
de
3
Hinweis
Bitte vor Inbetriebnahme der Solaranlage die Technische Information
„Thermische Solaranlage – Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung" (siehe
oventrop.de unter Datenblätter/Bedienungsanleitungen) beachten.
1 Allgemeine Hinweise
Die „Regusol“ Spül- und Befüllstation ist nur fürWasser undWasser-Glykol-Gemi-
sche für Solar- und Heizungsanlagen geeignet. Das Medium darf keine Abriebstoffe
enthalten, kann aber verschmutzt sein.Verschmutzungen aus dem System werden
vondemsaugseitigimTankintegriertenSchmutzlterzurückgehalten.
Der Anwender hat sich in jedem Fall selbst davon zu überzeugen, ob die „Regusol“
Spül- und Befüllstation für das zu verwendende Medium eingesetzt werden kann.
WARNUNG! Lebensgefahr durch Explosion oderVerpuffung!
Das Fördern von Stoffen mit einem Flammpunkt unter 55 °C kann
zu Explosionen oderVerpuffungen führen.
ÎDie Station nicht mit Benzin, Lösungsmitteln oder an-
deren explosiven Stoffen betreiben!
ACHTUNG! Sachschaden durch Druckstöße!
Strömt dasWärmeträgermedium in stark erhitzte,leere Kollekto-
ren, kann es zu Druckstößen kommen.
ÎDie Anlage nicht bei starker Einstrahlung spülen oder
befüllen!
2 Elektrischer Anschluss
Die Anschlussleitung muss mindestens einen Querschnitt von 1,5 mm² haben.
Hinweis
Zur eigenen Sicherheit die „Regusol“ Spül- und Befüllstation nur an einem
Stromkreis betreiben, der mit einem Fehlerstromschutzschalter abgesi-
chert ist.
Die Oventrop „Regusol“ Spül- und Befüllstation ermöglicht das Spülen und Be-
füllen von solarthermischen Anlagen und Heizungsanlagen. Das Gerät ist geeignet
für Wasser und Wasser-Glykol-Gemische für Solar- und Heizungsanlagen. Mit der
„Regusol“ Spül- und Befüllstation ist das Spülen, Befüllen und Entlüften der Anlage
sicher, schnell und sauber zu erledigen.
• einsetzbar für Solarthermie- und Heizungs-
anlagen
• geeignet für Wasser und Wasser-Glykol-
Gemische
• integrierterSchmutzlteranderSaugseite
• einfache Reinigung, saubere und schnelle
Arbeitsabläufe
• robuste, hochwertigeVerarbeitung
• Schlauchhalterung und große Einfüllöffnung
• sprachneutrale Kurz-Bedienungsanleitung auf
dem Gerät
• Schlauchanschlüsse auf die Oventrop Armatu-
ren abgestimmt
Technische Daten
Abmessungen H x B xT 1000× 400 × 530 mm
Gewicht (unbefüllt) 21kg
Tankinhalt 30 Liter
Druckschläuche ca. 2,5m mit Überwurfmuttern G ¾
Entleerungshahn G ½
max. Mediumtemperatur 65 °C
Medium Wasser, Wasser-Glykol-Gemische für Solaranlagen
Version DE US
Artikelnummer 136 42 40 168 42 40
Pumpe 230V~ / 50 Hz 115V~ / 50 - 60 Hz
Anschluss Schutzkontakt-Dose US-Stecker Typ B
Pumpendruck 4,2 bar 4,2 bar (60 Hz)/ 3,0 bar (50 Hz)
Leistungsaufnahme 550 W 1000 W
max. Förderhöhe 42m 42 m (60 Hz) / 30 m (50 Hz)