Orla MK 37 Manuale utente
1
M u s i c a l I n s t r u m e n t s
MK 37
P o r t a b l e K e y b o a r d
O w n e r’ s M a n u a l
M a n u a l e d' u s o
2
3
M u s i c a l I n s t r u m e n t s
MK 37
P o r t a b l e K e y b o a r d
O w n e r’ s M a n u a l
4
SAFETY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS
WARNING
Make sure that the voltage set is suitable for the instrument (the voltage is indicated next to the
power inlet).
When using electric products, always follow basic precautions, including the following:
1 Read all of these instructions before using the product.
2 To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near
children.
3 Do not use this product near water - for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, in
a wet basement, near a swimming pool, or the like.
6 This product should only be located away from heat sources such as radiators, heat registers,
and other products that cause heat.
7 The product should be connected only to the type of power supply described in the operating
instructions, or as marked on the product.
10 Care should be taken so that objects do not fall, and liquids are not spilled, into the cabinet
through openings
11 The product should be serviced by qualified personnel.
DANGER
Do not modify the plug provided with the product - if it will not fit - have a proper outlet installed
by a qualified electrician.
TAKING CARE OF YOUR INSTRUMENT
Your keyboard is a fine instrument and deserves careful treatment.
Follow carefully the next few points, to keep it at it’s best for many years.
- Never open the case and touch the internal circuits.
- Always switch the power Off after use.
- Use a cloth or a damp sponge. If the dirt is particularly persistent, use a neutral detergent
to remove it. Never use solvents or alcohol.
- In most cases you just need to change the position of the instrument to avoid interference.
- Keep your instrument away from dusty environments, high humidity, and high
temperatures.
- Make sure that local voltage correspond to the voltage indicated in instrument.
- Do not use on the same AC outlet with electrical appliances, neon lights or variable
lighting system.
- Computer controlled instruments can be interrupted by spikes, surges and dropouts on the
power line. If your instrument stops working because of a power line disturbance,
switch it off for a few seconds and then switch it on again.
5
MK 37 Portable Keyboard
Your instrument is a high-quality electronic keyboard with 37 mini size touch keyboard and
combines the advanced PCM tone technology. Your instrument has 100 accompaniment styles that
can be used to provide fully-orchestrated Auto Accompaniment. The display make your operation
more conveniently.
In order to obtain maximum performance and enjoyment, please read this manual thoroughly while
trying out the various features described.
POWER SUPPLY
Your instrument will run from a power adaptor (DC 9V). Plug the DC output cable from the Power
adaptor into the DC IN jack on the rear panel of your instrument, then plug the Power adaptor(or
the AC cable of the Power Adaptor) into a convenient wall AC power socket.
The instrument use 6 X 1.5V C size battery. When the batteries need to be replaced ,the volume
may be reduced, the sound may be distorted, and other problems may occur. Please change new
battery after turn OFF the power.
1. Open the battery compartment cover located on the bottom of the instrument.
2. Insert six new batteries, be careful to follow the polarity markings on the inside
of the compartment.
3. Replace the battery cover, making sure that it locks firmly in place.
Note: When the batteries run down, replace them with a complete set of six new batteries. Never
mix old and new batteries. Do not use different kinds of batteries at the same time. To prevent
possible damage due to battery leakage, remove the batteries from the instrument if it is not to be
used for an extended period of time.
HEADPHONE
A headphone can be plugged into the rear-panel PHONE jack for private practice or late-night
playing. The internal speaker system is automatically shut off when a pair of headphones is plugged
into the PHONE jack.
6
CONTROLS PANEL
1 – POWER ON/OFF
2 – MULTI DISPLAY
3 – VOLUME +/- buttons
4 – TEMPO +/- buttons
5 – PERCUSSION
- BASS DRUM button
- SNARE button
- HH-CLOSE button
6 – STYLE button
7 – START/STOP button
8 – FILL IN button
9 – VOICE button
10 – SUSTAIN button
11 – VIBRATO button
12 – Number [0]-[9], [+/-] buttons
13 – PRACTICE
DEMO button
MELODY ON/OFF button
14 – RECORD
RECORD button
PROGRAM button
PLAY button
REAR PANEL CONTROL
15 – PHONES jack
16 – DC 9V jack
7
PREPARATION
Your instrument will run from a power adaptor (DC9V, 350mA).To turn the power on by pressing the POWER
switch and set the VOLUME to your desired setting. You can adjust the volume to accommodate your play.
AUTO POWER OFF
This product will switch off automatically in 20 minutes after no any operation on it. In this case, press any key 2
seconds to turn on the unit to deactivate the auto power off function.
LISTEN TO THE DEMO
There are 10 preset demo songs that you can play individually.
Press [DEMO] button, the current song will be played and will automatically play all the following songs.
If you would like to change songs, press [+] and [-] buttons to select your describe song.
Press the [DEMO] button again to stop playing.
PLAY THE INSTRUMENT
VOICE SELECTION
Press the [VOICE] button, the voice VOICE number will show on the Multi Display.
Use Number buttons or [+] and [-] buttons to select the required voice Number(001-129).
PERCUSSION
Your instrument has three normal percussions that can be played directly by press three percussion buttons.
SUSTAIN
This function helps you to get a voice with a sustained effect, while playing the keyboard.
Turning sustain on to sustain notes after the keys are released.
Press [SUSTAIN] button again to turn sustain off.
8
VIBRATO
Press [VIBRATO] button to turn on or off vibrato. Turning vibrato on to give the voice vibrato effect.
Press [VIBRATO] button again to turn vibrato off .
AUTO ACCOMPANIMENT
STYLE Section
Press [STYLE] button to select the style mode, the style number will show on.
Use the Number buttons or the [+] and [-] buttons to select the required style number (01 through 100).
START / STOP
The [START/STOP] button starts the current accompaniment style immediately. The accompaniment can be
stopped at any time by press the [START/STOP] button.
Starting the Accompaniment with an Introduction
Any of your instrument accompaniment patterns can be started with an appropriate introduction by pressing the
[FILL IN] button directly.
FILL IN
Press the [FILL IN] button at any time while the accompaniment is playing to add a one-measure fill-in.
9
TEMPO CONTROL
The [TEMPO+/-] buttons can be used to control the tempo of Auto Accompaniment,DEMO.
Press the [TEMPO+/-] buttons to set the desired tempo.The available tempo range from 20 to 280 beats per
minute.
RECORD
Start Recording
Press [RECORD] button to enter recording mode, play the keyboard to start recording.
This instrument can record about 70 notes. Press [PIAY] button you can hear this recording song.
Press [RECORD] button again to exit recording.
PROGRAM
You can record one user style in this mode, maximum notes: 32.
Press the [Program] button, and play percussion pad to record user style. If you want to record the rest note, press
any key when the recording begin. Press one key to record one 16th rest note. You can only record one bar.
Press [Program] button again to stop.
PLAY
Press [PLAY] button to play user style and it will play at the currren tempo the and press it again to stop playing.
PRACTICE THE SONG
Press the [DEMO] button, then press the [MELODY ON/OFF] button to turn on Melody function. Now p lay the
Melody part of your selected song while the Accompaniment part plays.
Press the [MELODY ON/OFF] button to turn off Melody function. Now you can enjoy these songs.
10
MELODY ON/OFF
Press [Melody ON/OFF] button to turn on or turn off the Melody function.
ON --- Turn ON the Melody function.
OFF --- Turn OFF the Melody function.
SPECIFICATIONS:
- KEYBOARD: 37 tasti di dimensioni standard (C2-C5)
- DISPLAY: Multi Display LCD
- VOICE: PCM Voice 001-129
- POLYPHONY: 32
- PERCUSSION: 29 (Voice: 129)
- SETUP: POWER (ON / OFF)
- TEMPO: 20-280
- AUTO ACCOMPANIMENT: 100 stili (01-100)
- ACCOMPANIMET CONTROL: Start / Stop, Fill In
- DEMO SONG: 01-10
- NUMERIC BUTTONS: [+], [-], [0] - [9]
- AUXILIARY JACK: DC IN, Headphone
- RATED VOLTAGE: DC 9V
- SUPPLIED ACCESSORIES: User’s Manual, adapter
Indice
Lingue:
Altri manuali Orla Tastiera elettronica
