Outsunny C00-034V92 Manuale utente
UESR’S MANUAL
INafe005_FR_EN
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
C00-034V92
FR
TABLE DES MATIÈRES
4
1.CONSIGNES DE SÉCURITÉ
● Ne faites pas fonctionner l’appareil s’il est visiblement endommagé.
● Ne bloquez pas les espaces sur le réfrigérateur avec des articles quiconque.
● Gardez l’appareil à l’écart de la pluie et ne trempez pas dans l’eau.
● Ne placez pas l’appareil à proximité d'une flamme nue ou d'une autre source de
chaleur (appareils de chauffage, lumière directe du soleil, fours, etc.).
● Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols contenant
un gaz propulseur inflammable.
● Veillez à ce que le cordon d'alimentation est sec et qu'il n'est pas coincé ou endom-
magé. Ne placez pas plusieurs prises de courant portables ou des alimentations à
l'arrière de l'appareil.
● Vérifiez que les spécifications de tension indiquées sur la plaque correspondent à
l’alimentation en énergie. L’appareil ne doit être utilisée qu’avec le bloc d’alimentation
fourni.
● N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur des compartiments de stockage des
aliments, sauf si cela est recommandé par le fabricant.
● Avant la mise en marche, laissez l’appareil sur une surface plane pendant plus de six
heures.
● Maintenez l'appareil à l'horizontale lorsqu'il est en marche.
● N'obstruez pas les ouvertures de ventilation de l'appareil.
● Maintenez l'appareil stable sur le sol ou dans la voiture. Ne videz-le pas à l'envers.
● RLes réparations ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié. Des
réparations incorrectes peuvent être dangereuses. La lampe et le cordon d’alimentation
doivent être remplacés par le fabricant ou des personnes qualifiées.
● L’installation de l’alimentation CC doit être effectuée par un électricien qualifié.
● Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
● Sous surveillance guidée, cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de huit
ans et plus, à condition qu’ils comprennent les risques et les dangers potentiels. Sous
surveillance, l’appareil peut être utilisé par des personnes handicapées ou sans expéri-
ence, à condition qu’elles comprennent les risques et les dangers potentiels.
● Débranchez le cordon d’alimentation avant le nettoyage et l’entretien.
● N’utilisez pas d’outils tranchants pour le dégivrage. N’endommagez pas le circuit du
réfrigérant.
AVERTISSEMENT!
ATTENTION!
MISE EN GARDE!
● Nehmen Sie die Türen ab, bevor Sie Ihren alten Kühl- oder Gefrierschrank wegwerfen, und
lassen Sie die Regale an ihrem Platz.
● Prüfen Sie, ob die Kühlleistung des Geräts für Lebensmittel oder Medikamente geeignet ist.
Lebensmittel sollten nur in der Originalverpackung oder in geeigneten Behältern gelagert
werden.
Wenn das Gerät leer steht, schalten Sie es aus, tauen Sie es ab, reinigen und trocknen Sie es
und lassen Sie die Tür offen, um Schimmel zu vermeiden.
● Das Gerät ist für den Gebrauch in Haushalten und ähnlichen Anwendungen bestimmt, wie z.
B.:
-Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;
-Camping, Bauernhöfe und von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen;
-Bed & Breakfast-Umgebungen;
-Gastronomie und ähnliche Anwendungen außerhalb der gewerblichen Verwendung bestimmt.
● Compresseur CC à haut rendement et module de conversion.
● Sans CFC et bonne isolation thermique.
● Refroidissement rapide jusqu'à -20°C/4° F (basé sur une température ambiante de
25°C/77°F).
● Le système intelligent de protection de la batterie empêche l’interruption anormale.
● Affichage LED pour les réglages de température et port de charge USB: 5V / 1A.
● Pièces spécifiques: paniers de rangement en fil, bouchon de vidange intérieur, lumière
LED intérieure, planche à découper, roues et poignée télescopique.
Note: La planche à découper peut être déplacée en tournant le bouton sur le couvercle
supérieur. Il est recommandé de �nettoyer et de sécher après chaque utilisation.
Veuillez respecter les réglementations locales concernant l’élimination de l’appareil.
2.CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
3.STRUCTURE PRODUIT
Loquet de porte
Planche à découper
Panier de rangement
Poignée latérale
Compartiment machine
Roue
Patin
Bouton poussoir
Poignée télescopique
Panneau de commande
Bande d’étanchéité
Les directions de la porte peuvent être modifiées. Suivez les
étapes ci-dessous si nécessaire:
Enlever la porte:
Ouvrez la porte à un angle de 90° et retirez la porte verticale-
ment. Installation de la porte:
Alignez l’arbre de la porte avec le trou du compartiment de
l’autre côté et insérez-le.
● La tension est théorique, elle peut différer selon les scénarios.
● H doit être réglé lorsque le produit est connecté à l’alimentation de la voiture. M ou L
doit être réglé lorsqu’il est connecté à une batterie portable ou de secours.
Référence de tension:
MODE
Courant continu 12V
Courant continu 24V
D’ENTRÉE
DECONNEXION
CONNEXION
DECONNEXION
CONNEXION
L
8,5 V
10,9 V
21,3 V
22,7 V
M
10,1 V
11,4 V
22,3 V
23,7 V
H
11,1 V
12,4 V
24,3 V
25,7 V
● •Alimentation: Connectez-vous à l’alimentation DC 12V / 24V, AC 100-240V (à l’aide d’un
adaptateur) ou solaire (12-50V).
•Écran d'affichage: Lorsque le réfrigérateur est sous tension, le buzzer émet un son long,
l'écran s'affiche pendant deux secondes et l'appareil passe en mode veille.
•Marche / arrêt: Appuyez pour allumer et maintenez-le pendant trois secondes pour
l’éteindre.
•Réglage de la température: Appuyez sur + ou - le réglage de la température, qui sera
enregistré automatiquement. Note: La température actuelle du compartiment est ce qui est
affiché. Il faudra un certain temps pour atteindre la température réglée. Plage de réglage :
-20-20 ° C (-4-68 ° F).
•Mode de refroidissement: Lorsque vous êtes activé, appuyez sur pour passer au Mode
MAX (refroidissement rapide) et Mode ECO (mode d’économie d’énergie). Le réglage d’usine
est MAX.
•Mode de protection de la batterie: Lorsque vous êtes allumé, maintenez la touche pen-
dant trois secondes jusqu’à ce que l’écran clignote. Appuyez à nouveau pour sélection-
ner le mode de protection H (Élevé), M (Moyen) et L (Faible). Le réglage d’usine est H.
4.CHANGER LA DIRECTION DE LA PORTE
5.FONCTION ET FONCTIONNEMENT
Arbre
trou
CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE LED D’AFFICHAGE POSE
MARCHE/ARRÊT
• Température recommandée pour les aliments courants:
Nettoyage:
Stockage:
Dégivrage:
● Débranchez l’appareil avant de le nettoyer pour éviter un choc électrique.
● Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l’appareil, puis séchez-le.
● Ne trempez pas l’appareil dans l’eau.
● N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs car cela pourrait endommager l’appareil.
N’utilisez jamais d’outils durs ou tranchants pour enlever la glace ou
détacher des objets gelés sur place
Lorsque l'appareil est mis hors tension pendant une longue période, suivez les étapes
suivantes:
● Mettez l’appareil hors tension et retirez la fiche.
● Retirez tous les éléments de la solution matérielle-logicielle.
● Essuyez l’excès d’eau du réfrigérateur à l’aide d’un chiffon doux.
● Placez l’appareil dans un endroit frais et sec.
L’humidité peut former du givre à l’intérieur de l’appareil ou sur l’évaporateur. Cela réduit
la capacité de refroidissement. Dégivrez l’appareil pour éviter cela.
● Mettez l'appareil hors tension.
● Retirez le contenu de l’appareil.
● Gardez le couvercle ouvert.
● Essuyez l’eau décongelée.
● Réglage de l’unité de température: Éteignez le réfrigérateur et maintenez pendant
trois secondes jusqu’à ce que E1 s’affiche. Passez à E5 en appuyant sur à nouveau,
puis appuyez sur + ou - pour passer en Celsius ou Fahrenheit. Le réglage d’usine est
°C.
● Réinitialisation: Éteignez le réfrigérateur et maintenez pendant trois secondes
jusqu’à ce que E1 s’affiche. En mode E1, maintenez la touche en même temps
pendant trois secondes pour réinitialiser.
Boissons
Fruits
Légume
Épicerie fine
Vin
Glace
Viande
5°C/41 °F
5à8°C/4 1
à 46°F
3à10oC/37 à
50
o
F
4 °C/39 °F10°C/50 °F -10°C/14°F -18°C/0°F
6.ENTRETIEN ET MAINTENANCE
7. DEPANNAGE
*Aufgrund von Produktverbesserungen können die technischen Informationen von den
tatsächlichen Informationen abweichen, bitte beachten Sie das Typenschild auf dem
Produkt.
6
MODÈLE
C00-034
TENSION NOMINALE
DC12 / 24Vor AC100 à 240V (utilisation d’un adaptateur dédié) ou solaire(12
à
50V)
PUISSANCE NOMINALE 60 W
CAPACITÉ
40L/1,4cu.ft.
50L/1,8cu.ft.
60L/2,1cu.ft.
BRUIT <45dB
PLAGE DE RÉGLAGE DE
LA TEMPÉRATURE -20à 20°C(-4 à 68°F)
CATÉGORIE
CLIMATIQUE T/ST/N/SN
DIMENSIONS (L * W * H)
711 *460 * 441mm
2
8 * 181/8 * 17 3/8
pouces
711*460 * 506mm
28 * 181/8 * 19 15
/ 16 pouces
711 *460 * 571mm 28 * 181/8 * 22 l /
pouces
POIDSNET 16,7 kg/36'8lb 17,7 kg/39,0 lb 18,7 kg/41,2 lb
8.INFORMATIONS TECHNIQUES
Input voltage 100-240 V
Input AC frequency 50/60 Hz
Output voltage 14.5 V
Output current 6A
Output power 90 W
Average active efficiency 87 %
Efficiency at low load (10 %) 79 %
No-load power consumption ≤0.5 W
UESR’S MANUAL
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
INafe005_FR_EN
C00-034V92
EN
4
Indice
Lingue:
Altri manuali Outsunny Scatola di raffreddamento
