Overmax OV-Solution10 Manuale utente

Instrukcja obsługi

User manual

PL/EN/CZ/SK

OV-Solution10

Witamy

Dziękujemy za zakup naszego tabletu.

Aby zapoznać się z produktem we właściwy sposób, prosimy o uważne

przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia.

Ważne informacje

● Urządzenie posiada w swej wewnętrznej konstrukcji delikatne

elementy. Należy unikać sytuacji, w których mogłoby dojść do

upuszczenia urządzenia. Nie należy naciskać przycisków ani ekranu z

użyciem nadmiernej siły.

● Produkt ten jest precyzyjnym urządzeniem elektronicznym, w związku

z czym należy przechowywać go z dala od wody i środowiska

wilgotnego.

● Zaleca się regularne wykonywanie kopii zapasowych danych z tabletu,

na wypadek gdyby ważne dane prywatne zostały omyłkowo usunięte. W

przypadku gdy urządzenie jest używane jako przenośny dysk twardy,

należy stosować się do odpowiednich zaleceń odnośnie zarządzania

plikami, zawartych w niniejszej instrukcji. Nasza firma nie ponosi

odpowiedzialności za utratę jakiekolwiek pliku.

● Nie należy stosować nadmiernej siły, zginać ani też przygniatać

przewodu zasilania. W przeciwnym razie może to doprowadzić do

przegrzania urządzenia, a w dalszej konsekwencji spowodować pożar.

● Należy używać wyłącznie tych ładowarek oraz akcesoriów, które są

zalecane przez producenta. Stosowanie ładowarek oraz akcesoriów

innych typów spowoduje utratę gwarancji oraz ryzyko

niebezpieczeństwa.

● Nie należy samodzielnie aktualizować oprogramowania. Mogłoby to

spowodować uszkodzenie tabletu.

Skrócony opis funkcji

System operacyjny: Android, pozwalający na obsługę jeszcze

większej liczby aplikacji oraz funkcji.

Obsługa 3D: urządzenie do przetwarzania grafiki 2D/3D o wysokiej

wydajności; obsługa Flash 11.1.

Typ połączenia z Internetem: Wi-Fi, wtyczka 3G USB oraz Ethernet.

Wbudowany G-sensor: pozwala cieszyć się grami wideo jednocześnie

znacznie ułatwiając rozgrywkę.

Funkcja OTG: szybki interfejs USB2.0 pozwala na łatwe podłączenie

do komputera oraz połączenia z urządzeniami USB.

Wytrzymałą bateria: inteligentny system zarządzania energią, duża

moc, długi czas odtwarzania wideo.

I. Przyciski i ich funkcje

Przycisk Power

(włącznik)

Gdy urządzenie jest wyłączone:

wciśnij i przytrzymaj, aby włączyć.

Gdy urządzenie jest włączone: wciśnij

i przytrzymaj, aby wyświetlić okno z

opcją wyłączenia.

Gdy urządzenie jest włączone: wciśnij

krótko, aby wyłączyć ekran.

Przycisk Menu

Wciśnij, aby otworzyć aktualne menu.

Wciśnij, aby odblokować ekran.

Przycisk Wstecz

(Backspace)

Wciśnij, aby powrócić do

poprzedniego menu.

VOL+

Wciśnij, aby zwiększyć poziom

głośności.

VOL-

Wciśnij, aby zmniejszyć poziom

głośności.

II. Operacje podstawowe

2.1 Ładowanie oraz obsługa baterii

Nowa bateria będzie w pełni swych możliwości po 2-3-krotnym

naładowaniu do pełna oraz rozładowaniu. Zaleca się, aby proces

ładowania trwał cztery godziny. Tablet można ładować za pomocą

zasilacza AC, zarówno wtedy gdy jest on włączony, jak i wyłączony. W

tym celu należy używać zasilacza dołączonego w zestawie.

Uwaga:

1) Do ładowania tabletu nie należy używać innych zasilaczy. W

przeciwnym razie może to doprowadzić do uszkodzenia baterii.

2) Tabletu nie można ładować za pośrednictwem przewodu USB

podłączonego do komputera.

3) Gdy urządzenie wyemituje komunikat o niedostatecznym

poziomie energii baterii, należy jak najszybciej je podładować. W

przeciwnym razie nastąpi automatyczne wyłączenie urządzenia.

2.2 Włączanie i wyłączanie

2.2.1 Włączanie:

Wciśnij i przytrzymaj przycisk Włącznika (Power) , dopóki nie

zostanie wyświetlony ekran startowy. Załadowanie się systemu

tabletu trwa kilka chwil - prosimy zachować cierpliwość.

2.2.2 Wyłączanie:

Wciśnij i przytrzymaj przycisk Włącznika (Power) , dopóki nie

zostanie wyświetlone okno z opcją wyłączenia. Kliknij OK, aby

wyłączyć urządzenie.

【Uwaga】

W przypadku wymuszonego zamknięcia systemu, podczas

kolejnego uruchomienia urządzenia przeprowadzone zostanie

skanowanie oraz ewentualna naprawa dysku, w związku z czym

proces włączania będzie trwał dłużej. Prosimy zachować

cierpliwość.

2.3 Blokowanie / odblokowanie ekranu (tryb uśpienia)

2.3.1 Automatyczne przejście do trybu uśpienia:

W przypadku niewykonania żadnej czynności przez określony w

ustawieniach systemowych okres czasu nastąpi automatyczne

wyłączenie ekranu i przejście urządzenia do trybu uśpienia.

2.3.2 Ręczne włączenie trybu uśpienia:

Wciśnij krótko przycisk Włącznika “ ”, a urządzenie przejdzie w tryb

uśpienia w celu oszczędzania energii baterii.

2.3.3 Odblokowywanie ekranu:

W trybie uśpienia wciśnij krótko przycisk Włącznika “ ”, aby włączyć

ekran. Następnieprzytrzymaj ikonkę “” na ekranie i przeciągnij ją

na ikonkę “ ”, a potem upuść, aby odblokować ekran.

2.4 Dotykowy ekran

Istnieje kilka sposobów wykonywania operacji na dotykowym ekranie:

Klikanie:

Wystarczy lekko dotknąć (kliknąć) dany element ekranu, aby otworzyć

dany program lub funkcję.

Przeciąganie:

Przesuwaj palcem po dotykowym ekranie, aby przewijać interfejs.

Wciśnij i przytrzymaj ikonę aplikacji, którą chcesz przenieść, następnie

przeciągnij ją do preferowanego miejsca i zwolnij palec, aby ją tam

upuścić.

2.5 Resetowanie

W przypadku gdy tablet zawiesi się lub nie reaguje na naciskanie

żadnego przycisku czy wykonywanie danej operacji, możliwe jest jego

zresetowanie. W tym celu należy użyć szpilki lub innego ostro

zakończonego obiektu, aby wcisnąć przycisk Reset.

2.6 Menu główne

Interfejs ekranu głównego składa się z pięciu stron ekranu. Aby

przejść do kolejnej/poprzedniej strony ekranu głównego, wystarczy

przesunąć ekran palcem w lewo lub prawo.

2.6.1 Ikonyekranu głównego:

：Kliknij tę ikonę, abyprzejść do poprzedniego kroku.

：Kliknij tę ikonę, abyprzejść do interfejsu pulpitu.

：Kliknij tę ikonę, aby wyświetlić listę aktualnie działających w tle

aplikacji.

：Kliknij tę ikonę, aby przejść do interfejsu wszystkich aplikacji,

widżetów oraz programów.

Kliknij tę ikonę, aby otworzyć wyszukiwarkę Google.

●Usuwanie skrótów:

Wciśnij i przytrzymaj ikonę skrótu, która ma zostać usunięta, a gdy

zostanie aktywowana, przeciągnij ją na pole “× Usuń”.

●Dodawanie ikon pulpitu:

W interfejsie ekranu głównego kliknij “ ”, aby przejść do interfejsu

wszystkich aplikacji i widżetów. Następnie wciśnij i przytrzymaj ikonę

aplikacji/widżetu, a zostanie ona automatycznie dodana na pulpit.

Przeciągnij ikonę w preferowane miejsce pulpitu.

●Zmiana tła pulpitu (tapety):

W interfejsie ekranu głównego kliknij i przytrzymaj dowolny pusty obszar,

a następnie z okna, które się wyświetli wybierz plik źródłowy tapety i

ustaw go jako tło pulpitu.

2.6.2 Panel powiadomień:

Wyświetlane są na nim informacje, powiadomienia oraz komunikaty o

stanie tabletu, urządzeniach podłączonych itp.

●Aby otworzyć panel powiadomień: kliknij ikonę w prawym dolnym rogu

ekranu.

●Otwieranie panelu ustawień: Po otwarciu panelu powiadomień, kliknij

“ ”, a wyświetlony zostanie panel ustawień. Za jego pośrednictwem

możliwe jest skonfigurowanie ustawień sieci bezprzewodowych,

obracania ekranu, jasności itp.

2.7 Czujnik grawitacji

Po aktywowaniu funkcji czujnika grawitacji, gdy urządzenie zostanie

obrócone, obraz automatycznie dostosowuje się do kierunku obrotu.

Włączanie i wyłączanie funkcji czujnika grawitacji:

Na panelu ustawień włącz lub wyłącz funkcję "automatycznego

obracania ekranu" . Istnieje także drugi sposób dostępu do ustawień tej

funkcji. W interfejsie ustawień kliknij zakładkę "Wyświetlacz", następnie

włącz lub wyłącz funkcję "automatycznego obracania ekranu".

2.8 Przełączanie metody wprowadzania tekstu

Kliknij i przytrzymaj pole tekstowe, aby edytować dany tekst lub zmienić

metodę wprowadzania.

2.9 Slot karty pamięci

Urządzenie posiada port karty pamięci.

Wskazówki:

1. W przypadku gdy urządzenie odczytuje lub zapisuje pliki z karty

pamięci, nie należy wyciągać jej z portu. W przeciwnym razie może

dojść do jej uszkodzenia. 2. Jeśli karta pamięci jest formatowana za

pośrednictwem komputera, należy wybrać system plików FAT32.

Odłączanie karty pamięci:

W widoku ekranu głównego kliknij kolejno " "→ "ustawienia"

→"nośniki danych", a następnie w opcjach karty SD kliknij pozycję

"odinstaluj kartę pamięci". Aby wyjąć kartę z portu, wciśnij ją lekko, a

następnie cofnij palec. Gdy karta zostanie odblokowana, wysuń ją z

portu.

2.10 Podłączenie do komputera

1) Po podłączeniu tabletu do komputera za pośrednictwem przewodu

USB, w prawym dolnym rogu ekranu wyświetlony zostanie komunikat

"połączenie USB". Jeśli komunikat zniknie, przytrzymaj i przesuń

ikonkę " " w górę.

Aby móc kopiować pliki pomiędzy komputerem a tabletem, kliknij

opcję "Włącz tryb nośnika pamięci".

Kliknij "Wyłącz tryb nośnika pamięci", aby bezpiecznie usunąć

(odinstalować) urządzenie z komputera.

2) Podczas trwania odczytu danych, aby uniknąć błędów odczytu

aplikacji, nie należy zmieniać nazw folderów w których znajdują się

aktualnie obsługiwane pliki.

3) Należy upewnić się, że bateria tabletu posiada wystarczający

poziom energii. W przeciwnym razie, po podłączeniu do komputera,

tablet może nie zostać przez niego wykryty.

【Uwaga 】

(1) Podczas podłączania tabletu do komputera, upewnij się, że funkcja

debugowania USB została wyłączona. W przeciwnym razie komputer

może mieć problem z odczytem danych z tabletu.

(2) Przed odłączeniem tabletu od komputera upewnij się, że wszystkie

operacje z wykorzystaniem tych dwu urządzeń zostały zakończone.

III. Ustawienia podstawowe

W widoku ekranu głównego kliknij kolejno " " - "ustawienia".

Interfejs ustawień podzielony jest na cztery kategorie, jak niżej:

"Opcje sieci bezprzewodowych", "Opcje urządzenia", "Opcje

użytkownika" oraz "Opcje systemowe".

3.1 Opcje sieci bezprzewodowych

Podkategorie: Wi-Fi, Opcje korzystania z danych sieci, VPN,

Przenośny hotspot i Sieci mobilne.

3.1.1.WIFI:

Użytkownik może ustanowić połączenie z siecią bezprzewodową i

uzyskać dostęp do szybkiego Internetu oraz ściągać i zamieszczać pliki

w sieci.

①W interfejsie ustawień włącz funkcję połączenia Wi-Fi. Urządzenie

automatycznie wyszuka a następnie wyświetli listę dostępnych sieci

Wi-Fi.

②Wybierz sieć Wi-Fi z którą chcesz nawiązać połączenie oraz, jeśli

jest to wymagane, wprowadź odpowiednie hasło sieci lub wypełnij

wymagane pola formularza dostępu za pośrednictwem przeglądarki.

Wskazówka:

①Jeśli chcesz ponownie wyszukać dostępne połączenia Wi-Fi, kliknij

"Wyszukaj" w prawym górnym rogu interfejsu.

②Kliknij "DODAJ SIEĆ", a następnie wprowadź nazwę SSID sieci.

Jeśli to konieczne, wprowadź hasło lub inne dane konfiguracji sieci.

Kliknij "Zapisz".

③Jeśli chcesz uzyskać dostęp do zaawansowanych opcji Wi-Fi, kliknij

kolejno " " - "Zaawansowane".

④Aby skasować daną zapamiętaną przez urządzenie sieć, w

interfejsie ustawień Wi-Fi kliknij nazwę sieci, a następnie w oknie,

które się otworzy, kliknij "Zapomnij".

3.1.2 VPN (Wirtualna Sieć Prywatna)

Dodawanie sieci VPN:

Wyświetlone zostanie okno, w którym należy wybrać typ sieci VPN,

którą chcemy dodać. Następnie użytkownik poproszony zostanie o

wprowadzenie szczegółowych danych konfiguracyjnych.

3.1.3. Przenośny hotspot

Przenośny hotspot Wi-Fi

Zaznacz tę opcję, aby udostępnić tablet z mobilną siecią, jako

przenośny hotspot Wi-Fi.

Ustawienia przenośnego hotspotu Wi-Fi

Po włączeniu ustawień wyświetlone zostanie okno umożliwiające

włączenie i wyłączenie funkcji hotspot, wprowadzenie nazwy SSID

(identyfikatora sieci) oraz dostosowanie opcji bezpieczeństwa.

Indice

Lingue:

Altri manuali Overmax Tavoletta

Overmax

Overmax OV-BaseCore10II Manuale utente

Overmax

Overmax Qualcore 1026 3G Manuale utente

Overmax

Overmax OV-BaseCore9+ Manuale utente

Overmax

Overmax OV-NewBase2 Manuale utente

Overmax

Overmax qualcore 1020 3G Manuale utente

Overmax

Overmax livecore 7040 Manuale utente

Overmax

Overmax OV-BasicTabII Manuale utente

Overmax

Overmax Qualcore 1010 Manuale utente

Overmax

Overmax OV-BaseCore10 Manuale utente

Overmax

Overmax qualcore 1021 3g Manuale utente

Overmax

Overmax Quattor 10 Manuale utente

Overmax

Overmax Solution7III Manuale utente

Overmax

Overmax SteelCore 10 Gear Manuale utente

Overmax

Overmax OV-Solution 8 Manuale utente

Overmax

Overmax OV-Exellen Manuale utente

Overmax

Overmax OV-Solution10+ Manuale utente

Overmax

Overmax EduTab2 Manuale utente

Overmax

Overmax EduTab 2+ Manuale utente

Overmax

Overmax OV-TB-06 Manuale utente

Manuali Tavoletta popolari di altre marche

Laser

Laser MID-1060 Guida utente

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guida rapida

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manuale utente

Dell

Dell Latitude ST Manuale del proprietario

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Manuale del proprietario

Venturer

Venturer WT9L11 Manuale utente

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manuale utente

Philips

Philips PI3210G/58 Manuale utente

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manuale utente

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manuale utente

Archos

Archos 9.7 xenon Manuale utente

Getac

Getac E100 Manuale utente

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manuale utente

Philips

Philips PI3105W2/55 Manuale utente

LG LG-V935 Manuale utente

Zeki

Zeki TBDB763B Manuale utente

Ricoh

Ricoh eQuill Manuale utente

DT Research

DT Research DT365CT Istruzioni per il montaggio