,divide

it in more sms.

 Numbersarenowabilitatedtoopenthegate.

Note. CODITEL sends an impulse of 2 seconds to the unit gate-opener.

To modify the duration of the impulse, see the OUTRING command.

72 6

Out

SET

CODITEL

499-010

Altri manuali Orbis Apparecchiature di registrazione

Orbis

Orbis CODITEL Manuale utente

Orbis

Orbis CODITEL 2 Manuale utente

Manuali Apparecchiature di registrazione popolari di altre marche

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manuale utente

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manuale utente

Seca

Seca 460 Manuale utente

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manuale utente

Mect

Mect MPNC006 Series Manuale utente

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manuale utente

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manuale utente

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manuale utente

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manuale utente

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manuale utente

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manuale utente

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manuale utente

Rukra

Rukra RK-1240 Manuale utente

Samson

Samson SCOM Manuale utente

Dynacord

Dynacord DPS260 Manuale utente

Nice

Nice Core Manuale utente

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manuale utente

RF-System

RF-System TinyGate Manuale per l'uso e la cura